Тамызында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жылдың 14 тамызында Мәскеуде қайтыс болды.
тамызында Целиноград қ. туған.
Бұл ән алғашқы сингл ретінде 2013 жылдың 10 тамызында шыққан.
Песня была издана в качестве первого сингла 10 августа 2013 года.Жылы 14 тамызында Шығыс Қазақстан облысында дүниеге келді.
Родился 14 августа 1967 года в Восточно- Казахстанской области.Милена Марковна Кунис 1983 жылдың 14 тамызында Черновцы қаласында еврей отбасында дүниеге келді.
Милена Марковна Кунис родилась 14 августа 1983 года в Черновцах в еврейской семье.Жылдың 19 тамызында 18 жасар королева Шотландияға келді.
Августа 1561 года восемнадцатилетняя королева прибыла в Шотландию.Қызылорда қаласындағы химия-биология бағытындағы Назарбаев Зияткерлік мектебі 2013 жылдың 30-шы тамызында есігін ашты.
Химико- биологического направления г. Назарбаев Интеллектуальная школа 2013 30- го августа открыл двери.Жылы 14 тамызында Шығыс Қазақстан облысында дүниеге келді.
Родился в 1967 году 14 августа в Восточно- Казахстанской области.Barbra Joan Streisand- Барбара Стрейзандтың 1971 жылдың тамызында Columbia Records-та шыққан студиялық альбомы.
Barbra Joan Streisand- студийный альбом Барбры Стрейзанд, выпущенный на лейбле Columbia Records в августе 1971 года.Жылдың 16 тамызында Джисудың қатысуымен AngelStone ойынының жарнамалық бейнеролигі шықты.
Августа 2015 года с участием Джису вышел рекламный видеоролик игры AngelStone.Blackpink-тің дебюті 2016 жылдың 8 тамызында екі сингл шығарылған кезде өтті- Square One және Square Two.
Дебют Blackpink состоялся 8 августа 2016 года, когда вышли два сингла- Square One и Square Two[ 9].Тамызында Туниске ұшуға қауіпсіз бе? Бұл елде кім болған?
Безопасно ли лететь на отдых Дэвид Финчер 1962 жылдың 28 тамызында Колорадо штатының Денвер қаласында дүниеге келді, бірақ Калифорнияда өсті.
Дэвид Финчер родился 28 августа 1962 года в городе Денвер, штат Колорадо, но вырос он в Калифорнии.Павлодар қаласы. Павлодар қаласындағы химия-биология бағытындағы Назарбаев Зияткерлік мектебі 2013 жылдың 27-ші тамызында ашылды.
Павлодар город. Павлодарский химико- биологического направления г. Назарбаев Интеллектуальная школа 2013 года 27- го августа.Жылдың 11 тамызында«Гамбург»(3:3) клубына қарсы Бундеслигада бірінші дебюттық ойыны өтті.
Августа 2013 года в матче против« Гамбурга»( 3: 3) состоялся его дебют в Бундеслиге.Емхананың мәжіліс залында 2018 жылыдң бірінші тамызында дәрігер эпидемилолог М. Испергенова, бас мейірбике Р. Қарабасова медицина….
Первого августа 2018 года среди медецинских работников ГП№ 4 врачом эпидемиологом М. Испергеновой и главной медсестрой Р. Карабасовой….Жылдың 6 тамызында ол кәсіби футболдағы алғашқы голын"Тромсоның" қақпасына соқты[3].
Августа 2017 года забил свой первый мяч в профессиональном футболе в ворота« Тромсё»[ 6].Ақпараттық технологиялар департаменті 2011 жылы қыркүйекте құрылған. 2015 жылдың тамызында Ақпараттық технологиялар басқармасы деп аты өзгертілді.
Департамент информационных технологий создан в сентябре 2011 года. В августе 2015 года он был переименован в Управление информационных технологий.Жылдың тамызында"The Walt Disney Company""Marvel" компаниясын сатып алатынын мәлім етті.
В конце августа 2009 года компания« The Walt Disney Company» объявила о покупке« Marvel».Сонымен қатар, 2007 жылы той жекеатпен Лос-Анджелесте өтуі керек болған, алайда 2007 тамызында екеуінің ажырасқаны хабар болды.
Моррисон и Спенсер также поведали, чтосвадьба должна была пройти Жылдың 24 тамызында Баку қаласында Түрік жұлдыздары миллион адамнан астам аэробика көрсетті.
Августа 2001 года в Баку« Турецкие Звёзды» продемонстрировали пилотаж более чем миллионной публике.Қазақстан Республикасы білім және ғылым министрлігі мен Британдық кеңестің № 1027 өзара келісім Меморандумына сәйкес 2001 жылдың 3 тамызында Қазақстан Республикасы үкіметінің қаулысымен университет құрылды.
Университет учрежден Постановлением Правительства Республики Казахстан от 3 августа 2001 года№ 1027 в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании между Министерством образования и науки Республики Казахстан и Британским Советом.Жылдың 15 тамызында Ньюкасл Юнайтед Джетске қарсы матчта ол Маринерс клубының есебіне алғашқы голын салды[1].
Августа 2008 года в матче против« Ньюкасл Юнайтед Джетс» он забил свой первый гол за« Маринерс»[ 1].Бернарду Мота Вейга де Карвалью-Силва тол. Bernardo MotaVeiga de Carvalho e Silva; 1994 жылдың 10 тамызында Португалиядағы Лиссабон қаласында дүниге келді.«Манчестер Сити» және Португалия ұлттық құрамасының ойыншысы.
Берна́рду Мо́та Ве́йга де Карва́лью- и- Си́лва( порт.Bernardo Mota Veiga de Carvalho e Silva; родился 10 августа 1994 года в Лиссабоне, Португалия)- португальский футболист, полузащитник клуба« Манчестер Сити» и сборной Португалии.BLACKPINK 2016 жылдың 8 тамызында екі жеке альбомдармен- Square One және Square Two дебютқа шықты.[1][2].
Дебют BLACKPINK состоялся 8 августа 2016 года с двумя сингловыми альбомами- Square One и Square Two.[ 4][ 5].ПК-ойындарда бір картадағы максималдық ойыншылар саны- 64, студияның ойынша бұл оптималды сан,(2011 жылдың тамызында 64 ойыншымен видео алғаш рет көрсетілді), ал PlayStation 3 және Xbox 360 үшін ойынның консольді нұсқасында максималдық ойыншылар саны 24.
Жылдың 21 тамызында Талдықорған қаласында физика-математикалық бағыттағы Н. Назарбаев зияткерлік мектебі ашылды[5].
Августа 2010 года, Талдыкорган г. физико-математического направления Н. Открылась Назарбаев интеллектуальная школа[ 5].Жылдың 31 тамызында лондондік Арсеналға көшеді, трансфер құны- 10 млн фунт стерлинг, келісім 4 жылға созылады.
Августа 2011 года он перебрался в лондонский« Арсенал», стоимость трансфера составила 10 млн фунтов, контракт рассчитан на 4 года.Жылдың 13 тамызында Француздарға қарсы жолдастық матчта Германияның жастар ұлттық құрамасында бірінші дебюттік ойынын өткізді.
Августа 2013 он дебютировал за молодёжную сборную Германии( до 21 года) в товарищеском матче против французов(:)[ 7].Сол жылдың 6 тамызында Барселона журналында«Қара мысық»(исп.) өзінің алғашқы«La guajira» поэмасын жариялады[1].
Уже 6 августа того же года в барселонском журнале« Чёрный кот»( исп. El gato negro) была напечатана его первая поэма« La guajira»[ 2].
