Орыс аудармасындағы СЕЗІМДЕРІНS

Зат есім
чувства
сезімдерін
сезім
сезімін
сезімдерді
чувств
сезім
сезімдер
сезімдерін
сезімін

Сезімдерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Олар өз эмоцияларын және сезімдерін жасырмайды.
    Они не прячут свои эмоции и чувства.
    Неліктен ерлер өз сезімдерін жасырады- психологтардың пікірі.
    Почему мужчины скрывают свои чувства- мнение психологов.
    Copyright 2019\ none\ Неге адамдар өз сезімдерін жасырады?
    Copyright 2019\ none\ Почему мужчины скрывают свои чувства.
    Бастапқыда өз сезімдерін Юмиге таныта бастады, Кейіннен Маоны сүйіп қалды.
    Первоначально испытывал чувства к Юми, но впоследствии« переключился» на Мао.
    Beskroven- және туысқандық сезімдерін біле бермейді.
    Бескровен- и не знаю чувств родства.
    Copyright 2019\ none\ Адамға өз сезімдерін көрсетпестен қызығушылық таныту үшін 10 әдіс.
    Copyright 2019\ none\ 10 уловок, чтобы заинтересовать мужчину, не показывая свои чувства к нему.
    Ер адамдар өз ойларын және сезімдерін әртүрлі жолмен қарастырады.
    Мужчины обрабатывают свои мысли и чувства по-разному.
    Балаға олардың сезімдерін түсінуге көмектесу. Теріс эмоцияларды соттамаңыз, бірақ олардың аман қалуына көмектесіңіз.
    Помогите ребенку научиться понимать свои чувства. Не осуждайте негативные эмоции, но помогите их пережить.
    Неліктен ер адамдар өз сезімдерін және эмоцияларын жасырады?
    Почему мужчины скрывают свои чувства и эмоции?
    Өмірде кездестірген барлық эмойиялық күйлерді,қиыншылық пен қуаныш сезімдерін терең бойына сіңіретін қал.
    Состояние, которое в действительности пропитывает и предвосхищает все эмоциональные состояния, всю радость и печаль,выпавшую на нашу долю. Это может показаться для вас удивительным.
    Қиыншылық пен қуаныш сезімдерін терең бойына сіңіретін қал.
    Всю радость и печаль, выпавшую на нашу долю. Это может показаться для вас удивительным.
    Empire сыйлығы- кез келген себепке арналған тамаша таңдау. Жоғары шеберлікпен орындалған әр бұйым қайталанбас тарихты баяндауға және Таңданыс, Махаббат пенҚұрмет- үздік адами сезімдерін қоса, кереметтің әр алуандығын жеткізуге қабілетті!
    Подарок от Empire- это идеальный выбор для любого повода. Каждое изделие, выполненное с высочайшим мастерством, способно рассказать необыкновенную историю и передать всю палитру прекрасного,включая лучшие человеческие чувства- Восхищение, Любовь и Уважение!
    Теориялық(халықтың жүріс-тұрысын, ойларын және сезімдерін түсіндіру үшін әр түрлі теориялардың қолданылуы);
    Теоретическая( применение разных теорий для интерпретации поведения, мыслей и чувств людей);
    Ол тек қана бала емес, бірақ ол сондай-ақ, мен бұрын оқып үш диагноздарды бар Уикипедия мақсатында, біраққазір бұл жай ғана ол болған дейді«өткіншілік ауыр тоқырау мен тәжірибелі сезімдерін,» және оның 2018 шештік« орнына кері депрессия түсу, қолданысқа өтіңіз.«.
    Она не только ребенок, но она также имеет три диагнозы, которые я уже читал на Википедии, нотеперь он просто говорит, что она была« тяжелая депрессия и опытные чувства бесполезности» и ее+ 2018 решили«, чтобы вместо того, чтобы впасть в депрессию, идут в бой".
    Ол оқырманның қиялы мен сезіміне әсер етіп,автордың ойлары мен сезімдерін жеткізеді, сөздік қорының барлық байлығын, түрлі стильдердің мүмкіндіктерін пайдаланады, бейнелілікпен, сөйлеу эмоционалдылығымен ерекшеленеді.
    Он воздействует на воображение и чувства читателя,передаёт мысли и чувства автора, использует всё богатство лексики, возможности разных стилей, характеризуется образностью, эмоциональностью речи.
    Роман кейіпкерінің өмірі мен сезімдерін ғана сезініп қоймай, сіз сол сезімдер туралы ойланып, олар жүргізген іс-әрекеттердің сипатын қарастырып, тәжірибе жүзінде шынайы адамдарды, олардың бар күрделілігін ескере отырып, түсіне білу даналығына ие боласыз.
    Опосредованно переживая жизнь героя романа, вы не просто чувствуете то, что чувствует она, но и рефлектируете над этими чувствами, вы размышляете о характере действий, к которым они привели, и на практике приобретаете мудрость- ценить реальных людей во всей их сложности.
    Орталық Азия елдерінде мүгедектігі бар әйелдердің өз қадір-қасиеті сезімдерін мен репродуктивтік құқықтарын арттыру, 2009-2011, Финляндия Үкіметі(оның ішінде тренингтер мен оқыту семинарларын өткізу, жарияланымдар басып шығару);
    Повышение чувства собственного достоинства и репродуктивные права женщин с инвалидностью стран Центральной Азии, 2009- 2011, Правительство Финляндии( в т. ч. проведение тренингов и обучающих семинаров, публикаций);
    ҚР Денсаулық сақтау министрлігі, IPPF және КМПА мамандарының қатысуымен бірлескен іс-шараларды өткізу жәнеынтымақтастықты нығайту(«Орталық Азия елдерінде мүгедектігі бар әйелдердің өз қадір-қасиеті сезімдерін мен репродуктивтік құқықтарын жоғарылату» жобасы, 2009-2011, Финляндия Үкіметі).
    Развитие сотрудничества и проведение совместных мероприятий с участиемспециалистов Министерства здравоохранения РК, IPPF и КМПА( Проект" Повышение чувства собственного достоинства и репродуктивные права женщин с инвалидностью стран Центральной Азии", 2009- 2011, Правительство Финляндии).
    Таразы- дұрыс нәрсені жасағысы келетін және оның сезімдерін қорғайтын патологиялық жалған, бірақ Скорпиондар оны қабылдамайды. Сонымен қатар, Скорбондар сәтсіздікті болдырмау үшін, Лиза тез арада өз ақылын өзгертсе, мүлдем ыңғайсыз болады. Scorpions деректері бойынша, таразылар өте күшті.
    Весы- патологические лгуны, стремящиеся поступить правильно и защитить чьи-либо чувства, а Скорпионы этого не приемлют. Кроме того, Скорпионов совершенно не устраивает, когда Весы моментально меняют свое мнение только для того, чтобы избежать неприятностей. По мнению Скорпионов Весы ведут себя крайне импульсивно.
    Бұл бейбітшілік пен өзіңнің жетістікке жете алу мүмкіндіктерінің терең сезімі, өмірде кездестірген барлық эмойиялық күйлерді,қиыншылық пен қуаныш сезімдерін терең бойына сіңіретін қал. қиыншылық пен қуаныш сезімдерін терең бойына сіңіретін қал.
    Это- глубокое чувство безмятежности и полноты самореализации, состояние, которое в действительности пропитывает и предвосхищает все эмоциональные состояния, всю радость и печаль,выпавшую на нашу долю. Это может показаться для вас удивительным. всю радость и печаль, выпавшую на нашу долю. Это может показаться для вас удивительным.
    Мұндай үмітсіз романтика әрдайым өз сезімдерін жоғалтудан бас тартады, сондықтан оларға барлық тұрақтылық пен сенімділік сезімін бере алатын серіктес қажет. Львалар сіздің идеалды серіктесіңіз болады. Бұл белгілердің екеуі серіктестерді жеке өмірін әртараптайтын ұзақ мерзімді қарым-қатынастар үшін іздейді.
    Таким безнадежным романтикам всегда свойственно терять голову от избытка чувств, поэтому им необходим партнер, имеющий возможность обеспечить им чувство стабильности и верности, на которого они во всем могут положиться. Львы будут для вас идеальными партнерами. Оба эти знака ищут партнеров для длительных отношений, способных разнообразить их личную жизнь.
    Бұл менің WAY немесе тас жол» атты менталитет- Сенімді, жұмыс әлемде органның ұстанымын біз жалдауға адамдарымызға біздің қалауларымыз жаздыртқанын және олардың қызметтеріне ақы төлеуге мүмкіндік береді. Бірақ, жеке қатынастар әр түрлі.Олар қайда екі тараптар әріптестік болуға тиіс жатқан' қажеттіліктер мен сезімдерін орналастырылады, балаларды тәрбиелеу немесе құтқару емес, рөлдер.
    Это мой способ или шоссе" менталитет- Конечно, позиции власти в мире работы позволяют нам диктовать свои желания тех, кого мы нанимаем и платить за их услуги. Но, личные отношения отличаются.Они должны быть партнерские отношения, когда обе стороны' потребности и чувства размещаются, не роли воспитания или спасения.
    Отчаяние және үмітсіз бірдей сезім болып табылады. Ол сондай-ақ, осындай сұрақтар өзімді күмән мені туғызады,“Неге көріңіз?” және,“нүктесі қандай?” Мен нәрселерді істеуге болады, сондықтансол сезім қарсы күресіп бұрын-соңды бар. сезімдерін жеңу үшін, Мен рационалдық пайдалану,“Сіз адамдар сізге көмектесуге уәде берді, өйткені көмек сұрауға тырысу керек.”.
    Отчаяние и безысходность такой же чувство. Это заставляет меня сомневаться в себе с такими вопросами, как,“ Зачем пытаться?” и,“ В чем смысл?” Борясь против тех чувств, так чтоя могу сделать что-то всегда присутствует. Для преодоления чувства, Я использую рациональность,“ Вы должны попытаться обратиться за помощью, потому что люди обещали помочь.”.
    Мысал кім,«кеңсе романстар».- сүйкімді, жұмсақ, ұялшақ, робкие адам екі танымал фильмдердің E. Ryazanov Женя Лукашин жылы astenik батырлар Эндрю Мягкова қызмет«тағдыр тәлкегі, немесе Сіздің Ванна Enjoy» және Анатолий Novosel Ефремович мүмкін Алайда, сол уақытта жәнешоу сипаты бойынша, басқарылатын және өз сезімдерін түсінуге, және істерді тындыруға.
    Примером астеника могут послужить герои Андрея Мягкова в двух знаменитых фильмах Э. Рязанова: Женя Лукашин в« Иронии судьбы, или С легким паром» и Анатолий Ефремович Новосельцев в« Служебном романе».- милые, мягкие, стеснительные, робкие люди, которые, тем не менее, сумели в то же время ипроявить характер, и разобраться в своих чувствах, и добиться своей цели.
    Міне, осылай!» Оляны ойлап, жоспарларын жүзеге асыра бастады.Ең қиын нәрсе- күйеу жігіттің жақын корпоративті офицерге баруына сендіру және сол жерде ол өз сезімдерін көтеріп, адамгершілікті арттыра алар еді. Ұзақ уақыт бойына сендіру және алдау арқылы Михаил әйелі мен әйеліне қосылуға келісті, және Оля жаңа шашты жасау үшін ұшып, аяқ киіммен таңғажайып киім сатып алып, қартаюға қарсы рәсімдердің толық курсынан өтті.
    Вот оно!»,- подумала Оля и принялась воплощать задуманное в жизнь.Самое сложное было уговорить нерадивого мужа пойти с ней на ближайший рабочий корпоратив, а уж там она сумеет всколыхнуть его чувства и поднять мужское достоинство. Путем долгих уговоров и уловок, Михаил, хмуро и скрепя сердце, согласился составить жене компанию, и довольная Оля упорхнула делать новую прическу, покупать умопомрачительное платье с туфлями и проходить полный курс омолаживающих процедур.
    Тек оның өмірге қатынасы адамға байланысты. Адамның сезімдері мен ой-пікірлерін ешкім басқара алмайды- тек өзі ғана. Егер адам басқа адамдардың артықшылықтары мен жағымсыз эмоцияларын сіңіру үшін пайдаланылса, онда ол бұл таңдауды жеке өзі жасайды.Адамдар өз ойлары мен сезімдерін бақылауға болатындығын түсінуі керек және мұны түсіну арқылы ойлау үлгісін өзгерту мүмкіндігі бар деп ойлайсыз.
    Только от человека зависит его отношение к жизни. Никто не может контролировать чувства и мысли индивида- только он сам. Если человек привык впитывать предпочтения и негативные эмоции других людей, то он сам лично делает этот выбор. Индивиду необходимо осознать,что свои мысли и чувства можно контролировать, а поняв это можно почувствовать, что есть возможность изменить свои мыслительные модели.
    Мүгедектігі бар қыздардың ата-аналарына мүгедектігі бар адамдардың сексуалдығына қатысты теріс көзқарастарды жою мен қыздарға жеке өмірлерінде оларды жүзеге асыруға және шешім қабылдауға қолайлы жағдай менмүмкіндіктер жасау үшін тренингтер өткізу(«Орталық Азия елдерінде мүгедектігі бар әйелдердің өз қадір-қасиеті сезімдерін мен репродуктивтік құқықтарын жоғарылату» жобасы, 2009-2011, Финляндия Үкіметі);
    Проведение тренингов для родителей девочек с инвалидностью по преодолению стереотипов в отношении сексуальности лиц с инвалидностью и по созданию благоприятной среды ивозможностей для девочек в реализации их в личной жизни и принятии решений( проект" Повышение чувства собственного достоинства и репродуктивные права женщин с инвалидностью стран Центральной Азии", 2009- 2011, Правительство Финляндии);
    Қалай таңертең сіздің күйеуіне кофе тарту туралы? Немесе рецепт үшін анасын қоңырау және оның сүйікті балалық шақ тағамды пісіру? Қалай сіздің Подруги сатып алу туралы өзінің сүйікті торт? Немесе тіпті жақсы, оны ол үшін пісіру?Бұл үлкен нәрсе болуы тиіс емес,. Шағын жақсы ишараттар сүйіспеншілік пен құрмет сезімдерін сіздің. Сіз оны сағындым айтуға бір-бірімен немесе мәтіндік хабар үшін жазбаларды қалдырып/ оған бір рет біраз уақыт өз қарым-қатынас оң жолмен әсер етуі мүмкін әдеттер бар.
    Как о привлечении кофе с вашим мужем по утрам? Или назвав его мать за рецепт и приготовление свою любимую детскую блюдо? Как о покупке вашу подругу ее любимый торт? Илиеще лучше, выпечки для нее? Это не должны быть чем-то большим. Маленькие приятные жесты выразить свои чувства любви и уважения. Оставив заметки друг для друга или текстовых сказать, что вы пропустите его/ ее раз в то время привычки, которые могут повлиять в положительную сторону ваших отношений.
    Нәтижелер: 28, Уақыт: 0.0236

    Сезімдерін әртүрлі тілдерде

    S

    Сезімдерін сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс