Нарығына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Got FDA куәлік,АҚШ нарығына ашады.
Sem636d морокко нарығына арналған басқарушы.
Ең жақсы адам ресурстарының нарығына қол жетімділік.
Доступ к лучшим кадровым ресурсам рынка.Мақта нарығына мониторинг жүргізу қағидаларын бекіту;
Утверждение правил проведения мониторинга хлопкового рынка;Екі операциялар ең алдымен, отандық Қытай нарығына қызмет.
Обе операции в основном служат внутренний рынок Китая.Еуропалық нарықта және Америка нарығына 4. CE сертификаттар.
CE сертификаты на европейский рынок и Америке Соңғы 10-15 жылдағы тренд жалғасатын болса, онда Қытай жақын арада Канада мен Мексиканы ығыстырып,Американың ең басты экспорт нарығына айналуы мүмкін.
Если тенденции последних 10- 15 лет продолжатся, Китай вскоре потеснит Канаду иМексику в качестве важнейшего экспортного рынка Америки.Сәуір 2013 жылы компания OPPO ресми Ресей нарығына шықты.
В апреле 2013 года компания OPPO официально вышла на российский рынок.Сонымен қатар, қытайлық жылжымайтын мүлік нарығына қатысты алаңдауға себептер жеткілікті.
Кроме того, китайский рынок недвижимости даёт немало обоснованных поводов для беспокойства.СИНГАПУР- 17 сәуірде Bloomberg Қытай АҚШ-ты ығыстырып,Вьетнамның ең ірі экспорт нарығына айналғанын хабарлады.
СИНГАПУР- 17 апреля агентство Bloombergсообщило, чтоКитай обогнал Соединенные Штаты как крупнейший экспортный рынок Вьетнама.Ең үздік компаниялардың өндіру жөніндегі грилей,ол енді Қазақстан нарығына және сондай-ақ орынды өз позициясын американдық компания«Char« Broil».
Одной из лучших компаний по производству грилей,которая вошла на Казахстанский рынок и прочна заняла свои позиции является американская компания« Char- Broil».Гүлнар, соңғы 9-10 жылдағы сақтандыру нарығына талдау жүргізейік. Осы уақыт ішінде«өмірді сақтандыру» өніміне сұраныс қалай өзгерді? Және осы немесе басқа үрдісті қалай түсіндіруге болады?
Гульнар, давайте проведем анализ последних 9- 10 лет страхового рынка, как раз то время, которое вы посвятили этому делу. Как менялся спрос на продукт« страхование жизни» в течение этого времени? И как можно объяснить ту или иную тенденцию?Таиландта OPPO бренді, сондай-ақ өте танымал және нарығына 2009 жылдан арқасында белгілі.
В Таиланде бренд OPPO также очень популярен и известен благодаря выходу на рынок в 2009 году.Батыс Еуропаға қарағанда, ол жақта мүлік пен жауапкершілікті сақтандыру нарығы ғана кішігірім өсуді көрсетті.«Онкосақтандыру»ресейлік жобаның негізін қалаушысы Сергей Катаргин сақтандыру нарығына жалпы шолу жасады.
В отличие от Западной Европы, где небольшой прирост показывает только Вьетнам үшін экспорт деңгейінің төмендігі туралы мәлімет үкіметтің Қытай нарығына ұмтылу әрекетіне көмектескен болар еді.
Для Вьетнама данные, указывающие Сонда да, тіпті дағдарыстың ең ауыр кезеңінде капиталдың таудай толқындары АҚШ нарығына ағылып жатыр, соның арқасында АҚШ Федералдық резерві мен Қазынашылық департаменті дағдарысқа жауап қайтара білді.
Тем не менее, в самый разгар кризиса американские рынки захлестнула огромная волна капитала, что позволило Федеральному резерву США и министерству финансов заниматься антикризисными мерами.Dafton Электрондық Co., шектеулі Қытай нарығына шамамен 15 жыл SMT саласындағы болды. одан әрі бизнесті дамыту және монтаждау технологиясы бетінің дамуы туралы көбірек білу үшін, біз 2015 жылдан бастап халықаралық бизнес алды.
Dafton Electronic Co., Limited была в области SMT в течение примерно 15 лет на китайском рынке. В целях развития дальнейшего бизнеса и узнать больше о развитии технологии поверхностного монтажа, мы приняли международный бизнес с 2015 года.Оқшауландыруды ұлғайтуға, автомобиль компоненттерін өндіруді дамытуға,көлік нарығына шығуға қажетті, бірлескен кәсіпорынға тікелей және тартылған инвестициялардың жалпы көлемі шамамен$ 1, 1 миллиардты құрайды.
Общая сумма прямых и привлеченных инвестиций в совместное предприятие составит примерно$ 1, 1 млрд., необходимых для увеличения локализации, развития производства автокомпонентов,выход на рынок ТС.Қаржы нарығына шолу жасау, ақша-кредит және банк статистикасы, төлем балансы, халықаралық инвестициялық позиция және сыртқы борыш жөніндегі статистикалық ақпаратты қалыптастырады және таратады, төлем балансын болжамдық бағалауды әзірлеуге қатысады;
Формирует и распространяет статистическую информацию по обзору финансового рынка, денежно-кредитной и банковской статистике, платежному балансу, международной инвестиционной позиции и внешнему долгу, участвует в разработке прогнозных оценок платежного баланса;Ол әуе жабдықтау және пайдаланылған газдардың қос функцияларды жүзеге асыруға Жапондық LPM жиілік конверсиялық модулін және 360 градусқа жыпылықтау жиілігі конверсия технологиясын қабылдайды, қатаң техникалық талаптарға дау, мен үнемі Еуропа менЖапонияның жоғары стандартты нарығына бейімдеу.
Он принимает японский модуль LPM преобразования частоты и 360 градусов технологию преобразования частоты мигания реализовать двойную функцию подачи воздуха и выхлопных газов, вызов строгих технических требований, и постоянно адаптироваться к высокому Европе иЯпония стандартного рынка.Жеке мәліметтер нарығына және мұндай мағлұматтарды қазіргі формада пайдалануға тыйым салу керек» деген Шпикерманн Еуроодақтың жаңа ережелері«әлемдегі компанияларды мәліметтерді бөлісудің қазіргі тәртібін қайта қарауға ынталандырады» деп санайды.
Спикерманн считает, что« рынки персональных данных и использование данных на этих Алайда швециялық студенттер ЖОО-ны 30 жаста бітіреді- ЭЫДҰ(OECD, экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы)басқа елдерінің студенттеріне қарағанда тым кеш бітіреді. Соның нәтижесінде шведтер еңбек нарығына да кештеу шығып, болашақ зейнетақы үшін қажетті еңбек өтілінің жылдарын жоғалтады.
Однако, шведские студенты заканчивают ВУЗы в 30 лет- намного позже, чем студенты других стран ОЭСР( OECD,организация экономического сотрудничества и развития). В результате шведы намного позже выходят на трудовой рынок и теряют годы трудового стажа, необходимые для будущей пенсии.Bollen, Mao, and Zeng(2011) Twitter-тің деректерін қор нарығын болжау үшінқолдануға болады деп мәлімдейді. Бұл қорытынды Twitter-ден жиналған деректерге(Jordan 2010) негізделген қор нарығына инвестициялау үшін Derwent Capital Markets хедж-қорын құруға әкелді. Бұл қаражатқа ақша салудан бұрын қандай дәлелдемелерді көргіңіз келеді?
Bollen, Mao, and Zeng( 2011) утверждает, что данные из Twitter могут использоваться для прогнозирования фондового Бүгін«Атамекен» ҚР ҰКП Төралқасы жанындағы Қаржы секторы комитетінің отырысында шағын және орта бизнеске несие беруді өсірудегі ынталандыру шаралары талқыланды.Ұлттық палата аталған мәселеде қаржы нарығына қатысушылар пікірі мен бизнес мүддесін ескере отырып, бірыңғай ұстанымды белгілеуді көздеп отыр.
На заседании Комитета финансового сектора Президиума НПП« Атамекен» обсуждались меры по стимулированию роста кредитования малого и среднего бизнеса. Нацпалата нацелена выработать единую позицию по данному вопросу,с учётом мнений всех участников финансового рынка и интересов бизнеса.Бизнестің екі бағыты бойынша өткен жылдың сыйлықақылардың әлемдік көлемі 130 млрд. евроны құрады. Өсіп келе жатқан нарықтар осы өсімнің шамамен 80%-ын жинады. Оның үштен екі бөлігі Қытайға тиесілі. Жоғалтқан он жылдықтан кейін сыйлықақылардыңөсімі дағдарысқа дейінгі деңгейге қайта оралуы тиіс- бұл орайда, Қытай ең үлкен әлемдік нарығына айналады, деп зерттеуде айтылды.
По обоим направлениям бизнеса мировой объем премий прошлого года составил почти 130 млрд. евро. Растущие Мәселен, Трамп 2015 жылғы“Иранның ядролық келісімі” деген атпен белгілі Бірлескен жан-жақты іс-әрекет жоспарынан(JCPOA) шығып,Иранға көбірек санкция салатынын мәлімдегелі бері“АҚШ нарығына жолымыз жабылады” деп қорыққан Еуропа компаниялары бұл елден шығып кеткен жөн деп шешті.
Например, после того как Трамп объявил о решении выйти из« Совместного всеобъемлющего плана действий»2015 года( СВПД), который больше известен как Иранское ядерное соглашение, и возобновить санкции против Ирана, многие европейские компании, опасаясь потери доступа к американскому рынку, решили покинуть эту страну.Бұзушылықтар анықталған(биоотын нарығына қатысушылар осы Заңның 20 және 21-баптарында көрсетілген құжаттарды ұсынбаған не оларды зерделеу және талдау кезінде бұзушылықтар анықталған) жағдайларда, облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың биоотын айналымы саласындағы жергілікті атқарушы органы мұндай бұзушылық анықталған кезден бастап бес жұмыс күні ішінде биоотын нарығына қатысушыға хабарламаны табыс етеді.
В случаях выявления нарушений( непредставления участниками биотопливного рынка документов, указанных в статьях 20 и 21 настоящего Закона, либо выявления нарушений при их изучении и анализе) местный исполнительный орган области, города республиканского значения и столицы в области оборота биотоплива в течение пяти рабочих дней с момента выявления такого нарушения вручает участнику биотопливного рынка уведомление.Йоркшир аударында тұңғыш рет мобилді қосымшаларда және Ойындарда 3 дәрежелі диплом мобилді технологиялар мен кеңселік қосымшалар әзірлеуді біріктіреді. Курс бизнес, демалыс жәнеесептеу салаларда қарқынмен өсіп келе жатқан мобилді қосымшалар нарығына сәйкес келетін техникалық мамандарды кәсіптік дайындау үшін әзірленген.
Впервые в Йоркширском регионе Диплом уровня 3 по обучению Мобильным приложениям и играм совмещает разработку мобильных технологий и офисных приложений.Курс разработан для соответствия профподготовки технических специалистов требованиям растущего рынка мобильных приложений в сфере бизнеса, отдыха и вычислений.Егер әлеуетті жалға бірнеше сауда орталықтары арасындағы таңдау болсаңыз орталығында үлкен Format LED Screen айырмашылықты жасай алатын. ол ұсынады кескіннің жоғарғы жағында,ол орналасқан орталығында әлеуетті нарығына қабілеті сіздің дүкен зор мүмкіндік береді. Дисплейдің тегін қысқа мерзімді үлесін қосу желісі арқылы әлеуетті жалға алуға, сондай-ақ пайдаланылуы мүмкін.
Если ваши потенциальные арендаторы выбирают между несколькими торговыми центрами широкоформатной светодиодный экран в вашем центре может сделать разницу. В верхней части изображения он представляет,способность потенциального рынка вашего магазин в центре он находится предоставляет большие возможности. Добавление свободных кратковременных долей дисплея также может быть использована для получения потенциальных арендаторов по линии.Сергей Цикалюк: Менің ойымша, болашағы жарқын. Тұтынушылармен қарым-қатынастарға қашықтан қатынасу құралдарын белсенді енгізу нарықтың дамуының ажырамас тренді болып отыр, және де сақтандыру сегменті де бұдан тыс қалмады. Сондықтан, әрине, компанияда онлайн-сатуларды белсенді дамытудамыз. Қазірдің өзінде бізде ұялы бағдарлама бар- әзірше тек біздер жұмыс жасайтын кәсіпорын қызметкерлері үшін ғана.Әрі қарай оны көтерме сауда нарығына енгізуді жоспарлаудамыз.
Сергей Цикалюк: 
