Орыс аудармасындағы ТЫРЫСЫҢЫЗ

Етістік
постарайтесь
тырысыңыз

Тырысыңыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Тікелей отыруға тырысыңыз.
    Старайтесь сидеть прямо.
    Тырысыңыз, үшін сізге жағымды пахло.
    Старайтесь, чтобы от вас приятно пахло.
    Ойлаңыз моральдық, тырысыңыз ашық болуы, коммуникабельным және мұқият.
    Настройтесь морально, постарайтесь быть открытым, коммуникабельным и внимательным.
    Жаттығуға үнемі уақыт жоқ па? Йога немесе пилатес жасаған кезде монеталарды табуға тырысыңыз!
    Не знаешь, как себя заставить регулярно заниматься? Попробуй зарабатывать во время йоги или пилатеса!
    Өзіңізді жаратылыстану, тырысыңыз ашық болуы, белсенді және сізде бәрі!
    Ведите себя естественно, постарайтесь быть открытым, активным и у вас все получится!
    Vit B6 серотонин 5-HTP түрлендіру үшін қажет,сондай-ақ витаминге B6 құрамында 5-HTP сатып тырысыңыз.
    Попробуйте купить 5- HTP, который также содержит витамин B6, аVit В6 необходим для преобразования 5- HTP в серотонин.
    Өзгерту: әртүрлі көздермен өзін қарауға тырысыңыз. Оның сезімдері қайтарылатыны сөзсіз.
    Поменяйтесь ради него: попробуйте заставить его посмотреть на себя другими глазами. Вполне вероятно, что его чувства вернутся.
    Ең бастысы, соберитесь тырысыңыз тәртіпке басында, сіздің білімдер мүмкіндік берді сізге қалаған лауазымы.
    Главное, соберитесь и постарайтесь навести порядок в голове, чтобы ваши знания позволили вам получить желаемую должность.
    Оқу FULL BokuМобильді шлицті казино шолу: Free Bonuses No Deposit Required-; REAL £££ Жеңістер! МҰНДА бақыт тырысыңыз.
    Читать ПОЛНЫЙ BokuМобильный слоты казино Обзор: Бесплатные бонусы Нет Требуется залог- РЕАЛ£££ выигрывает! TRY УДАЧИ ЗДЕСЬ.
    Сіз дайын Сіздің Казино бақыт тырысыңыз with the UK's Онлайн үздік слоттары& Real Money Games Jackpots?
    Вы готовы попробовать свои Интернет казино повезло с Великобританией Лучших Слоты онлайн и игры на реальные деньги джекпотов?
    Күшті секс өкілдері үшін бақытты қарым-қатынаста ең маңызды нәрсе- бұл юмор мен көңілді, сондықтан сіз алаңдаушылық пенжағымсыздықты болдырмауға тырысыңыз;
    Важнейшим пунктом в счастливых взаимоотношениях для представителей сильного пола считается юмор и веселье,поэтому следует стараться избегать тревоги и негатива;
    Емес көрінеді артық нервозность(тырысыңыз шамадан тыс емес, жестикулировать, жүйке емес улыбаться, емес, алыс түрту саусақпен бойынша үстелге және т. б.).
    Не проявляется излишней нервозности( постарайтесь чрезмерно не жестикулировать, нервно не улыбаться, не стучать пальцами по столу и т. д.).
    Айналаңызға қараңыз, егер мүмкіндік болса,заттың иесін анықтауға тырысыңыз. Егер ол анықталмаса, құқық қорғау органдарына шұғыл хабарлаңыз(тел.102, 112);
    Осмотритесь вокруг, еслиесть возможность, попытайтесь, установить хозяина. Если он не установлен, немедленно сообщите о находке в правоохранительные органы( тел. 102, 112);
    Тырысыңыз айтуға түсінікті, сұрақтарға жауап шараларын толығынан және связными ұсыныстар(это первый показатель ваших коммуникативных навыков и интеллектуального уровня).
    Постарайтесь говорить внятно, отвечать на вопросы в меру развернуто и связными предложениями( это первый показатель ваших коммуникативных навыков и интеллектуального уровня).
    Балалар, үйге қоңырау шалатын қандай қызмет газдың иісі? Ұялы телефоннан келген Gorgas әрдайым осындай нөмірлерде өте қатты иіс сезінеді..үйде тырысыңыз. 4- үйден қоңырау шалу.
    Ребят, в какую службу звонить, в доме пахнет газом? очень сильно пахнет горгаз с мобилы всегда не получается на такие номера..с домашнего пробуй. 04- с домашнего звоните.….
    Сұрауыңыз бойынша нәтижелер табылмады. Сұрауды қайта пішімдеуге тырысыңыз, оны монослабильді етіп жасаңыз, мысалы:«логистика» және сүзгілерді қолданыңыз. Егер іздеу әлі нәтиже бермесе, сұрау жасаңыз және орындаушы сізді табады.
    По вашему запросу ничего не найдено. Попробуйте переформулировать запрос, сделав его односложным, например:" логистика" и используйте фильтры.
    Оны түсінуге тырысыңыз: серіктестердің бірі екіншісін түсінбеуі өте жиі кездеседі. Мысалы, әйелі анасы болғысы келеді, ал күйеуі балаларды қаламайды. Және, мүмкін, ол өз дәлелдер бар.
    Попробуйте понять его: очень часто проблемы бывают именно в том ключе, что один из партнеров не может понять второго. Например, жена хочет стать мамой, а муж не хочет детей. А возможно, и у него есть свои аргументы.
    Компьютердің, телефонның немесе планшеттің CPU қолданысын тексеріңіз. Егер сіз оның тым жоғары екенін байқасаңыз(80%-дан астам)кейбір процестерді өлтіруге тырысыңыз немесе құрылғыны қайта іске қосыңыз.
    Проверьте загрузку процессора вашего компьютера или телефона или планшета. Если вы видите, чтоон слишком высокий( более 80%), попробуйте завершить некоторые процессы или перезапустить устройство.
    Поддавайте тек қайнаған су; тырысыңыз поддавать кішкентай аз мөлшерде және тек ең ыстық орын пеш(су мұндай жерде болады да«хлопать» немесе«болған жағдайда қайта пайдалануға»), бұл жұп болады құрғақ, ал«жеңіл» немесе«жұмсақ».
    Поддавайте только кипятком; старайтесь поддавать маленькими порциями и только в самое горячее место печки( вода в таком месте будет как бы« хлопать» или« взрываться») от этого пар будет сухой, а потому« легкий» или« мягкий».
    Statut- Сіз«көрсеңіз жоқ Jumbo«, Бұл сіздің Jumbo жазылым іске қосылмайды білдіреді. түймесін«Шығу» пайдаланып,тіркелгіңізге қайта жалғаңыз тырысыңыз. Ол сіздің Jumbo жазылымды белсендіру керек.
    Если вы видите«- Статут: Нет Jumbo», Это означает, чтоваш Jumbo подписки не активируется. Попробуйте подключиться к вашей учетной записи, с помощью« Log» из кнопки. Он должен активировать свой Jumbo подписку.
    Құлпынай өсіру- назар аударуды және еңбек етуді талап ететін процесс. Егер мұқабаны алып тастаудың қандай да бір себептері сіз үшін тым проблемалы болса,сары мулькомпания, Rügen, Solemacher, Alexandria, Holiday мерекелерінің сорттарын өсіруге тырысыңыз.
    Выращивание клубники- процесс, требующий внимания и труда. Еслипо каким-либо причинам удаление усов для вас слишком проблематично, попробуйте выращивать сорта безусых гибридов: Желтое чудо, Рюген, Солемахер, Александрия.
    Менің компания туралы жалған пікірлерді қалай жоюға болады? Интернеттегі ақпарат күрделі нәрсе.Өзіңіз туралы жағымсыз әсер жасамауға тырысыңыз. Бұл құпияның барлығы= Мен енді сіз тапсырыс бере аласыз деп естідім.
    Как удалить плохие отзывы вранье о моей компании?Информация в интернете сложная штука. Постарайтесь не создавать о себе плохого впечатления. Вот и весь секрет= Я слышала, что сейчас можно заказать….
    Не істесең де, не істемесеңіз де, ақтауға тырысыңыз. Сіз өзіңіздің жетістіктеріңізді талқылайтын адамдарға жақын болғыңыз келеді, олар ештеңеге қол жеткізе алмайтындығы және ештеңе жасай алмайтыны туралы шағымданатын адамдарға ұнамайды.
    Либо вы делаете, либо пытаетесь найти оправдания, чтобы не делать. Вам нравится находиться рядом с людьми, которые обсуждают свои достижения не любите людей, которые постоянно жалуются, что не могут ничего достигнуть и ничего не делают для этого.
    Төменгі жағында орналасқан шаштар сіздің сызбаңызды бұзуы мүмкін. Шаштың көлемін бүкіл ұзындығымен теңестіру үшін көп қабатты шашты жасауға тырысыңыз. Бұл маусымда сәнді болуы мүмкін тамаша таңдау, каскадты шашты.
    Волосы, утяжеленные в нижней части, могут испортить ваши очертания. Постарайтесь сделать многослойную стрижку, чтобы сбалансировать объем волос по всей длине. Отличным вариантом может стать модная в этом сезоне каскадная стрижка.
    Соңғы 3 жыл ішінде, біз ең танымал Amazon аудио өнімдері үшін танымал болдым. Біз жаңартуға үнемі күш саламыз біздің шуды жою технологиясымен айналысып,айналадағы жоғары өнімді шуды кетіретін өнімдерді ұсынатын бренд болуға тырысыңыз.
    В последние 3 годы мы были известны за наши самые продаваемые аудио продукты Amazon. Мы постоянно прилагаем усилия помодернизации наша технология шумоподавления, и стремиться быть брендом, который предлагает самые эффективные продукты шумоподавления вокруг.
    Терезелер арасында ауысу үшін қандай түймелер? дауыс moy vopros tebe;kakoy otvet bush vibrat kak kachestva luchshiy? alt f4 Осы бейнені мына жерден көруге тырысыңыз: https://www. youtube. com/watch? v=khb6g1fZ0R8 онда Alt+ Tabwith анық көрсетілгендей, бірнеше.
    Какими кнопками переключаться между окнами?vot moy vopros tebe; kakoy otvet bush vibrat kak kachestva luchshiy? alt f4 Попробуйте вот это видео посмотреть: https:// www. youtube. com/ watch? v= khb6g1fZ0R8 там наглядно показано Alt+ Tabпри этом, несколько….
    Сіз қызықтыратын жерлерді терпеуге тырысыңыз, дегенмен, сізде осы WordPress SEO Best Practices 2015 және Beyond үшін сіздің кепілдендірілген. Сондай-ақ, барлық белгіленген шарттарыңыз үшін, мысалы, суретіңіз немесе элементтің атауына жоғарғы орынға ие болуға кепілдік бересіз.
    Попытайтесь не потеть точки интереса, однако, у нас есть ваша защита, обеспеченная этими WordPress SEO Best Practices для 2015 и Beyond. Кроме того, гарантируйте, что вы сохраните верхнее позиционирование для всех ваших отмеченных терминов, например, ваше изображение или имя элемента.
    Өнім атауын немесе кілт сөзді беттің жоғарғы жағындағы іздеу жолағынаенгізу арқылы іздеуге болады. Жалпы сипаттама енгізуге тырысыңыз. Сіз неғұрлым кілт сөздерді пайдалансаңыз, нәтиже бетінде сіз аз өнімдер. Сіз іздеу үшін санатты таңдауға болады.
    Вы можете искать продукты, введя название продукта илиключевое слово в строке поиска в верхней части страницы. Попробуйте ввести общее описание. Чем больше ключевых слов вы используете, тем меньше продуктов вы получите на странице результатов. Вы можете выбрать категорию для поиска.
    Жалғыз ішуді болдырмау керек.«Егер бұл жай ғана сыра болса,» көпшілігі байқайды. Сыраны ішу алкоголизмнің даму көзі болып табылады және оны емдеу өте қиынға түседі. Олар көбінесе еш себепсіз ішетін компаниялардан аулақ болыңыз.Нормаңызды білу маңызды және әрқашан оны бақылауға тырысыңыз.
    Следует избегать употребление спиртного в одиночестве." Если это просто пиво"- заметят многие. Употребление пива становится истоком развития алкоголизма, и приводит к той форме, которую очень трудно излечить. Избегать следует и компаний, где часто пьют, особенно без повода.Важно выучить свою норму и всегда стараться контролировать ее.
    Сондықтан лягте ұйықтауға ертерек, үшін ояну толық күш және сенімділік.Подберите ұстамды іскерлік киім мен тырысыңыз көрінуі күрделі және батыл. Сондықтан болашақта сіз мүлтіксіз бағынуға лауазымы бойынша аға, проявите және бұл күні барынша құрмет, адамға, ол сізді тексеруге.
    Поэтому лягте спать пораньше, чтобы проснуться полными сил и уверенности.Подберите сдержанную деловую одежду и постарайтесь выглядеть серьезным и решительным. Так как в будущем вам придется беспрекословно подчиняться старшим по должности, проявите и в этот день максимум уважения к человеку, который будет вас проверять.
    Нәтижелер: 73, Уақыт: 0.0261

    Тырысыңыз әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс