Толтырып Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Құттықтау пакетін дұрыстап толтырып, оны серіктестікке қайтарыңыз.
Кескішті толтырып, басқа ингредиенттермен бірге оны 10 минуттай пісіріңіз.
Засыпьте лапшу и проварите ее вместе с остальными ингредиентами в течение 10 мин.Біздің ойын-сауық саябақтарында картаны толтырып, ұшып кететін бонустар ал!
Пополняй карту в наших парках развлечений и получай улетные бонусы!Пунктін таңдау керек Болады лицензиялық кілтті файл" және барлық жолдарды толтырып, келесі адымда.
Необходимо выбрать пункт« Получить лицензионный ключевой файл» и заполнить все поля на следующих шагах.Сақтандыру төлемін жүзеге асыру туралы өтінішті толтырып, сақтандыру компаниясына жөнелту.
Заполнить заявление об осуществлении страховой выплаты и направить в страховую компанию.Бізбен байланысу үшін немесесізді қызықтыратын сұрақтар қою үшін төмендегіні толтырып, бізге жіберіңіз.
Чтобы связаться с нами илизадать интересующий вас вопрос, заполните, пожалуйста форму ниже и отправьте нам.Қазір бар клиенттер де сайтымыздағы картаны толтырып, серіктестік бағдарламаға қатыса алады.
Уже существующие клиенты также могут участвовать в партнерской программе, заполнив карту партнера на нашем сайте.Түйіндеме формасын толтырып,«Tau-Ken Temir» ЖШС-ның электронды мекенжайына жіберуге болады: info@tks-temir. kz.
Форму резюме можно заполнить и отправить на электронный адрес ТОО« Tau- Ken Temir»: info@ tks- temir. kz.Байланысу сайт әкімшілігімен қалай жазып, электрондық пошта kazakhzerno. evgen@gmail.com немесе нысанын толтырып, кері байланыс.
Связаться с администрацией сайта можно написав на электронную почту kazakhzerno. evgen@ gmail.com, или заполнив форму обратной связи.Кеңеске қатысушылар тіркеу нысандарын алдын ала толтырып, Хатшылыққа дипломатиялық арналар арқылы 2019 жылғы 15 шілдеден кешіктірмей жіберулеріңізді өтінеміз.
Просим участников Совещания заранее заполнить регистрационные формы и направить их в Секретариат по дипломатическим каналам не позднее 15 июля 2019 года.Егер біздің қызметімізге қатысты сұрақтарыңыз болса немесе мамандардан түсініктеме алғыңыз келсе,онда төмендегі үлгіні толтырып, сұрақ қойыңыз.
Если у вас возникли вопросы относительно нашей деятельности, или вы хотите получить комментарии специалиста,задайте вопрос, заполнив предложенную ниже форму.Бір төлем жүйесі аясында реквизиттерді ауыстыру үшін F1 формасын толтырып, төлқұжаттың сканерленген көшірмесін жіберу керек: change_requisites@mail. instaforex. com.
Для смены реквизитов в рамках одной платёжной системы необходимо заполнить Форму F1 и выслать скан паспорта на change_ requisites@ mail. instaforex. com.Сатып алған тұрғын жайдың сапасы бойынша сұрақтар, ескертулер мен ұсыныстар туындаған жағдайда,Сіз«Клиенттің ескертулері бойынша өтінішті» толтырып, бізге жүгіне аласыз.
При возникновении вопросов, замечаний и предложений по сервисному, гарантийному обслуживанию, а так же по качеству чистовой отделки,Вы можете обратиться к нам, заполнив заявку.Біріншіден, тұрғын үйді брондау үшін профильді толтырып, байланыс деректерін көрсету қажет, мүмкіндігінше, өзіңіз туралы қысқаша жазу керек(немесе бейне-ұсыным жазуға болады).
Во-первых, для того чтобы забронировать жильё, необходимо заполнить свой профиль, указать свои контактные данные и, желательно, написать немного о себе( или записать видео- представление).Біздің өнімдер немесебаға сұратуы туралы сұраулары үшін, сіздің электрондық пошта толтырып бізге сіз мүдделіміз өнімдер бар хабар шығыңыз. Біз 24 сағат ішінде сізбен болады.
По вопросам о нашей продукции или запрос на прайс-лист, пожалуйста,введите свой адрес электронной почты и оставьте нам сообщение с продуктами, которые Вас интересуют. Мы свяжемся с вами в течение 24 часов.Беріңдер, сонда сендерге де беріледі: шайқап,нығыздап толтырып, тасып-төгілген мөлшерде салып беріледі. Сендер өзгелерге қолданған өлшем өздерің үшін де қолданылмақ. Лұқа 6:38.
Давайте, Ақшаны банк картасына қайтару үшін, сіз компанияны электронды мекен-жайға жіберетін«Ақша қаражаттарын қайтару туралы өтінішті» толтырып, жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесін info@leda-truck. kz мекенжайына жіберіңіз.
Для возврата денежных средств на банковскую карту необходимо заполнить« Заявление о возврате денежных средств», которое высылается по требованию компанией на электронный адрес, и оправить его вместе с приложением копии документа, удостоверяющего личность, по адресу info@ leda- truck. kz.Мектеппен байланыста болу үшін төмендегі электрондық пошта формасын толтырып, телефон арқылы немесе қалыпты жұмыс уақытында мектеп офисіне барыңыз немесе факс жіберіңіз. Барлық мәліметтер осы бетте көрсетілген.
Чтобы связаться со школой, вы можете заполнить форму электронной почты ниже, позвонить по телефону или посетить школьный офис в обычные рабочие часы или отправить факс. Все детали указаны на этой странице.ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ компания топтары арасындағы денсаулықты, еңбекті жәнеқоршаған ортаны қорғау саласындағы тәжірибелер және үздік инновациялық идеялар» байқауына қатысу үшін өтінішті толтырып және оны«ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ annual. hse. award@kmg.kz. электронды мекен-жайына жолдауыңызды сұраймыз.
Для участия в конкурсе« Лучшие инновационные идеи и практики в области охраны здоровья,труда и окружающей среды группы компаний АО НК« КазМунайГаз» предлагаем заполнить заявку и отправить на электронный адрес АО НК« КазМунайГаз» annual. hse. award@ kmg. kz.Инновациялық шешімдер бізге таныс нәрселердің функционалдығын өзгертетін жаңа мүмкіндіктер жасайды. LED ерітінділері қазақстандық нарықта күн батареялары бар автономды смартфонды ұсынады.Үстелдер тек көшелерді мақтанышпен безендіріп қана қоймай, тұрғындарға өздерінің ұялы телефондарын толтырып, тегін Wi-Fi байланысына мүмкіндік береді.
LED Solutions представляет на рынке Казахстана автономные Smart- скамейки, оснащенные солнечными батареями.Скамейки не только украсят улицы горда, но Экран« конвектор пешке ермак уберегает қатаң инфрақызыл сәуле жіберу жолымен жылу ағынының бойымен пештің қабырғасы.Торға« каменку жүктейтін арналған пеш алдын-ала толтырып тастармен,(вместительность 50 кг дейін тастар), бұл мүмкіндік береді ғана емес, ұлғайту жылусиымдылық банной пеш, бірақ қаншалықты зиянды инфрақызыл сәуле шығару.
Экран- конвектор к печи ермак уберегает от жесткого инфракрасного излучения путем направления теплового потока вдоль стенок печи.Сетку- каменку накладывают на печь, предварительно заполнив камнями,( вместительность до 50 кг камней), что позволяет не только увеличить теплоемкость банной печи, но и снять вредное инфракрасное излучение.Егер сіз алғашқы қадамдар веб-дизайнда, туралы ештеңе білмейді HTML, бірақ сіз құратын қарапайым, тартымды және мұқият ойластырылған сайты салып, аз уақыт және қаржы, WebSite X5- бұл бағдарламалық қамтамасыз ету Сіз үшін. WebSite X5 ұсынады 50 графикалық үлгілерді, дайын қолдануға және құруға мүмкіндік береді 25 бет. Пайдалана отырып, бірегей жүйеге беттеу негізделген қарапайым перетаскивании объектілерін,сіз оңай толтырып, бетін сіздің контентті: мәтіндермен, суреттермен, бейне, аудио және Flash™ анимацией.
Если вы делаете первые шаги в веб- дизайне, ничего не знаете о HTML, но хотите создать простой, привлекательный и тщательно продуманный сайт, вложив совсем немного времени и финансов, WebSite X5- это программное обеспечение для Вас. WebSite X5 предоставляет 50 графических моделей, готовых к использованию, и позволяет создать до 25 страниц. Используя уникальную систему верстки, основанную на простом перетаскивании объектов,вы сможете легко заполнить страницу вашим контентом: текстами, изображениями, видео, аудио и Flash™ анимацией.Шоколадқа малынған құлпынай Joyfield жемісті батончигі- қарын ашу сезімін басатын әрі иммунитетті нығайтатын пайдалы даөте дәмді ас. Құрамындағы табиғи антидепрессант- какаоның арқасында батончик бойыңызға энергия толтырып, көңіл күйіңізді көтереді. Батончик адамға қажетті дәрумендер, микроэлементтер мен жасуныққа бай. Joyfield- нағыз күннің астында піскен жеміс-жидектердің табиғи дәмі.
Фруктовый батончик Joyfield клубникав шоколаде- полезное и очень вкусное лакомство, утоляющее чувство голода и укрепляющее иммунитет. Питает энергией и улучшает настроение благодаря содержанию какао- природного антидепрессанта. Содержит в себе необходимые для человека витамины, микроэлементы и клетчатку. Joyfield- это натуральный вкус спелых фруктов и ягод, созревших под естественным солнцем.Егер сізге VIVA Pharm компаниясының дәрілік препараттарын қолдану барысында туындаған жанамареакциялар туралы белгілі болса, төменде орналасқан жанама реакциялар туралы хабарлама нысанын толтырып, электрондық пошта е-mail: pv@vivapharm. kz мекен-жайы бойынша хабарламаңызды жіберіңіз немесе VIVA Pharm компаниясының дәрілік заттарды реттеушілік қолдау, фармакоқадағалау және қауіпсіздік департаментіне 8(727) 383 74 63 телефонына қоңырау шалыңыз.
Если Вам стало известно о побочных реакциях,возникших в процессе применения лекарственных препаратов компании VIVA Pharm, пожалуйста, заполните форму сообщения о побочной реакции, размещенную ниже, и отправьте свое сообщение по адресу электронной почты на e- mail: pv@ vivapharm. kz или позвоните по телефону 8( 727) 383 74 63 в Департамент регуляторной поддержки, фармаконадзора и безопасности лекарственных средств компании VIVA Pharm.Шоколадқа малынған қараөрік Joyfield жемісті батончигі- қарын ашу сезімін басатын әрі иммунитетті нығайтатын пайдалы да өте дәмді ас. Құрамының 83%-дан астамы жемістерден тұрады.Құрамындағы табиғи антидепрессант- какаоның арқасында батончик бойыңызға энергия толтырып, көңіл күйіңізді көтереді. Батончик адамға қажетті дәрумендер, микроэлементтер мен жасуныққа бай. Joyfield- нағыз күннің астында піскен жеміс-жидектердің табиғи дәмі.
Фруктовый батончик Joyfield чернослив в шоколаде- полезное и вкусное лакомство, утоляющее чувство голода иукрепляющее иммунитет. Более 83% фруктов в составе. Питает энергией и улучшает настроение благодаря содержанию какао- природного антидепрессанта. Содержит в себе необходимые для человека витамины, микроэлементы и клетчатку. Joyfield- это натуральный вкус спелых фруктов и ягод, созревших под естественным солнцем.ИнстаФорекс сыйға ұсынған девайстер» Акциясын өткізу барысында ИнстаФорекс компаниясы клиенттерінің арасында iPad, iPhone, Blackberry жәнеSamsung Galaxy Tab сияқты мобильді девайстердің ұтысын өткізеді. ИнстаФорекс компаниясындағы өз сауда шотыңызды небәрі 500 USD толтырып, ұтысқа тігілетін 12 девайстардың бірінің иегері болуға үміткер болыңыз. Әрбір девайстың иегері кездейсоқ тәсілмен анықталады, бұл жеңімпазды анықтау процедурасын ашық етеді.
Во время проведения Акции« Девайсы в подарок от ИнстаФорекс» среди клиентов компании ИнстаФорекс будут разыграны такие мобильные девайсы, как iPad, iPhone,Blackberry 
