Орыс аудармасындағы САНДАР

• цифры
• числа
• чисел
• цифр

Сандар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Кездейсоқ сандар.
Случайные числа.

Сандар және фактілер.
Цифры и факты.

Исландиялық сандар.
Исландские числа.

Сандар және деректер.
Марио Джиордджи.

Ден 9-ға дейінгі сандар.
Цифры от до 9.

Бұл сандар жазылатын әдістерін көрсетеді.
Так будут показываться числа.

Жылжымалы үтірлі сандар.
Вещественные числа.

Интеллектуалды сандар операциялық платформасы.
Интеллектуальная цифровая операционная платформа.

Филиппин тіліндегі сандар.
Филиппинские числа.

Бұл сандар проблемалы әлемдік экономиканы сипаттайды.
Эти цифры описывают нестабильную мировую экономику.

Гуджарати тіліндегі сандар.
Числата в Гуджарати.

Бұл сандар әсерлі болғанымен, олар жеткіліксіз болып қала береді.
Хотя эти цифры впечатляют, их недостаточно.

Бір, үш және бес- тақ сандар.
Один, три и пять- это нечётные числа.

Сыйымдылық: макс. 74 сандар/ 41 әріптік-сандық биттік.
Разрядность: максимум 74 цифры/ 41 буквенно-цифровая разрядность.

Санайтын жылжымалы үтірлі сандар.
Вещественные числа или диапазон таких чисел.

Бірақ алдымен қандай сандар жайлы айтып отырғанымды түсіндірейін.
Но сначала хочу просто пояснить, о каких цифрах я веду речь.

Сыйымдылық: 48 Сандар мен әріптер(символы, тұратын көптеген таңбалар пайдаланылуы мүмкін).
Разрядность: 48 цифр и букв( в расчете на символ, может быть использовано множество символов).

IMSUM() бірнеше комплекс сандар қосындысын x+yi түрінде қайтарады.
Функция IMSUM() возвращает сумму нескольких комплексных чисел в виде x+ yi.

Ұтыс ойыны барлық жүлделерді, соның ішінде автомобильдің көмегімен жүзеге асырылады кездейсоқ сандар генераторы.
Розыгрыш всех призов, в том числе и автомобиля, осуществляется при помощи генератора случайных чисел.

Мұнда тағы бір маңызды мәселе- бұл сандар оқиғаның бір жағын ғана айтады.
Важно также отметить, что эти цифры" рассказывают" нам лишь часть истории.

Биль гипотезасы- сандар теориясындағы гипотеза, Ферманың Ұлы теоремасының жалпылама түрі.
Гипотеза Била- гипотеза в теории чисел, обобщение великой теоремы Ферма.

Ұялы оператор Tele2-ден қалған минуттарды білу үшін сандар мен таңбалардың комбинациясын енгізу қажет.
Чтобы узнать остаток минут у мобильного оператора Теле2 вам надо ввести комбинацию цифр и знаков.

Барлық қатысушылар сандық нөмірі, ал счастливчики таңдалып алынады арнайы қосымшасы арқылы«кездейсоқ сандар генераторы».
Все участники получат числовой номер, а счастливчики будут выбраны с помощью специального приложения« генератор случайных чисел».

Чипке салынған нақты кездейсоқ сандар генераторы(TRNG), түйір NIST SP 800-90 AES 256 CTR_DRBG.
Встроенный в чип генератор реальных случайных чисел( TRNG) с зерном NIST SP 800- 90 AES 256 CTR_ DRBG.

Алайда, бағдарлама, сондай-ақ сақталуы жиынтығы түріндегі бірліктер мен нөлдердің, әрі сол есте және онымен өңделетін сандар.
Однако программа может также храниться в виде набора нулей и единиц, причем в той же самой памяти, что и обрабатываемые ею числа.

Бір хабарлама ұзындығы 160 таңбадан(латын әріптері мен сандар) және 70 таңбадан(кириллицамен жазылған хабарлама) асырылмауы тиіс.
Длина одного сообщения не может превышать 160 символов( латинский алфавит и цифры) и 70 символов( сообщение, написанное кириллицей).

Бернулли үлкен сандар заңын тұжырымдайды. XVIII ғ. бірінші жартысында Гюйгенс, Эйлердің ықтималдық теориясы бойынша жұмыстар пайда болады.
В 1714 г. Бернулли формулирует закон больших чисел. В первой половине XVIII в. появляются работы Гюйгенса, Эйлера по теории вероятностей.

Өйткені, қазіргі кезде басқалармен жұмыс істеу баяу қарқынмен жүреді. Сандар Мен кодекке қалпына келтіру дискісі c00d10d1 микробағдарламаны жаңартады?
Потому что на данный момент работа с другими идет медленными темпами. Цифры Я кодек диск восстановления c00d10d1 обновление прошивки?

Функциялар(сандар ғана емес) а. Төлсипаттарында қолдау көрсетіледі Spice TABLE функциясы(мысалы, TABLE ішіндегі TABLE), жаңа spice функциялары: FLOOR, CEIL.
Функции( не только числа) поддерживаются в атрибутах Spice Функция TABLE( например, TABLE в TABLE), новая spice функции: пол, потолок.

Сіз тамақ тастайсыз ба? Көптеген адамдар:«Жоқ!» Деп жауап береді, бірақ сандар тағы бір нәрсені айтады: Федералды Азық-түлік және ауылшаруашылық министрлігінің айтуынша,«бәрі[…] көбірек.
Ты выбрасываешь еду? Большинство людей ответили бы:« Нет!» Но цифры говорят о другом: согласно Федеральному министерству продовольствия и сельского хозяйства,« все бросают[…] Mehr.