Орыс аудармасындағы ПРОФЕССОРЛАРS

Зат есім
профессора
профессор
профессорлар
профессордың

Профессорлар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Шақырылған профессорлар.
    Приглашенные преподаватели.
    Профессорлар және оқытушылар.
    Профессоры и преподаватели.
    Танымал түлектер мен профессорлар.
    Известные выпускники и профессора.
    Профессорлар, зерттеушілер мен оқытушылары.
    Профессора, исследователей и преподавателей.
    Ғылым докторлары, профессорлар саны 79 87 74 73 70 74.
    Количество докторов наук, профессоров 87 74 73 70 71 72.
    Алдыңғы қатарлы шетелдік ғалымдар мен профессорлар лекцияларын өткізу.
    Привлечение ведущих зарубежных ученых и профессоров для чтения лекций.
    Тәжірибелі технологиялар арқылы кәсіби өнімді жәнеOEM қызмет көрсету. профессорлар.
    Обеспечить профессиональный продукт иобслуживание OEM опытным теч. профессора.
    АҚШ-тан шақырылған профессорлар арқылы тәжірибе байыту, КАНАДА, Ұлыбритания, және т.б.
    Обогащение опыта через приглашенные профессора из США, КАНАДА, Великобритания, и т. д.
    Күндізгі оқу бөлімінің студенттер саны 1800 адамнан асты.Институтымыздың 30 шақты кафедрасында 160 профессорлар мен оқытушылар, соның ішінде екі академик және алты ғылым докторлары қызмет етті.
    Количество студентов дневного отделения превышало 1800 человек.На 30 кафедрах института работали 160 профессоров и преподавателей, в том числе два академика и шесть профессоров- докторов наук.
    UCL Өнегелі адамдар құрайды:көрнекті профессорлар мен ерекше студенттер; жұртшылықтың қатысуын мамандар және зертханалық техника, жетекші университет құрайды басқатырғыштар және барлық басқа дана.
    UCL состоит из замечательных людей:выдающиеся профессора и исключительные студенты; специалистов с участием общественности и лаборантов, и все остальные части головоломки, которые составляют ведущий университет.
    Төрт факультет Әрбір ұжымдық орган басшылыққа- Факультет кеңесінің профессорлар, немесе панель, факультет деканы, оның ішінде, барлық профессорлар мен оқытушылар екі сайланған өкілдері.
    Каждый из четырех факультетов руководствовался коллегиальным органом- профессора совета факультета, или панель, который включал декан, все профессора и два выборных представителей от преподавателей.
    Жылдары бірнеше профессорлар орталық кеңес басшылығымен дайындалған Ленинград ісі тергеу барысында түрмеде қайтыс болды, және РСФСР Білім және ғылым министрі, бұрынғы ректоры Александр Вознесенский, орындалған.
    В 1949- 1950 несколько профессоров умерли в тюрьме во время следствия в Ленинградское дело сфабриковано центрального советского руководства, и министр образования РСФСР, бывший ректор Александр Вознесенский, был выполнен.
    Кафедрада 16 ОПҚ жұмыс жасайды:ғылымдар докторы, профессорлар- 4, онын ішінде М. Мырзахметов- академик, Мемлекеттік сыйлықтың лауреаты; 7- ғылымдар кандидаттары, академиялық профессорлар және 3- ассистент.
    На кафедре работают 16 ППС:докторов наук, профессора- 4, среди них М. Мырзахметов- академик, лауреат Государственной премии; 7- кандидатов наук, академических профессоров и 3- ассистента.
    Сіздің бөпеңіздің дені сау болып туылатынына Сіз сенімді болу үшін. Бағдарлама Израильдегі үздік әлімдік мамандарда(американдық жәнегерманиялық мамандар мен профессорлар олардан дәріс алады) тексерілуді және босануға дейін тегін бақылауда болуды қосады.
    Что бы Вы были уверены, что Ваш малыш родится здоровым. Программа соединяет обследование у ведущих мировых специалистов в Израиле( укоторых учатся американские и германские специалисты и профессора) и наблюдение до конца родов- бесплатно.
    Зерттеулер арқылы жүзеге асырылады 800 оқытушылар, 18 академиктер,105 профессорлар және медициналық ғылым докторлары, 407 медицина ғылымын доценттер және кандидаттары. барысында студенттер әлемде бүгін қол жетімді барлық заманауи медициналық технологияларды меңгеру.
    Исследования проводятся 800 учителей,18 академики, 105 профессора и доктора медицинских наук, 407 доценты и кандидаты медицинских наук. Во время курса студенты осваивают все современные медицинские технологии, которые доступны сегодня в мире.
    Қарағанда Бүгін көп 14800 студенттер түрлі Магистранттың сабақтар қатысады, магистратура жәнеаспирантура бағдарламалары. Олар мыңнан астам профессорлар оқытылады, оның ішінде 550 PhD докторы, 145 Ғылым докторлары, 26 ғылымға мемлекеттік академиялардың мүшелері.
    На сегодняшний день более 14800 студенты посещают занятия в различных студентах, магистранты и аспиранты программы.Они обучаются более тысячи профессоров, в том числе 550 PhDs, 145 Докторов наук, 26 члены государственных академий наук.
    Заң тарихында, профессорлар жұмыс істеген O. Balzer, P. Dąbkowski, доцент K. Koranyi; проф. M. Allerhand, K. Stefko, E. Tiell, A. Doliński азаматтық құқық және процесс саласындағы жұмыс істеді, J. Markewicz(қылмыстық құқық), проф. P. Ehrlich(халықаралық бұқаралық құқық).
    В истории права, там работали профессор O. Balzer, P. Dąbkowski, доцент K. Koranyi; профессор. M. Allerhand, K. Stefko, E. Tiell, A. Doliński работал в области гражданского права и процесса, J. Markewicz( уголовное право), профессор. P. Ehrlich( международное публичное право).
    Тюбинген бүгін ғылыми-зерттеу және оқыту орны болып қалады. дерлік Сонымен қатар 85,500 тұрғындары, кейбір бар 28,300 Неміс және халықаралық студенттер.Кейбір 450 профессорлар мен 4.4 басқа академиялық қызметкерлері Университет жеті факультеттерде үйрету.
    Тюбинген сегодня остается местом исследований и преподавания. В дополнение к почти 85,500 жителей, Есть некоторые 28, 300 Немецкие и иностранные студенты. Некоторые 450 профессора и 4. 400 другие научные сотрудники преподают в семи факультетах Университета.
    Сонымен қатар, командалық жобалар студенттерге бірлесіп жұмыс істеу,нақты проблемаларды шешу, профессорлар тарапынан қойылған өте жоғары талаптарды қанағаттандыру үшін өз шешімдерін ұсынуға мүмкіндік береді- және біз күннің соңында бізде қатты жобалық тәжірибе, ол тәжірибе табуға көмектеседі».
    Кроме того, командные проекты предоставляют студентам отличную возможность для совместной работы, решения реальных проблем, представления своих решений дляудовлетворения чрезвычайно высоких требований, предъявляемых профессорами,- и в конце концов, мы получаем солидный проектный опыт, который помогает в поиске стажировок».
    Мұнай-газ және қатты пайдалы қазба геология-геофизикасының заманауи мәселелері туралы лекциялар жүргізуге алыс-жақын шетелдердің жетекші университеттерінен профессорлар, ғылыми-зерттеу институттар мен өндірістік компаниялардан сарапшылар шакырылады.
    Для проведения лекций и консультаций по современным проблемам геофизики и геологии твердых полезных ископаемых, нефти и газа приглашаются профессора из ведущих Университетов близкого и дальнего зарубежья, ведущие эксперты из производственных компаний и научно-исследовательских институтов.
    Профессорлар Мен. Lemoch, W. Zmurko, J. Puzyna, W. Серпинского, бірге. Янишевский Львов университетінде математикалық ғылым өкілдері болды. I арқылы геодезия негіздері бойынша практикалық оқулықтар. Lemoch,«On Математика» W арқылы. Żmurko және екі томдық«Аналитикалық функциялар теориясы« J арқылы. Puzyna Бұл тұрғыда атап өткен жөн.
    Профессора I. Lemoch, W. Żmurko, J. Пузына, W. Серпинского, с. Янишевский представители математической науки в Львовском университете. Практические уроки по основам геодезии по I. Lemoch,« О математике» по W. Żmurko и два объема« Теория аналитических функций» с помощью J. Пузына следует отметить в этом отношении.
    Осы оқиғадан бастап Әлемде соғыстарсыз бастама пайда болды және қызығушылық танытқандар үшін осы міндеттемені анықтайтын іс-қимыл жасау басталды.Мадридтегі қашықтықтан білім беру университетінде«Этикалық міндеттемелер» құрылды және акт жасалды, онда профессорлар, профессорлар мен студенттер оны 10 тілдерінде орындады.
    Из этого события возникла инициатива« Мир без войн» по осуществлению действия, которое вызывает и определяет это обязательство для заинтересованных лиц.« Этическое обязательство»было создано, и в Университете дистанционного образования в Мадриде был проведен акт, на котором профессора, профессора и студенты выполняли его на языках 10.
    Ол Шаньдун Жеңіл өнеркәсіп университеті& Шаньдун ашыту жобалау институты және аға инженер тобының профессорлар, кеңесшілері, сарапшылар құрылды. Олар ішімдік пен СО2 салаларында тәжірибесі бар. Семинар 50,000 M2 алады. Компания Шаньдун провинциясының, саяси, экономикалық және мәдени орталығы болып табылады әдемі бұлақтар қалада Jinan, орналасқан.
    Он основан профессора, консультанты, эксперты Шаньдун университета легкой промышленности и Шаньдун проектного института ферментации и группы старших инженеров. Они имеют большой опыт в области алкоголя и CO2. Цех занимает 50000 M2. Компания расположена в красивом городе Цзинань родники, который является политическим, экономическим и культурным центром провинции Шаньдун.
    Жылы қайта құрылған институттың құрамында қазіргі таңда«Сәулет»,«Құрылыс және құрылыс материалдары»,«Инженерлік жүйелер мен желілер» кафедралары, сондай-ақ сәулет және құрылыс жөніндегі ғылыми-зерттеу зертханасы бар. Мұнда 109 оқытушы қызмет етіп, білім береді,олардың арасында 14 ғылым докторы, профессорлар мен сәулет академиясының мүшелері бар.
    Перезапущенный» в 2004 г., на данный момент Институт имеет кафедры« Архитектура»,« Строительство и строительные материалы»,« Инженерные системы и сети», а также научно-исследовательскую лабораторию архитектуры и строительства.Здесь работают 109 преподавателей, среди которых 14 докторов наук, профессора, члены архитектурных академий.
    Біздің профессор-оқытушылар құрамы х.ғ.д./ DLett өткізу мамандар тұрады,PhD градус, профессорлар ретінде жұмыс істейтін, доценттер, лекторлар және нұсқаушылар. Житомирская мемлекеттік университеті көрнекті мұғалімі мәдениет 95-жылдық өнімділігі құрылды аясында. Біз болды Сондықтан, бар және әрдайым Korolenkos ие болады, ондаған, Bondarchuks, Kasymenkos.
    Наш преподавательский состав состоит из профессионалов, владеющих/ DLett докторскую, PhD градусов,которые работают в качестве преподавателей, доцентов, преподаватели и инструкторы. В течение 95- летнего исполнения Житомирский государственный университет культуры выдающийся учитель был сформирован. Вот почему мы должны были, есть и всегда будет иметь Korolenkos, Десятки, Bondarchuks, Kasymenkos.
    Сәлеметсіз бе, достарым, мен May 2005 тобында ComPro студенті болдым. Бұл бағдарламаны маған өте ұнады, өйткені ол маған компьютерлік ғылымды терең түсініп берді және мен тәуелсіз күнделікті медитация арқылы өзімді күнделікті өмірде басқаруға мүмкіндік бердім. Бұл өте пайдалы.Мен білетін барлық профессорлар өте кең білімге ие және достық және пайдалы.«.
    Привет, друзья! Я был студентом ComPro в майской группе 2005. Мне очень понравилась эта программа, потому что она дала мне глубокое понимание информатики и способа управлять собой в повседневной рутине посредством Трансцендентальной Медитации.Это очень полезно. Кроме того, все профессора, которых я знаю, обладают очень обширными знаниями, дружелюбны и полезны».
    Факультет құрамына 4 кафедра кіреді: басқару және іскерлік әкімшілік, қаржы және банк ісі, экономика, бухгалтерлік есеп және аудит. Мұнда 50-ден астам оқытушылар,соның ішінде 2 ғылым докторы мен профессорлар, 15 ғылым кандидаттары, 11 магистрант қызмет етеді. 2000 жылдың қараша айында Халықаралық биографиялық орталық(Ұлыбритания) экономика ғылымдарының докторы, профессор С.М. Жиентаевты ғылым саласындағы жетістіктері үшін Халықаралық орденмен марапаттады.
    В состав факультета входят 4 кафедры: управления и делового администрирования, финансов и банковского дела, экономики, бухгалтерского учета и аудита. Здесь работают более 50 преподавателей,из них 2 доктора наук и профессора, 15 кандидатов наук, 11 магистров. В ноябре 2000 года Международным биографическим центром( Великобритания) доктор экономических наук, профессор Жиентаев С. М. был награжден Международным орденом за заслуги в области науки.
    Бүгін Ростов мемлекеттік медицина университетінде жұмыс істейді 92 бөлімдері, Олардың ең жас Медициналық құқық кафедрасы болып табылады. Алты жүзден астам мұғалімдері үнемі енгізу инновациялар жәнеоқытудың интерактивті формаларын жұмыс істейді. Олардың қатарында астам бар 119 Ғылым докторлары, профессорлар мен туралы 350 PhDs. Біздің университетінде жұмыс істейді академиктер мен профессорлар қазір олардың предшественников үздік дәстүрлерін дамытуға жалғастыру.
    Сегодня в Ростовский государственный медицинский университет работают 92 ведомства, самый младший из них является Департамент медицинского права. Более шести сотен учителей постоянно работают над внедрением инноваций иинтерактивные формы обучения. Среди них есть более 119 Докторов наук, профессора и о 350 PhDs. Академики и профессора, которые работают в нашем университете в настоящее время продолжают развивать лучшие традиции своих предшественников.
    Бакалавр-инженерлерді оқыту білікті профессорлар, доценттер мен мамандары өндірушілермен мемлекеттік және орыс тілдерінде жүргізіледі. Біздің түлектер машина жасау және көлік өнеркәсібі(машина жасау кәсіпорындарында, жоба- конструкторлық және ғылыми- зерттеу институттарында, жол полициясы, көлік инспекциясы, көлік, кеден және қойма логистика, көлік техникасының пайдалану, жүк-жолаушылар тасымалы, логистикалық сервис және т. б.).
    Обучение бакалавров- инженеров производится квалифицированными профессорами, доцентами и специалистами производственниками на государственном и русском языках. Наши выпускники востребованы в машиностроительной и транспортной промышленности( в машиностроительных предприятиях, проектно- конструкторских и научно- исследовательских институтах, дорожной полиции, транспортной инспекции, транспортной, таможенной и складской логистике, эксплуатации транспортной техники, грузо-пассажирских перевозках, логистическом сервисе и т. д.).
    Құрылғаннан бері, Teneng компания біз техникалық тәжірибесі мол,клиенттер үшін өндірістік желілерін жабдықтау жүздеген бар. Отандық сарапшылар мен профессорлар жетекшілігімен Teneng, шетелдік озық технологияларды қозғалыстар қадағалап сіңеді, шығармашылық және технологияларды қалыптастыру икемді суық дамыту. т.б. API құбыр, автомобиль, құрылыс құбыр, жиһаз құбыр, контейнер өндіру, қоршау панельдер, спорттық құрал-жабдықтар мен пайдаланылатын Teneng жабдығын.
    С момента основания, компания Teneng сотни снабжения производственных линий для клиентов,у нас есть богатый технический опыт. Под руководством отечественных экспертов и профессоров, Teneng отслеживать перемещения иностранных передовых технологий, поглощая, творческие и развивать гибкую холодную штамповку технологий. оборудование Teneng использовали в API трубы, автомобильной, строительной, мебельной трубы трубы, производство контейнеров, ограждения панелей, спортивного оборудования и так далее.
    Нәтижелер: 48, Уақыт: 0.0215

    Профессорлар әртүрлі тілдерде

    S

    Профессорлар сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс