Орыс аудармасындағы СӨЙЛЕЙДІ

Етістік
говорят
айтады
дейді
сөйлейді
айтуға
айтып
айтқан
әңгіме
сөйлейтін
былай
жиналғанда
болтают
сөйлейді
говорит
дейді
айтады
сөйлейді
сөйлейтін
айтуынша
айтты
айтылған
түспек
сөйледі
әңгімелейді

Сөйлейді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Өзі туралы ғана сөйлейді.
    Он говорит только о себе.
    Ол мұқият болып табылады және бұл жағдайда ғана сөйлейді.
    Он обстоятелен и говорит только по делу.
    Зодиак белгісі тым көп сөйлейді- Жұлдызнама- 2019.
    Знаки Зодиака, которые слишком много болтают- Гороскоп- 2020.
    Нәтижелері өздері үшін сөйлейді.
    Результаты говорят сами за себя.
    Ол өте көп сөйлейді және назар орталығына айналуға тырысады.
    Она слишком много говорит и стремится быть в центре внимания.
    Филипиндер қандай тілде сөйлейді?
    На каком языке общаются филиппинцы?
    Официанттарға әдепсіз сөз сөйлейді, өйткені олар өте соблазнительно көрінеді.
    Он позволяет себе непристойные выражения в адрес официанток из-за того, что они очень соблазнительно выглядят.
    Зодиак белгісі тым көп сөйлейді.
    Знаки Зодиака, которые слишком много болтают.
    Диана Кольбер ханым жасөспірім кезіндегі жыныстық қатынас туралы сөйлейді.
    Г-жа Дайан Колбер говорит о сексуальности в подростковом возрасте.
    Copyright 2019\ none\ Зодиак белгісі тым көп сөйлейді.
    Copyright 2020\ none\ Знаки Зодиака, которые слишком много болтают.
    Бүкіл әлем бойынша 150 JMJ қызметкерлері бар. Олар бірге 50 тілінен көп сөйлейді.
    Есть сотрудники 150 JMJ по всему миру. Вместе они говорят больше, чем языки 50.
    Халықтың 82%-ы фин тілінде сөйлейді, 12%-ы швед тілінде сөйлейді, басқа тілдерде сөйлейтіндер халықтың 6% құрайды.
    Населения финноязычные, 12% говорят по-шведски, носители других языков составляют 6% населения.
    Оның ойынша, Ол да ағылшынша сөйлейді.
    Он, по-своему, тоже говорит на английском.
    Менің атым Дэвид, мен 44-темін, және осы Иса гомосексуализм жиырма жеті жасқа дейінгі мені сақталғанқалай дәлелі болып табылады. Мен махаббат сөйлейді.
    Меня зовут Дэвид, я 44 лет, и это является свидетельством того,как Иисус спас меня от двадцати семи лет гомосексуализма. Я говорю о любви.
    Иә! Dr бөліскеніңізге рахмет. Атли! Мен өткен жылдың күзінде, сіз Солтүстік паркі университетінде сөз сөйлейді естіген және осыған байланысты көп əсер етті.
    Да! Спасибо за обмен Dr. Атли! Я слышал, что вы говорите в North Park University осенью прошлого года, и оказал влияние этой связи.
    Ерекше өрнектерімен көзге түсетін кейіпкерлер мұңды, меланхолиямен сөйлейді.
    Герои, которые выделяются своими, только им присущими выражениями, говорят обреченно и меланхолично.
    Үлкен ынтымақтастық. Шанктың Джек менеджері өте жақсы сөйлейді. Біз ұзақ мерзімді ынтымақтастықты құра аламыз деп үміттенемін. Felicia сатып алушы.
    Отличное сотрудничество. Менеджер Jack Shanke очень хорошо общается. Надеюсь, мы сможем построить более долгосрочное сотрудничество. Спасибо! Фелиция Клиент.
    Румын тілінде негізінен Румыния, Молдавия, Венгрия,Сербия және Украинада сөйлейді.
    На румынском языке говорят в основном в Румынии, Молдавии, Венгрии, Сербии ина Украине( см. Румыны на Украине).
    Ақпараттандыру» техникасы өзі үшін сөйлейді. Консультант ұсынған ақпарат объективтілік, қол жетімділік, нақтылық сияқты талаптарды қанағаттандыру маңызды.
    Техника" информирование" говорит за себя. Немаловажно, чтобы информация, сообщаемая консультантом, соответствовала таким требованиям, как объективность, доступность, конкретность.
    ITS-дегі барлық тренерлер ағылшын тілін жақсы біледі.Біздің клиенттеріміздің 90%-ы Үндістаннан тыс, ал біздің тренерлеріміз бейтарап екпінді сөйлейді.
    Все тренеры ITS говорятна очень хорошем английском. 90% наших клиентов находятся за пределами Индии, и наши тренеры говорят нейтральным акцентом.
    Осы санның ішіндегі 77 962 адам билингва болып табылады жәнеиспан тілінде де сөйлейді, 284 адам- монолингвалар, ал 1 415 адам испан тілін меңгерген не менгермегенін көрсетпеген.
    Из этого числа,77 962 человека являются билингвами и говорят также по- испанский, 284 человека- монолингвы, а 1 415 человек не указали владеют ли они испанским.
    Бұл жетістік аз емес Ескі өсиет кітап 14 астам бір осы таба алатындай етіп,сондай-ақ құрылған болып табылады. Ол пайғамбар кітаптар 60-тан астам орындарда сөйлейді.
    Это достижение настолько хорошо обоснованный, что не менее чемв 14 из книг Ветхого Завета можно найти это. На нем говорят более чем в 60 местах в пророке книгах.
    Аляска екі өте күшті жер сілкінісі соққы болды. бұл апат жариялады кезде-ақ кетеді.Иса пайда ірі жер сілкінісі сөйлейді. соққы кезде бізге сұрап, дұға етейік.
    Аляска была поражена двумя очень сильных землетрясений. Едет хорошо, когдаон объявил чрезвычайное положение бедствия. Иисус говорил о больших землетрясений происходит. Помолимся при ударе.
    Мемлекет тіл болып Украина Украина. Ресей, онда Кеңес Одағының де-факто ресми тіл болды,кеңінен сөйлейді, әсіресе шығыс және оңтүстік Украина. Қырым-татар тілдес кейбір топтар бар, румын, жылтырату, Венгр және басқа тілдер.
    Штат язык Украины является украинец. русский, который был де-факто официальным языком Советского Союза, широко распространен, особенно на востоке и юге Украины.Есть некоторые группы, говорящие на крымскотатарском, румынский, полировать, Венгерский и другие языки.
    Тіл: Ресми тіл Icelandic болса, көптеген азаматтар көп тілде және әрқайсысы дерлік ағылшын тілінде белгілі бір дәрежеде сөйлейді. Ағылшын тілінде сөйлейтін туристерде қиындықтар болмайды.
    Язык: Хотя официальный язык является исландским, многие граждане многоязычны, и почти каждый говорит на английском языке в некоторой степени. У англоязычных туристов не будет проблем с поездкой.
    Қатаң, тәртіптілік… және осы өмірден мүмкіндігінше қол жеткізуге ұмтылу Қоштастар, таңқаларлық емес, көбінесе тұғырға түседі. Олармен бірге жұмыс істеу оңай емес, бірақ өте тиімді. Джим Керри, Николас Кейдж,Брайл Купер- олардың есімдері өздері үшін сөйлейді.
    Строгие, дисциплинированные… и жаждущие добиться как можно большего от этой жизни Козероги, что не удивительно, частенько оказываются на пьедестале. Работать с ними, как говорят, непросто, зато очень эффективно. Джим Керри, Николас Кейдж,Брэли Купер- их имена говорят сами за себя.
    Кальяннан жақсы немесе зиянды? әрине! клиникаларда тіпті кальян терапиясы да бар;Кальянның көңілінен шыққан Әр адам әртүрлі тәсілдермен сөйлейді… Vs зиянға ұшырағандарға байланысты. Кальянда дем алу өте көп.
    От кальяна польза или вред? польза конечно! в клиниках дажеесть кальяно- терапия!; От кальяна удовольствие Все говорят по-разному… Вс зависит чем его забить вред. у кальяна очень много вдыхаемого….
    Яндекс көптеген тілдерді қолдайды және басқа да қозғалтқыштар қарағанда түрлі нәтижелер өндіреді, ол сондай-ақ,осындай башқұрт сияқты Ресей ішіндегі сөйлейді тілдерінде маманданған, Қырғыз және татар. Қандай біз қазір тілдерді тізіміне қосу мүмкіндігіне ие болды, орасан қолдау автоматты аударылған тілдердің жалпы санын қабылдау 95!
    Яндекс поддерживает множество языков и производит различные результаты, чемдругие двигатели, он также специализируется на языках, на которых говорят в России, таких как башкир, Киргизы и татарской. Какие мы были теперь в состоянии добавить в список языков, в результате чего общее число поддерживаемых авто- переводе языков на колоссальные 95!
    Ерлер әйелді«бұрылыста» сөйлескенде махаббатқа бөлейді- липпс, кішкене кептіргіштер,сөздерді қысқыш немесе қысқыштармен сөйлейді. Мұның бәрі оған құпиялы гало береді және басқа адамдар арасында керемет түрде ерекшеленеді.
    Мужчинам безумно нравится, когда женщина разговаривает« с изюминкой»- картавит, слегка заикается,произносит слова с акцентом или мило шепелявит. Все это придает ей ореол таинственности и разительно выделяет среди остальных людей.
    Нәтижелер: 29, Уақыт: 0.0849

    Сөйлейді әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс