Орыс аудармасындағы ПОРТФЕЛІ

Зат есім
портфель
портфелі
қоржын
портфельді
қоржынын
из портфолио

Портфелі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Оқутышының әдістемелік портфелі.
    Специалист УМУ.
    Біздің портфелі Толығырақ.
    Больше из нашего портфолио.
    Сертификатталған оқыту портфелі.
    Портфеля сертифицированного обучения.
    Ultimate портфелі Cheats Hack құралы Mac OS X& Нұсқауды қалай пайдалануға болады PC.
    Окончательный портфель Коды Hack Tool Mac OS X& PC Как использовать Руководство.
    Бухарест пәтерлерінің интерьер дизайн портфелі.
    Портфолио дизайна интерьера квартир в Бухаресте.
    T ouchDisplays өнім портфелі 7- ден 98-дюйм, POS жүйелерін дейін интерактивті дисплейлер кең таңдаулар бірін қамтиды.
    T портфель продуктов ouchDisplays включает в себя один из самых широких выборов интерактивных дисплеев, начиная от 7 до 98 дюймов, POS- систем.
    Сценарий провайдерінен әсерлі біліктілігі мен жомарт портфелі.
    Впечатляющие квалификации и щедрый портфель от поставщика сценария.
    Верный Капитал» компаниясы түрлі секторларда орын тепкен. Сіздің компаниялар портфелі бойынша өнімділік индикаторлары қандай болды?
    Компания« Верный Капитал» присутствует в различных секторах. Каковы были индикаторы производительности по вашему портфелю компаний?
    Ұзақ мерзімді жобалары бар қанағаттандырылған клиенттердің портфелі.
    Растущий по миру портфель довольных клиентов с долгосрочными проектами.
    ӨСК бөлінісінде сырқаттану жағдайына сақтандыру портфелі(ЕМС) қысылуын жалғастырады. 2019 жылғы қазан айының қорытындысы бойынша 2018 жылғы ұқсас кезеңіне қарай ол 70%-ға, 15, 7 млн теңгеге дейін қысқарды.
    Портфель по страхованию на случай болезни( ДМС) в разрезе КСЖ продолжает сжиматься. По итогам октября 2019 года к аналогичному периоду 2018 года он сократился на 70%, до 15, 7 млн тенге.
    Жаңғырту кеңесі: Жол картасын орындау мәртебесі және«KEGOC» АҚ жобаларының жаңартылған портфелі.
    Совет по модернизации: статус исполнения Дорожной карты и обновленный портфель проектов АО« KEGOC».
    КСЖ бөлінісінде сырқаттану жағдайына сақтандыру портфелі(ЕМС) қысылуын жалғастырады. 2019 жылдың қыркүйек айының қорытындысы бойынша 2018 жылдың сәйкес кезеңіне 71,9%- ға, 14, 3 млн теңгеге дейін қысқарды.
    Портфель по страхованию на случай болезни( ДМС) в разрезе КСЖ продолжает сжиматься. По итогам сентября 2019 года к аналогичному периоду 2018 года он сократился на 71, 9%, до 14, 3 млн тенге.
    Икемді: біріктірілген драйверлер мен түсті үйлескен, далалық-орнатылатын перифериялық толық дестесінің қолдау сенсорлық жүйелердің ірі портфелі.
    Гибкость: самый большой портфель сенсорных систем, поддерживается полным набором интегрированных драйверов и цветовых подобранная, полевых устанавливаемыми периферийных устройств.
    Неліктен компанияның портфелі негізінде Қазақстанда шоғырланған:«Біріншіден, біз өз нарығымызды жақсы білеміз. Екіншіден, біздің бизнесті стратегиялық басқару бойынша нақты принциптеріміз бар, оларды шалғайдан іске асыру едәуір қиын».
    Почему портфель компании сосредоточен в основном в Казахстане:« Во-первых, мы хорошо знаем наш рынок. Во-вторых, у нас есть четкие принципы по стратегическому управлению бизнесом, реализовать которые удаленно достаточно сложно».
    Компанияның, сондай-ақ компанияның өнім берушілерінің және бәсекелестерінің акцияларын иеленуі: Shell компаниясының акцияларын қоса алғанда, бағалы қағаздар менакциялардың ауқымды портфелі.
    Владение акциями компании, а также поставщиков и конкурентов компании:обширный портфель ценных бумаг и акций, включая акции компании Shell.
    Үйлерінде, виллалар, классикалық стильде орындалған пәтер, эклектикалық, қазіргі заманғы немесе Жерорта біздің портфелі 3D интерьер дизайны бастап Жобалар бүкіл ел жасады. Біз интерьер дизайны жобаларды санамаланған барлық материалдарды жеткізу мүмкіндігімен кілтке интерьер үйлерді ұсынады.
    Проекты из нашего портфолио 3D дизайна интерьера для домов, дач, квартир, выполненных в классическом стиле, эклектичные, современные или средиземноморский сделали по всей стране. Мы предлагаем готовые интерьерные дома с возможностью доставки всех материалов, перечисленных в проектах дизайна интерьера.
    Біздің команда жаһандық і Азия және Тынық мұхиты, Таяу Шығыс және Еуропа бойынша кеңейту осындай Пекин Jianwai SOHO ретінде қытай жергілікті жобаларды, Чжуцзян Newtown, Нанкин қырғыны Мемориалына мыңдаған түрлі ауқымды портфелі бар.
    Наша команда имеет обширный портфель изменяющийся от тысяч китайских местных проектов, таких как Пекин Jianwai SOHO, Чжуцзян Ньютаун, Мемориал Нанкин резня в глобальные расширяющихся по всей Азии и Тихоокеанского региона, Ближнего Востока и Европы.
    Біз Парижде тірі спорт бірінші кезекте көңіл, сонымен қатар теледидарлар, тірі Париж клубының, слоттары және бонус ойындар мен 1x бөлім. сондықтан,біз қызмет көрсетушілер бірегей портфелі, Сіз өйткені Париж тікелей кез келген басқа айқын бөлігінде таба алмайды көптеген мүмкіндіктер таба аласыз, онда.
    Мы ориентируемся в первую очередь на живых видов спорта в Париже, но и телевизоры, жить Парижский клуб, слоты и бонусные игры и 1x раздел. поэтому,мы имеем уникальный портфель поставщиков услуг, где вы можете найти много возможностей вы не найдете ни в одной другой явной части, потому что Париж непосредственно.
    Орнату немесе сол күшейтілген және кімнің портфелі таңдалған конверттер жоғарғы конверттерді бар xbet. бастапқы бастапқы конверт сертификаттар тамаша Trabalho, мазмұны жоқ, Microgaming, NextGen Ойын, Betsoft, Playn Go, Amatic, iSofBet, 1× 2 ойындары, Тұжырымдама Ойын, Прагматикалық Play ET Live слоттары, басқалардың арасында.
    Xbet с конвертами верхних конвертов, которые устанавливаются или которые усиливались и чей портфель выбран. оригинальные оригинальные конверты сертификаты отлично Trabalho, не содержание, Microgaming, NextGen Gaming, Betsoft, Playn Go, Amatic, iSofBet, 1× 2 игры, Концепция Gaming, Прагматический Play и др Живые Слоты, среди других.
    Біздің фокус спорттық бәс бойынша негізінен, бірақ біз, сонымен қатар теледидар ойындар бар, Live казинолар, ойын автоматтары және 1xBet бонус ойындар бөліктері. сондықтан,біз қызмет көрсетушілер бірегей портфелі, Сіз басқа жерде таба алмайды мүмкіндіктерін түрлі таба аласыз, онда, негізінен, өйткені тікелей қатысу үлестерін.
    Наше внимание сосредоточено в основном на спортивных ставках, но у нас также есть телевизионные игры, Текущие казино, игровые автоматы и части 1xBet бонусных игр. поэтому,мы имеем уникальный портфель поставщиков услуг, где вы можете найти множество возможностей, которые вы не найдете в другом месте, в основном из-за прямые ставок.
    Halyk life» ӨСК сегментінің көшбасшысы 3, 6 млрд теңге жинап, жылдық сыйлықақыны 9,6%-ға арттырды. Нәтиже нарықтық үлесті 59,1%-ға дейін ұлғайта отырып, ӨСК арасында ЖО сақтандыру бойынша Компанияның нарықтық позициясын нығайтуға мүмкіндік берді. Сақтандырудың осы сегментіндегі екінші ірі ӨСК(нарықтың 34,5%)2, 1 млрд теңгеге портфелі бар ЕСК қалуда. Екі ірі ӨСК нарықтың 93,5% құрады.
    Лидер сегмента КСЖ« Halyk life» увеличила премии в годовом отношении на 9, 6%, собрав 3, 6 млрд тенге. Результат позволил упрочить рыночные позиции компании по страхованию НС среди КСЖ, увеличив рыночную долю до 59, 1%. Вторым крупным КСЖ в этом сегменте страхования( 34, 5% рынка)остается ЕСК с портфелем в 2, 1 млрд тенге. Две крупнейшие КСЖ формируют 93, 5% рынка.
    Енді сіз жай ғана бірнеше рет hack the game Ultimate портфелі. Монеталардың шексіз сомаларды қосу Егер ойын шотына мүлдем тегін және стресс жоқ. Өте оңай, сіз болуы мүмкін сансыз монеталар Осы ойында жұмсауға. You can forget about the in-app sales if you use this Ultimate портфелі Cheats Hack құралы. сіз оны болуы мүмкін кезде нақты ақшамен бірдеңе сатып еді, неге 100% FREE and very easy? төменнен дәлелі бәрін айтып береді.
    Теперь с помощью нескольких кликов вы можете взломать игру Окончательный портфель. Добавить неограниченное количество монет на свой счет в игре абсолютно бесплатно и без стресса. Очень легко вы можете иметь бесчисленное количество монет провести в этой игре. Вы можете забыть о продажах в приложении, если вы используете этот Окончательный Briefcase Коды к игре Hack Tool. Почему вы бы купить что-то с реальными деньгами, когда вы можете иметь его 100% Бесплатно и очень легко? Доказательство снизу расскажет все.
    Сонымен қатар, біз банк секторындағы, атап айтқанда, активтердің сапасына байланысты проблемалар салдарынан сақтандыру компаниялары квазимемлекеттік және егеменді облигацияларға салымдар есебінен неғұрлым тұрақты кірістілікті қамтамасыз етуге ұмтылады.Сақтандыру компанияларының облигациялар портфелі 2017 жылы шамамен 60%-бен салыстырғанда 2018 жылы инвестицияланған активтердің(корпоративтік эмитенттер мен қаржы ұйымдарының қағаздарын қоса алғанда) 70%-ға дейін артты»,- деп есепте көрсетілді.
    Вместе с тем, мы отмечаем, что в следствии проблем в банковском секторе, в частности, связанным с качеством активов, страховые компании стремятся обеспечить более стабильную доходность за счет вложений в квазигосударственные исуверенные облигации. Портфель облигаций страховых компаний увеличился почти до 70% инвестированных активов( включая бумаги корпоративных эмитентов и финансовых организаций) в 2018 году, по сравнению с примерно 60% в 2017 году, что в большей степени соответствует тенденциям развитых рынках»,- говорится в отчете.
    Сегменттің көшбасшысы болып«Halyk life» ӨСК қалуда. Компанияның портфелі жылдық мәнде 29,8%-ға 29, 7 млрд теңгеге дейін өсті. Жақсы алымдар«Halyk life» ӨСК өмірді сақтандыру нарығының 49,7%-ын алуға мүмкіндік береді. Өмірді сақтандыру сегментіндегі екінші ірі ӨСК-Еуропалық сақтандыру компаниясы(ЕСК). Қазан айында ол 17, 9 млрд теңге жинап, портфельдің жылдық мәнде 67,8% өсіріп, өмірді сақтандыру нарығының 30%-ын алады. Үш ӨСК: Halyk life, ЕСК және Nomad Life өмірді сақтандыру нарығының 96%-дан артық қалыптастырады.
    Лидером сегмента остается КСЖ« Halyk life». Портфель компании вырос в годовом выражении на 29, 8% до 29, 7 млрд тенге. Хорошие сборы позволяют КСЖ« Halyk life» занимать 49, 7% рынка страхования жизни. Вторая крупная КСЖ в сегменте страхования жизни- Европейская страховая компания( ЕСК). В октябре она собрала 17, 9 млрд тенге, нарастив портфель в годовом выражении на 67, 8% и занимает 30% рынка страхования жизни. Три КСЖ: Halyk life, ЕСК и Nomad Life формируют свыше 96% рынка страхования жизни.
    ИнтерХим" ҚЖҚ- дайын дәрілік заттар мен фармацевтикалық субстанцияларды шығару бойынша украиналық жетекші өндірушілердің бірі.Өндіріс GMP(Тиісті өндірістік практика) стандарттарына сәйкестікке сертификатталған."ИнтерХим" ҚЖҚ ассортименттік портфелі жеті фармацевтикалық субстанциядан, дәрілік заттардың 80-нен астам номенклатуралық бірліктерінен тұрады, оның ішінде"Феназепам","Гидазепам","Амиксин","Левана" төрт бірегей препараты бар."Амиксин" мен"Гидазепам" Украинадағы 50 фармацевтикалық препараттар топтамасына кіреді. Фармацевтикалық өндірушінің іске асыру құрылымындағы бірегей дәрілердің үлесі шамамен 45%-ды құрайды."Интерхим" фармацевтикалық компаниясы"Украинадағы дәрілерді өндірушілер" Қауымдастығының(УДӨҚ) мүшесі болып табылады.
    ОДО" ИнтерХим"- один из ведущих украинских производителей готовых лекарственных средств и фармацевтических субстанций.Производство сертифицировано на соответствие стандартам GMP( Надлежащей производственной практики). Ассортиментный портфель ОДО" ИнтерХим" включает восемь фармацевтических субстанций, более 80 номенклатурных единиц готовых лексредств, в том числе четыре оригинальных препарата" Феназепам"," Гидазепам"," Амиксин"," Левана"." Амиксин" и" Гидазепам" входят в ТОП- 50 фармпрепаратов в Украине. Доля оригинальных лекарств в структуре реализации фармпроизводителя составляет около 45%. Фармкомпания" Интерхим" является членом Ассоциации" Производители лекарств Украины"( АПЛУ).
    Жалпы алғанда, жоба бойынша үлкен жұмыс көлемі атқарылды: Компанияның өндірістік активтерінің теңгерімді портфелі қалыптастырылды, қолданыстағы және мақсатты Т Қ К Ж процестері талданды, Т Қ К Ж инфрақұрылымының тиімділігін арттыратын қызмет көрсететін ұйымдардың қызметтерін басқаруды реттейтін құжаттар әзірленді, магистральдық желінің Павлодар бөлімшесі пилоттық участкесінің негізгі мамандары теміржол инфрақұрылымына техникалық қызмет көрсету және қалпына келтіру бойынша жаңа бизнес- процестерге және А С У Т Қ К Ж жүйесінде жұмыс істеуге оқытылды.
    В целом, по проекту проведен огромный объем работы: сформирован сбалансированный портфель производственных активов Компании, проанализированы существующие и целевые процессы ТОиР, разработаны документы, регламентирующие управление услугами сервисных организаций, повышающие эффективность ТОиР инфраструктуры, обучены ключевые специалисты пилотного участка Павлодарского отделения магистральной сети новым бизнес- процессам по техническому обслуживанию и ремонтам железнодорожной инфраструктуры и работе в системе АСУ ТОиР.
    Нәтижелер: 26, Уақыт: 0.0222

    Портфелі әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс