Орыс аудармасындағы ОРТАША

• средний
• в среднем
• умеренная
• умеренно
• усреднённые
• средняя
• среднего
• средней

Орташа Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Орташа қаріп өлшемі.
Средний размер шрифта.

Тауық етінің орташа бөліктер(135 г).
Байтс средний( 135 г).

Орташа қиындық субстрат.
Средний по сложности субстрат.

Келтірілген орташа бит легі.
Средний заданный битовый поток.

Орташа өтелу мерзімі қандай?
Каков средний срок окупаемости?

Үлгерімнің орташа балы(GPA).
Средний балл успеваемости( GPA).

Олардың орташа депозиті қандай?*.
Какой их средний депозит?*.

Орташа ұрық. 2-6 ай бойы егілген.
Семена средней величины. Прорастают 2- 6 месяцев.

КВ және 6.6 кВ орташа кернеу жетектері.
Приводы среднего напряжения 6 кВ и 6, 6 кВ.

Қауіптілік класы 3(орташа қауіпті зат).
Класс опасности 3- й( умеренно опасное вещество).

КВ және 3, 3 кВ орташа кернеулі жетектер.
Приводы среднего напряжения 3 кВ и 3, 3 кВ.

Орташа айырбастау бағамы, 1 АҚШ доллары үшін теңге.
Средний обменный курс, тенге за 1 доллар США.

Саяси бағдар- орташа(кейде төтенше) оңшылдар.
Политическая ориентация- умеренно( иногда крайне) правые.

Орташа/ жоғары концентрациялы экстракция әдісі.
Процедура экстракции средней/ высокой концентрации.

Ағаштың биіктігі орташа, ол 2,5-3, 5 метрге жетеді.
Высота дерева средняя, она достигает 2, 5- 3, 5 метров.

Орташа типтегі 20 ролик China Manufacturer.
Китай Дорожный каток среднего типа 20тоне Производители.

Білім туралы құжаттың орташа балы(GPA- 3.5-тен жоғары);
Средний балл документа об образовании( GPA- 3, 5 и выше);

Орташа жиілік электр пештің шаң жинағышы China Manufacturer.
Китай Средней частоты электрической печи Пылесборник Производители.

Негізгі плазмалық коагуляция орташа сақтау деңгейі factor≥80%.
Средняя степень задержки основного коагуляция factor≥ 80%.

Tex Қадірлі Орташа күші Ұзарту Min- Макс Ұсынылған ине өлшемі.
Tex Денье Средняя сила Удлинение Min- Max Рекомендуемый размер иглы.

Үй шаруашылығындағылардың орташа табысы 36 378 USD құрайды.
Средний доход на домохозяйство в округе составлял 36 378 USD.

Орташа жалақы массаж жасаушы жалдау бойынша шамамен 700 ақш.
Средняя заработная плата массажиста по найму составляет порядка 700 доларів.

Швейцарияда медициналық сақтандыру орташа көлеммен қанша тұрады?
Сколько в среднем стоит медицинская страховка в Швейцарии?

Температура: Орташа, қыста жақсырақ 16… 18 ° C, бірақ 12 ° С төмен емес.
Температура: Умеренная, зимой предпочтительно 16… 18° C, но не ниже 12° C.

Takefreebitcoin- бес шахтаның аралығымен, 200 Сатоси орташа ретінде;
Takefreebitcoin- с интервалом в пять мину, так же в среднем по 200 сатошей;

Қысы кейде қатал, жазы ыстық, жылдық орташа температурасы Цельсий бойынша плюс 12 градус.
Зима бывает суровая, лето жаркое, средняя годовая температура плюс 12 градусов по Цельсию.

Орташа баға сегментіндегі тауарлардың негізгі желісі. 1 Абразивті жабыны бар нейлон талшығынан.
Основная линейка товаров среднего ценового сегмента. 1 Губка для посуды абразивная Тайфун из н.

Қадірлі PLY Tex Билеттердің өлшемі Орташа күші Ұзарту Ұсынылған ине өлшемі Бағдарламалар.
Денье PLY Tex Размер билетов Средняя сила относительное удлинение Рекомендуемый размер иглы Наши Приложения.

Орташа командалық штаб- кіші лейтенант, лейтенант, аға лейтенант, капитан(8 11-тің суреті).
Средний начальствующий состав- младший лейтенант, лейтенант, старший лейтенант, капитан( фото с 8 11).

About. com шолуында ән«өте тартымды»,«гипнозды» және«орташа сексуалдық» деп сипатталған.
В рецензии About. com песня охарактеризована как« ультразапоминающаяся»,« гипнотическая» и« умеренно сексуальная»[ 2].