Қазақ аудармасындағы ЗАПОЛНИТЬ

• толтыру
• толтырыңыз
• толтырып
• толтырасыз
• толтырылуы

Заполнить Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Заполнить цветом фона.
Ая түсімен толтыру.

Этап 1: заполнить онлайн- заявку ВОТ.
Фазасы: онлайн өтінімді толтырыңыз МҰНДА.

Ключевые навыки и умения в резюме: примеры как заполнить.
Түйін дағдылары мен түйіндеме: примеры как заполнить.

Заполнить стандартную форму заявки( указать Имя и номер телефона).
Стандартты өтініш нысанын толтырыңыз(аты-жөні мен телефон нөмірін көрсетіңіз).

Мама изящная Лара приглашает Mac, чтобы заполнить ее обед.
Ана қыздың көрікті Лара шақырады Mac толтыру үшін оны түскі ас.

Обратите внимание! Заявку необходимо заполнить on- line на Портале portal. fpip. kz.
Назар аударыңыз! Өтінімді порталда on-line толтыру қажет portal. fpip. kz.

Заполнить заявление об осуществлении страховой выплаты и направить в страховую компанию.
Сақтандыру төлемін жүзеге асыру туралы өтінішті толтырып, сақтандыру компаниясына жөнелту.

Упростите документы, которые необходимо заполнить, когда будет проведена санация.
Санитарлық тазалау аяқталған кезде толтыру үшін құжаттарды жеңілдетіңіз.

Подготовка дренажа. В горшок насыпают дренажный слой. Он должен на треть заполнить емкость.
Дренажды дайындау. Дренаж қабаты кастрюльге құйылады. Ол контейнерді үштен біріне толтыру керек.

Для подачи заявления на страхование достаточно заполнить только анкету с основной информацией о здоровье.
Сақтандыруға өтініш беру үшін негізгі медициналық ақпараты бар тек нысанды толтыру жеткілікті.

Затем емкость нужно заполнить водой на 85- 90% и дать какое-то время, чтобы весь осадок опустился.
Содан кейін цистернаға 85-90% су толтырылуы керек және барлық шөгінділердің бітуі үшін біраз уақыт беріледі.

Then you have to create your rotator: нажмите Ротаторы/ Создать новый ротатор затем заполнить форму форму, как я сделал.
Then you have to create your rotator: РОТАТОРЫ нұқыңыз/ Мен жасады сияқты нысаны нысанын толтыру, содан кейін Жаңа Rotator жасау.

Скачать необходимые формы и приложения, заполнить их, подписать и отправить в сканированном виде по адресу drb@ kazks. kz.
Керекті нұсқаларды және қосымшаларды жүктеу, оларды толтыру және drb@kazks. kz электрондық поштаға жіберу drb@kazks. kz.

Моя мать прилипли», как Стефан вырос у алкоголиков с большим количеством боевых действий, заполнить, нападение, и когда Иисус спас его.
Стефан көп жауынгерлік маскүнемдер өстім қалай, толтыру, шабуыл және қашан Иса оған сақталған«Менің анам кептеліп».

Сначала контейнер необходимо заполнить грунтом( 1 часть садового грунта: 1 часть песка: 1 часть торфа, немного мха- сфагнума).
Біріншіден, контейнер топырақпен толтырылуы керек(бақтың 1 бөлігі: құмның 1 бөлігі: шымтезектің 1 бөлігі, аз шымтезек мүкі).

После регистрации на платформе с нашим промо- кодом, Вы должны заполнить все поля, связанные с вашими личными данными в разделе« мой счет».
Біздің промо коды платформасында тіркелгеннен кейін, Сіз бөлімінде сіздің жеке деректерге байланысты барлық өрістерді толтыру қажет«менің тіркелгім».

Print из доставки товара возвращенной формы и заполнить ее полностью и разборчиво. Нажмите здесь, чтобы получить доступ к возвратному CANNAPRESSO формы.
Бір тауарлар қайтару форманы 3. Print және толық және анық, оны толтырыңыз. Мұнда басыңыз C A N N A P R E S S O қайтару нысанын кіру үшін.

В соответствии с установленным процессом вам необходимо связаться с Доверительным Управляющим, чтобы заполнить форму конфиденциальности: emea. at. debt@ citi. com.
Қазіргі облигация иесі болсаңыз, Белгіленген процедураға сәйкес құпиялылық формасын толтыру үшін сенімгерлікпен байланысу қажет emea.at. debt@citi. com;

Просим участников Совещания заранее заполнить регистрационные формы и направить их в Секретариат по дипломатическим каналам не позднее 15 июля 2019 года.
Кеңеске қатысушылар тіркеу нысандарын алдын ала толтырып, Хатшылыққа дипломатиялық арналар арқылы 2019 жылғы 15 шілдеден кешіктірмей жіберулеріңізді өтінеміз.

Для смены реквизитов в рамках одной платёжной системы необходимо заполнить Форму F1 и выслать скан паспорта на change_ requisites@ mail. instaforex. com.
Бір төлем жүйесі аясында реквизиттерді ауыстыру үшін F1 формасын толтырып, төлқұжаттың сканерленген көшірмесін жіберу керек: change_requisites@mail. instaforex. com.

Блиц- наблюдения( англ. Snapshot observations), наблюдения, требующие не более 45 минут, включая время наведения телескопа, позволяют заполнить паузы между общими наблюдениями.
Snapshot observations, телескопты бағыттауды есептегенде 45 минуттан аспайтын бұл бақылаулар жалпы бақылаулар арасын толтыруға мүмкіндік береді.

Завершить Онлайн- регистрация и ваша заявка будет отправлена в школу ИЛИ загрузить и заполнить форму и отправьте его нам по электронной почте, отправьте или лично принесите в Школьный офис.
Аяқтау Онлайн тіркеу формасы және сіздің өтініміңіз мектепке НЕМЕСЕ жіберіледі пішінді қотарып, толтырыңыз оны бізге электронды пошта арқылы жіберіп, оны пошта бөліміне немесе жеке кабинетке жеткізіңіз.

Если номер оформлен на юридическое лицо нужно заполнить бланк заявления с указанием Вашего контактного номера в стране пребывания и номера Вашей организации, мы свяжемся с ними для получения письма.
Егер нөмір заңды тұлға атына тіркелген болса, онда сізге қабылдаушы елдегі байланыс нөміріңізді және ұйымыңыздың нөмірін көрсетумен өтініш бланкісін толтыру қажет, біз хат алу үшін олармен байланысамыз.

Для приобретения в лизинг техники и оборудования Вам необходимо подготовить пакет документов, заполнить заявку на лизинг и мы оперативно ответим на ваш запрос.
Лизингке техника мен жабдықты сатып алу үшін Сізге құжаттар пакетін дайындап, лизингке өтінішті толтыру қажет және біз сіздің сұрауыңызға жылдам жауап береміз.

Через обмен валюты в банке, вы заполнить формы и подписать каждый чек в то время как перед кассиром. Вы можете хранить чеки, и если один случается, чтобы получить неуместны, было бы легко заменить его.
Банкте валюта алмасу арқылы, Егер сіз нысандарын толтыру мен кассирдің алдында, ал әрбір чекке қол қою. Тексеріп сақтауға болады, және бір құралы дұрыс алуға жүреді, егер, оны ауыстыру оңай болар еді.

Записать видео, загрузите его на YouTube или Vimeo( можете загрузить в скрытом или приватном режиме, предоставив нам доступ для просмотра) и заполнить онлайн- заявку на веб- сайте Британского Совета до 29 февраля;
Видео түсіріп, оны YouTube немесе Vimeo-ға жүктейсіз(бізге қарауға рұқсат беру арқылы жасырын немесе бейресми режимде жүктесеңіз болады) және 29 ақпанға дейін Британ Кеңесінің веб-сайтындағы онлайн-өтінімді толтырасыз;

Теперь я перезагружать Apg29 полностью полностью! Как раз к 18- летнему юбилею Apg29 запустим мой новый сайт! Сайт включает полностью слит из всех статей блог, комментарии, молитвенные запросы, и многие другие. Итак, теперь мы просто должны заполнить!
Енді мен толығымен толығымен Apg29 қайта іске қосыңыз! Тек Apg29 18-жылдық мерейтойына арналған уақыт менің жаңа сайты іске! сайт толығымен барлық блог мақалалар, пікірлер, намаз сұрау, және одан да көп құрғатылған қамтиды. Сондықтан қазір біз тек толтыру керек!

Со многими странами установлен упрощенный порядок получения виз. Это означает, что вы можете прийти в посольство Казахстана и просто заполнить анкету на получение визы. В этом случае вам будут не нужны дополнительные документы- разрешения, приглашения, туристические ваучеры, бронь отелей и т. д.
Көптеген елдермен виза алудың жеңілдетілген тәртібі орнатылған. Демек, сіз Қазақстан елшілігіне келіп, виза алу үшін сауалнама ғана толтырасыз. Бұл жағдайда сізге- рұқсат, шақыру, туристік ваучерлер, қонақүйлерде бронь жасау, және т.б. қосымша құжаттардың қажеті жоқ.

С таким большим количеством алкоголя в теле, чтобы они послали меня, чтобы заполнить ячейку, которую я, к сожалению, spyde вниз с свекольным салатом. Мне было так стыдно, когда они послали бы мне домой, nerspydd и ремень вокруг моей шеи, и без носков, я оставляю в полицейском участке. Это было по крайней мере 20 градусов.
Ағзадағы сонша спиртпен сондықтан олар Мен өкінішке орай қызылша салат төмен spyde ұяшықты толтыру үшін мені жіберді. олар маған үйге, nerspydd және менің мойын айналасында белдеуін жібере еді кезде Мен де ұялдым, және шұлық жоқ, Мен полиция станцияны қалдырыңыз. Ол кем дегенде 20 градус болды.

Мадлен Шварц( The New Yorker) определяет Эрно как« мемуаристку, которая не доверяет собственным воспоминаниям»: она переключается между повествованием от лица себя в возрасте описываемого события и взглядом из времени написания книги, описывает несовершенство своей памяти, лакуны и попытки заполнить их с помощью поиска информации о прошлом в Интернете или изучения старых писем[ 8].
Мадлен Шварц(The New Yorker) Эрноны«өз естеліктеріне сенбейтін мемуаршы» деп анықтайды: ол суреттелген оқиғаның жасында өз аузынан айту мен кітап жазылған уақыттан бері қарау арасында ауысады, есте сақтау қабілетінің жетілмегендігін сипаттайды, олқылықтар мен оларды интернеттен өткен туралы ақпаратты іздеу немесе ескі әріптерді зерттеу арқылы толтыру әрекеттері[2].