Сыншылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Luffy бейнесін сыншылар жақсы қабылдады.
Образ Луффи был хорошо принят критиками.Ахиллдың салтанаты» өлеңдер жинағы үшін Сыншылар қоғамының Ұлттық кітап сыйлығы.
Национальная книжная премия общества критиков за сборник стихотворений« Торжество Ахилла».Тексерілмеген мақала|date=}} Сыншылар әнге[1][2][3] негізінен жақсы пікірлер берді.
Оның"Rotten Tomatoes" сайтындағы рейтингі 72%,ал оданда беделді сыншылар арасында 82%.
Его рейтинг на сайте« Rotten Tomatoes» составляет 72%, асреди наиболее авторитетных критиков- 82%.Жанкүйерлер де, сыншылар да композицияның нұсқасын will.i. am сайтымен теріс кездесті[3].
Фанаты, также как и критики, встретили версию композиции, записанную совместно с will. i. am, отрицательно[ 7].Сыншылар Ундсетті норвег әдеби тілінің(«риксмола») одан әрі дамытудағы бірқатар еңбегі үшін мойындайды.
Критика признает за Унсет ряд заслуг в дальнейшем развитии норвежского литературного языка(« риксмола»).Жылы шыққан«Үйдегі мылтық»романын кейбір сыншылар«биліктің жоғары эшелондарының өмірінен алынған триллер» деп атады.
Роман« Домашнее ружьё»1998 года некоторые критики назвали« триллером из жизни высших эшелонов власти».Сыншылар бұл романды жоғары бағалады, онда кейіпкердің проблемалары дат қоғамының мәселелеріне аллегория болды.
Критики высоко оценили этот роман, в котором проблемы героя были аллегорией на проблемы датского общества.Шығарылымнан кейін бірден«Roar»ды жаңа бағытты белгілеген сыншылар мен жанкүйерлер таныды.. Джеррик Д.
Сразу же после выхода,« Roar» получил признание критиков и поклонников, которые отмечали новое направление[ источник не указан 2262 дня].Сыншылар бұрынғыдай басқа консольдерде ешқашан байқалмаған жоғары жылдамдықтағы ойын туралы оң пікір айтты.
Критики положительно отзывались о скоростном игровом процессе, который нигде ранее не встречался на других консолях.Идин Мензель«Кетіп, ұмыт» әнін орындағаны үшін дежылы қабылдады. Бұл әнді көптеген сыншылар өте«энергетикалық» екенін айтты.
Оригинальный голос Эльзы- Идину Мензел- также горячо хвалили за её исполнение песни« Отпусти и забудь»( англ.«Let It Go»), которую многие критики посчитали очень« энергичной»[ 1].Көптеген сыншылар Грин Хиллді жасыл төбешіктермен және көптеген роботтардың болмауы үшін қызықтырды[6].
Большинству критиков понравился« Green Hill», чтобы у тех привлекающий своими зелёными холмами и отсутствием большого числа роботов[ 15][ 16][ 6][ 91].Беккетің әйелі Сюзаннаның белсенді қатысуымен 1950 жылдардың басына қарай баспа табылды,ал озық сыншылар аз танымал авторға қатты назар аударды[1].
При активном участии жены Беккета, Сюзанны, к началу 1950- х издатель нашёлся,а продвинутые критики обратили на малоизвестного автора пристальное внимание[ 14].Артист»- бүкіл әлемде сыншылар мен көрермендердің жүректерін жаулап алған Мишель Хазанавичюспен жасалған француз кинематографының керемет феномені.
Артист»- удивительный феномен французского кинематографа, созданный Мишелем Хазанавичюсом, покоривший сердца критиков и зрителей по всему.Джон Уилис оны келешегінен үміт күттірер 12 үміткердің бірі деп атады, сыншылар Роджер Эберт және Джин Сискел оған өте талантты актер ретінде деп баға берді.
Джон Уиллис назвал его одним из 12 многообещающих новичков 1986 года, а критики Роджер Эберт и Джин Сискел отзывались о нём как о чрезвычайно талантливом актере.Оның жұмысын сыншылар да, сондай-ақ оны Мюнхендегі«Кунстварт»(«Көркем шолу») журналының редакторы қызметіне ұсынған Фридрих Ницше де атап өтті.
Его творчество было отмечено критиками, а также Фридрихом Ницше, рекомендовавшим его на должность редактора мюнхенского журнала« Кунстварт»(« Художественное обозрение»).Диаграммалардағы жоғары позицияларға және оның жарық көру кезінде сыншылар арасында танымал болуына қарамастан, альбом«Ready to Die» фильмінің үлкен жетістіктеріне байланысты артта қалды.
Несмотря на высокие позиции в чартах и признание среди критиков во время его выпуска, альбом оказался в тени в связи с массовым успехом альбома Ready to Die.Сыншылар жиі тым ұзақ және шаршататын іс ретінде ЕО ішкі келіссөз процесін карикатураға салады, бірақ, ол процесстер сөзсіз оң нәтиже көрсетіп келе жатыр.
Критики часто смеются над внутренними переговорными процессами в ЕС, изображают их как слишком длинные и нудные, но эти процессы совершенно очевидно приносят позитивные результаты.Жазушы оларға«Паломино Молероны өлтірген кім?»(1986) әңгімесін арнап, сыншылар бұны«әдеби жын шығару» әрекеті ретінде қарастырып, кейіннен«Андтағы Литумада» бұл тақырыпқа қайта оралды(1993).
Писатель посвятил им повесть« Кто убил Паломино Молеро?»( 1986), расцененную критиками как акт« литературного экзорцизма», и впоследствии вернулся к этой теме в книге« Литума в Андах»( 1993).Сыншылар«Дон Хуанның ұлын» салыстырмалы түрде салқын қабылдады, тек сол Бернард Шоу ғана ол туралы жақсы сөйлеп,«…«Елестер» сюжеті«жаңа ұлттық түсіндірмесін алды, бірақ сол моральді сақтады» деп атап өтті.
Критики восприняли« Сына донa Хуана» сравнительно холодно, и только тот же Бернард Шоу отозвался о ней благосклонно, отметив,«… что сюжет„ Привидений“ получил новую национальную трактовку, однако сохранил прежнюю мораль».Өз атымен шыққан«Прометей мен Эпиметейдің» екінші басылымында сыншылар Ницшенің«Заратуштра осылай дейді» кітабынан алынғанды, Прометейдің бірінші басылымынан кейінірек пайда болғанын көрді.
Во втором издании Прометея и Эпиметея, выпущенном под его собственным именем, критики усмотрели заимствования из книги Ницше Так говорил Заратустра, на самом деле вышедшей в свет позже первого издания Прометея.Дәстүр бойынша Астанадағы халықаралық кинофестивальға атақты режиссерлер, актерлер, әлемдік кинематографтың жұлдыздары, танымал мәдениет қайраткерлері, сарапшылар мен Еуропадан, Азиядан, Америкадан,Африкадан келген сыншылар жиналды.
По традиции на международный кинофестиваль в Астане съехались именитые режиссеры, актеры, звезды мирового кинематографа, популярные деятели культуры,эксперты и критики из Европы, Азии, Америки, Африки.Көп ұзамай сыншылар оның Ромео мен Джульеттаның Шекспирлік пьесасын қоюда Джульеттаның рөлін ойнағанын атап өтті, ал 2001 жылы олар Андре Турпиннің« Жұмсақ қабықтағы адам»( фр. Soft Shell Man) пьесасындағы рөлін атап өтті де, оған жақсы баға берді.
Вскоре критики отметили мастерство исполнения ей роли Джульетты в постановке шекспировской пьесы Ромео и Джульетта, а в 2001 г. они отметили её роль в пьесе« Человек в мягкой раковине»( fr: Soft Shell Man) Андре Тюрпена.Варгас Льосаның салыстырмалы түрде сирек кездесетін жазу сәтсіздігінің ішінде сыншылар Гюстав Флобердің классикалық«Мадам Боваридің» модернизацияланған нұсқасы болып табылатын«Қазымыр қыздың бастан кешкен оқиғалары»(2006) романын қамтиды.
К числу относительно редких у Варгаса Льосы писательских неудач критики относят роман« Похождения скверной девчонки»( 2006), представляющий собой, по существу, осовремененную версию классического произведения Гюстава Флобера« Госпожа Бовари».Орта бойлы Хоскинс сыншылар назарын«Пенни с неба» телефильмінде"Пенни көктен"("Pennies from Heaven"), сондай-ақ көрнекті орындалуын"Долгая Страстная пятница"("The Long Good Friday", 1980).
Будучи небольшого роста, по темпераменту и внешности типичный кокни, Хоскинс привлёк внимание критиков в телефильме« Пенни с неба»(« Pennies from Heaven»), а также выдающимся исполнением роли лондонского гангстера в фильме« Долгая Страстная пятница»(« The Long Good Friday», 1980).Фильм дүние жүзінде 770 миллион доллар жинап, 2022 жылдың ең көп табыс әкелген 5-ші фильмі болды, сонымен қатар фильмнің ұзақтығын кейбіреулер сынға алғанымен, актерлік ойынды, режиссураны, оқиғаны,операторлық жұмысты және композиторды жоғары бағалаған сыншылар өте жылы қабылдады.
Фильм собрал в мировом прокате$ 770 млн, став на данный момент 5- м самым кассовым фильмом 2022 года, атакже получил очень тёплый приём критиков, которые высоко оценили игру актёров, режиссуру, сюжет, работу оператора и композитора, хотя продолжительность фильма некоторые раскритиковали.Мерфидің интеллектуалдық қашуы қайғылы аяқталады және әдеттегі беллетристік үлгілерден ауытқып жазылған, ерекше әзілге,әдеби-философиялық тұспалдарға толы романның Джойстың өзі мақтауына қарамастан, сыншылар үлкен ұстамдылықпен қабылдады және ешқандай коммерциялық жетістікке жетпеді.
Интеллектуальный побег Мёрфи заканчивается трагически, а сам роман, написанный в отходе от привычных беллетристических лекал, полный специфического юмора, литературно- философских аллюзий,несмотря на похвалу Джойса, был принят критиками весьма сдержанно и не имел никакого коммерческого успеха.
