Ортасында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Замбези өзенінің ортасында.
Реки Замбези.Ол өз өмірінің ортасында ер адамды қоймайды.
Она не ставит мужчину в центр своей жизни.Мм бұрылыс радиусымен(шинаның ортасында).
Ортасында мотор орналасқан, бұл механизмді.
В середине имеется мотор, Шестерня используется.Талапкерлер ортасында университеттің айқындамасы.
Позиционирование университета в среде абитуриентов.DevOps ортасында қуыршақ конфигурациясын басқаруды іске асыру.
Внедрение управления конфигурацией Puppet в среде DevOps.Әрбір омыртқа денесінің ортасында жігі болады.
За чудодейственной водой сюда приезжают десятки человек в день Покрашево.Қытай жыл ортасында ыстық сату күні, 6,18 үшін күрес!
Борьба за 6. 18, китайскую середину год день горячих продаж!Ол бұл туындыларды достарының ортасында орындап, ақыры танымалдыққа ие болды.
Эти произведения он исполнял в кругу друзей и со временем приобрел популярность.Жылдардың ортасында әнші жүрекке ауыр отаны жасаған.
В середине 1990- х годов певица перенесла тяжёлую операцию на сердце.Нүкте- бұл диакритикалық белгі, оны әріптің үстінде,астында немесе ортасында орналаса алады.
Точка- диакритический знак,который может ставиться над, под или в середине буквы.OnePlus 3 шолу: ортасында ауқымды бағамен флагманы телефон.
OnePlus 3 обзор: флагманский телефон в середине диапазона цен.Айтуынша, британдық жазушы Грэма Дональда,прототипі гиноидов пайда ортасында нацистердің.
По словам британского писателя Грэма Дональда,прототип гиноидов возник в среде нацистов.Көктемде маусымның ортасында болашақ ағашты отырғызу жақсы болады- 20-30 сәуір.
Весной лучше сажать будущее дерево в середине сезона- с 20 по 30 апреля.Миссия картаға соғыс емес.Кілт- бұл сюжет, бірақ ортасында ол біраз жұмыс істейді.
Миссия не ориентирована на войну на карте.Ключевым является сюжет, но в середине он немного недоработан.Жылдардың ортасында Хентомен бірге Хосе Сантамария, Амансио, Пирри ойнайтын.
В середине 60- х компанию« долгожителю» Хенто составляли Хосе Сантамария, Амансио, Пирри.Lt;/img> LinguaTrip-ті қалаушылар: сол жақта- Марина Могилко,оң жағында- Дмитрий Пистоляко, ортасында- Дмитрий Кравчук.
Основатели LinguaTrip: слева- Марина Могилко,справа- Дмитрий Пистоляко, посередине- Дмитрий Кравчук.Аэродром 1960-шы жылдардың ортасында салынған, аралас авиациялық полк осында орналасқан.
Аэродром построен в середине 1960- х годов, здесь базировался смешанный авиационный полк.Жылдардың ортасында және 2010 жж басында тиісінше картаның микро SIM және нано-SIM форматы енгізілді.
С середины 2000- х и начала 2010- х соответственно внедряются карты форматов micro- SIM и nano- SIM.Виктор Туннунский- VI ғасырдың ортасында Солтүстік Африканың Туннюни епископы, шіркеу шежіресінің авторы.
Виктор Туннунский( ум. ок. 569/ 570)- епископ североафриканского города Туннуны( Тоннены) в середине VI века, автор церковной хроники.Ортасында мотор орналасқан, әрі ішінде механизмі бар, бұл механизмді мотор айналысын жеткізу үшін қолданамыз.
В середине имеется мотор, а также шестерня. Шестерня используется для передачи вращения мотора.Dark Бұлттылық үлгісі екі түрлітүсті шам қойғышты бар, Екінші шам бірінші ортасында төменде жабылады, бірақ толық қамтымаған кезде.
Шаблон Dark Cloud Cover имеет два по-разному цветные свечи,где вторая свеча закрывается ниже середины первого, но не охватывает его полностью.Жылдардың ортасында ол Теософиялық қоғамға қысқаша қосылды, бірақ көп ұзамай одан көңілі қалды.
В середине 1880- х годов он ненадолго присоединился к Теософскому обществу, но вскоре разочаровался Түймелері»- екі түсті флохтың сериясы,оның гүлдері ортасында пефолиты бар. Аяқталмаған(биіктігі 20 см-ге дейін), құрғақшылыққа төзімді.
Buttons»- серия двухцветных флоксов,цветки которых имеют в серединке« глазок». Низкорослые( до 20 см Жылдардың ортасында Занзибар Британ империясының ықпалында болды, бірақ ресми протекторат орнатылмады.
К середине 1880- х годов Занзибар находился в сфере влияния Британской империи, хотя формального протектората не было установлено.Шабуыл әрекеттері, мысалы,сканерлеу, ортасында адам, сыққыш, DoS және т.б. сияқты құрттар, трояндар, вирустар және т.б.
Возможные атаки, такие как сканирование,человек посередине, обнюхивание, DoS и т. Д., А также возможные ненормальные действия, такие как черви, трояны, вирусы и т. Д.Жылдардың ортасында отставкадағы солдат Михаил Бачин бұл жерде хутор салып, балық кәсіпшілігін бастап, балық аулау артелін ұйымдастырды.
В середине 1880- х годов отставной солдат Михаил Бачин построил здесь хутор, начал рыбный промысел и организовал рыболовную артель.Қазақстан Республикасының Мемлекеттік туы- ортасында шұғылалы күн, оның астында қалықтап ұшқан қыран бейнеленген тік бұрышты көгілдір түсті мата.
Государственный флаг Республики Казахстан- прямоугольное полотнище небесно-голубого цвета с изображением в центре солнца с лучами, под которым- парящий орёл.Мамырдың ортасында 2017 жылы ЖШС«Энергомаш зауыты» АҚ концернінің қажеттіліктері үшін тарату 0, 4 кВ құрылғыларға«Калашников» жеткізу жасады.
В середине мая 2017 г. ООО« Завод ЭнергоМаш» произвел поставку Распределительных устройств, 4кВ для нужд АО Концерн« Калашников».Мен аспаз сізге көңілін иә олар жай ғана осы құралды пайдалану, ортасында шағын тесігі бар сіздің әдемі дөңгелек ананас тілімі кезінде.
И да, рискуя разочаровать вас, великие повара не волшебники, чтобы служить вам красивые кусочки круглого ананаса с маленькой дырочкой посередине, они просто используют этот инструмент.
