Орыс аудармасындағы НАЗАРБАЕВ УНИВЕРСИТЕТІ

назарбаев университет
назарбаев университеті
назарбаев университета
назарбаев университеті

Назарбаев университеті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Назарбаев Университеті.
    ІТ- жүйесін басқару»-Назарбаев Университеті ДБҰ-ның технопаркі;
    Управление IT- системами»- Технопарк АОО Назарбаев Университета;
    Назарбаев Университеті Б.
    Назарбаев Университет Б Султангазин.
    ҚТЖ» ҰК» АҚ мен«Назарбаев Университеті» Ыңтымақтастық туралы меморандумға қол қойды.
    Меморандум о сотрудничестве подписали« Назарбаев Университет» и АО« НК« ҚТЖ».
    Назарбаев университеті Leadership.
    Назарбаев университет Leadership.
    Әл- Фараби Инновациялық Еуразиялық университеті Назарбаев Университеті.
    Аль- Фараби Инновационным Евразийским университетом Назарбаев университетом.
    Назарбаев университетінің профессоры Колин Нокс семинары- Ахмет Ясауи Университеті..
    Семинар профессора Назарбаев Университета Колина Нокса- Университет им. Ахмеда Ясави.
    (Нұр-Сұлтан қ., Қабанбай Батыр даңғылы, 53, Назарбаев Университеті, Green Hall, 1-қабат).
    ( г. Нур- Султан, проспект Кабанбай Батыра, 53, Назарбаев Университет, Green Hall, 1- й этаж).
    Жылдың 13 наурызында«ҚТЖ» ҰК» АҚ мен«Назарбаев Университеті» арасында Ыңтымақтастық туралы меморандумға қол қойылды.
    Марта 2019 года подписан Меморандум о сотрудничестве между« Назарбаев Университет» и АО« НК« Қазақстан темір жолы».
    Анатолий Количев, PhD, ESSEC Бизнес Мектебі, Париж, Франция,Профессор Асситенті, Назарбаев Университеті, Астана, Қазақстан.
    Анатолий Количев, PhD, Бизнес школа ESSEC, Париж, Франция,Ассистент Профессора Назарбаев Университет, Астана, Казахстан.
    Бүгінде жаңа«Назарбаев университеті» арқауында нарық сұранысына бағдарланған жоғары оқу орнының инновациялық моделі қалыптастырылуда.
    Сегодня на базе нового« Назарбаев- университета» формируется инновационнаямодель высшего учебного заведения, ориентирующаяся на запросы рынка.
    Жылғы шілде- Қазақстаннның жоғары оқу орындарының көшбасшыларына арналған кәсіби даму бағдарламасы(Назарбаев университеті& Leadership foundation).
    Июль 2014- Программа профессионального развития для лидеров высшего образования Казахстана( Назарбаев университет& Leadership foundation).
    Республикасы Әділет министрлігі Назарбаев Университеті«Ұлттық зияткерлік меншік институты» РМК және Крэнфилд университеті..
    Министерство юстиции Республики Казахстан Назарбаев Университет Национальный институт интеллектуальной собственности» и Университет Крэнфилда.
    Тули Хаккаринин, Докторант, Аальто Университеті, Бизнес Мектебі, Эсбо, Финляндия,Шақырылған ғалым, Назарбаев Университеті, Астана, Қазақстан.
    Тули Хаккаринин, Докторант, Университет Аальто, Бизнес школа, Эсбо, Финляндия,Приглашенный ученый, Назарбаев Университет, Астана, Казахстан.
    Біз жоғары оқу орындары, Назарбаев Университеті және«Алатау» иннновациялық технологиялар паркі базасында өзіміздің ғылыми және инновациялық әлеуетімізді дамытуымыз керек.
    Мы также должны развивать свой научный и инновационный потенциал на базе вузов, Назарбаев Университета и ПИТ« Алатау».
    EXPO Plaza тұрғын кешені әсер беретін инфрақұрылыммен қоршалған.Қарама қарсы: Назарбаев Университеті, би Ұлттық Академиясы, Назабрбаев зияткерлік мектебі, жалпы білім беру мектебі.
    Жилой комплекс EXPO PLAZA окружен впечатляющей инфраструктурой.Напротив находятся Назарбаев Университет, Национальная Академия хореографии,Назарбаев интеллектуальная школа, общеобразовательная школа.
    Ол біздің Назарбаев Университеті,«Астана» халықаралық қаржы орталығы, IT-стартаптардың халықаралық технопаркі сияқты инновациялық орталықтардың төңірегінде қалыптасуға тиіс.
    Она должна выкристаллизовываться вокруг инновационных центров, таких как Назарбаев Университет, МФЦА и Международный технопарк IT- стартапов.
    Байқаудың ұйымдастырушылары Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі, Назарбаев Университеті,«Ұлттық зияткерлік меншік институты» РМК және Крэнфилд университеті(Ұлыбритания) болып табылады.
    Организаторами Конкурса являются Министерство юстиции Республики Казахстан, Назарбаев Университет, РГП« Национальный институт интеллектуальной собственности» и Университет Крэнфилда( Великобритания).
    Назарбаев Университеті Л Гумилев атындағы Еуразиялық ұлттық университеті Қазақ ұлттық өнер университеті С Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық университеті..
    Назарбаев Университет Евразийский национальный университет имени Л Н Гумилёва Казахский национальный университет искусств агротехнический имени С Сейфуллина Казахстанский университета..
    Қордың грантын ұтып алған болашақ физик-ғалым, Назарбаев Университеті студенті Аян 2016-жылдың жаз маусымында Энрико Ферми атындағы ұлттық тездеткіш зертханасында ғылыми машықтанудан өтті.
    Июнь, июль и август 2016 года Аян, студент Nazarbayev University провел в Национальной ускорительной лаборатории им. Энрико Ферми( Фермилаб). На заслуженно выигранный грант фонда будущий физик проходил там научную стажировку.
    Университетте Назарбаев университеті үлгісі бойынша басқарудың корпоративтік жүйесін кеңінен енгізу тетігі әзірленуде, 2014 жылдан бастап ЖОО-ға кезең-кезеңмен дербестік беру қарастырылуда, 2012 жылдан бастап бізде заңнамалық тұрғыда зор өкілеттік бекітілген байқаушы кеңесі жұмыс істейді.
    В университете разрабатывается механизм широкого внедрения корпоративной системы управления по типу Назарбаев Университета, прорабатывается переход к предоставлению автономии вузу поэтапно- с 2014 года; с 2012 года у нас функционирует наблюдательный совет с большими законодательно установленными полномочиями.
    Форум қатысушылары алдында сондай-ақ қоғамдық даму вице-министрі Ж. Омарбекова,«ҚТЖ» ҰК»АҚ Басқарма Төрағасының орынбасары С. Абденов, Компанияның бас инженері Б. Қотырев, Назарбаев Университеті бизнес-акселераторының директоры Б. Сұлтанғазин,«ҚТЖ- Жүк тасымалы» АҚ менеджері Г. Бейсбекова сөз сөйледі.
    Перед участниками Форума также выступили вице- министр общественного развития РК Ж. Омарбекова, заместитель Председателя Правления АО« НК« ҚТЖ» С. Абденов,главный инженер Компании Б. Котырев, директор бизнес- акселератора Назарбаев Университет Б. Султангазин, менеджер АО« КТЖ- Грузовые перевозки» Г. Бейсбекова.
    Дербес білім беру ұйымының ұйымдық-құқықтық нысанындағы коммерциялық емес ұйым"Назарбаев Университеті","Назарбаев Зияткерлік мектептері" және"Назарбаев Қоры" мәртебесі туралы" Қазақстан Республикасының Заңында көзделген жағдайда акционерлік қоғам болып қайта құрылуы нәтижесінде құрылуы мүмкін.
    Некоммерческая организация в организационно- правовой форме автономной организации образования может быть создана в результате преобразования акционерного общества в случае, предусмотренном Законом Республики Казахстан" О статусе" Назарбаев Университет"," Назарбаев Интеллектуальные школы" и" Назарбаев Фонд".
    Дастан Құсайынов- Назарбаев Университеті ғылыми-зерттеу және инновациялық жүйесі қызмет көрсету қызметкері«NURIS(Nazarbayev University Research and Innovation System) инновациялық кластері: Астана Бизнес Кампус» тақырыбымен баяндама жасады. Ол кластер элементтері: университет, мектептер, коммерциялау офистары, технопарк, бизнес-инкубатор туралы айтты.
    Дастан Хусаинов, сотрудник службы развития научно- инновационной системы Назарбаев университет выступил с презентацией« Инновационный кластер NURIS: бизнес- кампус Астана». Он рассказал об элементах кластера: университет, школы, офисы коммерциализации, технопарк, бизнес-инкубатор.
    Орталық Қазақстандағы және шетелдегі талдау және ғылыми-білім беру орталықтарымен ынтымақтастық орнатқан: Дүниежүзілік өндірістік жәнееңбек қатынастары қауымдастығы(ILERA), Назарбаев университеті, АLMAU, Санкт-Петербург гуманитарлық университеті, Дубна университеті, Ұлыбританиядағы Қазақстан PhD қауымдастығы, Қазақстан Республикасының Кәсіподақтар федерациясы.
    Центр сотрудничает с аналитическими и научно- образовательными казахстанскими и зарубежными центрами: Всемирной Ассоциацией производственных итрудовых отношений( ILERA), Nazarbayev University, ALMAU, Санкт-Петербургским гуманитарным университетом профсоюзов, Университетом« Дубна», НАО« НАНОЦ», Казахстанской PhD ассоциацией в Великобритании, Федерацией профсоюзов РК.
    Қоғам"Назарбаев Университеті","Назарбаев Зияткерлік мектептері" және"Назарбаев Қоры" мәртебесі туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес дербес білім беру ұйымы болып, сондай-ақ"Инновациялық технологиялар паркі" инновациялық кластері туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес дербес кластерлік қор болып қайта құрылуға құқылы.
    Общество вправе преобразоваться в автономную организацию образования в соответствии с Законом Республики Казахстан" О статусе" Назарбаев Университет"," Назарбаев Интеллектуальные школы" и" Назарбаев Фонд", а также в автономный кластерный фонд в соответствии с Законом Республики Казахстан" Об инновационном кластере" Парк инновационных технологий".
    Қазақстанның елордасы елдің барлық өңірлеріндегі талапкерлер үшін тартымды орталыққа айналды.Мұнда отандық білім беру ісінің жетекшілері- Назарбаев Университеті, Л. Гумилев атындағы Еуразиялық ұлттық университеті, Қазақ ұлттық өнер университеті, С. Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық университеті, М.В. Ломоносов атындағы Мәскеу мемлекеттік университетінің филиалы, Астана медициналық университеті орналасқан.
    Столица Казахстана стала центром притяжения для абитуриентов со всей страны.Здесь расположены флагманы отечественного образования: Назарбаев университет, Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилёва, Казахский национальный университет искусств, Казахский агротехнический университет имени С. Сейфуллина, Казахстанский филиал Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, Медицинский университет Астана и другие.
    Коммерциялық акционерлік қоғамдардың"Назарбаев Университеті","Назарбаев Зияткерлік мектептері" және"Назарбаев Қоры" мәртебесі туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес дербес білім беру ұйымдары болып, сондай-ақ"Инновациялық технологиялар паркі" инновациялық кластері туралы" Қазақстан Республикасы Заңына сәйкес дербес кластерлік қор болып қайта құрылуы;
    Коммерческих акционерных обществ в автономные организации образования в соответствии с Законом Республики Казахстан" О статусе" Назарбаев Университет"," Назарбаев Интеллектуальные школы" и" Назарбаев Фонд", а также в автономный кластерный фонд в соответствии с Законом Республики Казахстан" Об инновационном кластере" Парк инновационных технологий";
    Қордың жаңа грант алушыларының қатарында Назарбаев Университеті мен Сүлейман Демирел Университеті, Семей қаласының Мемлекеттік медицина университеті мен әл-Фараби атындағы ҚазҰУ, және де Қазақстан-Британ техникалық университетінің білімгерлері бар. Жеңімпаздар өздері таңдаған шетелдік жоғарғы оқу орындарының зертханаларына осы жылдың мамыр-тамыз айларында ғылыми ізденістерімен айналасуға баратын болады.
    Среди новых грантополучателей фонда- студенты Назарбаев Университета и Университета Сулеймана Демиреля, Государственного медицинского университета г. Семей и КазНУ им. аль- Фараби, Казахстанско- Британского технического университета. Победители отправятся в лаборатории выбранных ими университетов мира и пройдут там стажировки в мае- августе этого года.
    Халықаралық деңгейдегі тағылымдалар мен біліктілік арттыру курстарынан өткен: University of Pierre Mendes( Франция), Alecant university( Испания)( 2 0 1 0- 2 0 1 1); Carlvon Ossietzky universitat Oldenburg- постдокторантура бағдарламасы( Германия, 2 0 1 1- 2 0 1 2); А Қ Ш Жоғары білімсаласындағы зерттеулер орталығының біліктілік арттыру курсы, University of California университеті( Berkeley, 2 0 1 4); Англиядағы жоғары оқу орындары басшыларына арналған курс, Regent' s university London, university of Oxford, university of Cambridge, Brunel university( 2 0 1 4); Қазақстан жоғары білім жетекшілеріне арналған кәсіби дамыту бағдарламасы, Назарбаев университет& Leadershipfoundation( 2 0 1 4).
    Прошел стажировку и курсы повышения квалификации международного уровня: University of Pierre Mendes( Франция), Alecant university( Испания)( 2010- 2011); Carlvon Ossietzky universityitat Oldenburg- программа постдокторантуры( Германия, 2011- 2012);курсы повышения квалификации Центра исследований в области высшего образования США, университет University of California( Berkeley, 2014); курсы для руководителей высших учебных заведений в Англии, Regent' s university London, university of Oxford, university Visual Resources, University of Cambridge, Brunel University( 2014); Программа профессионального развития для руководителей высшего образования Казахстана, Назарбаев университет& Leadershipfoundation( 2014).
    Нәтижелер: 33, Уақыт: 0.0246

    Назарбаев университеті әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс