Тізімінен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Тізімінен таңдалған нысанды өшіру.
Хат көрнісі хаттар тізімінен& төмен көрсетілсін.
Тізімінен таңдалған нысанды қайта атау.
Открыть объект выбранный в списке.Қолжетерлік тілдер тізімінен тілді тандаңыз.
Выберите язык из списка доступных языков.Тізімінен таңдалған нысанды мәтін көрінісінде ашу.
Открыть выбранный объект как текст.Куәліктер CRL тізімінен тексерілсін.
Проверять сертификаты с помощью списков CRL.Параметрлері өзгертілетін экран осы ашылмалы тізімінен таңдалады.
Выберите в этом выпадающем списке экран.Деректер қорын тізімінен өшіру үшін оны таңдап алу керек.
Бұл батырма таңдалған куәлікті тізімінен өшіреді.
Эта кнопка удаляет выбранный сертификат из списка сертификатов.Excel бағдарламасындағы нүктелер тізімінен dxf файлын жасау үшін үлгі.
Шаблон для создания файла DXF из списка Excel точек.Безендірудің шек жиегінің өлшемін осы ашылмалы тізімінен таңдаңыз.
Қолжетерлік пернетақта жаймалар тізімінен керектігін тандаңыз.
Выберите раскладку клавиатуры из списка доступных раскладок.Шығарлып тастайтындар тізімінен боялып тұрғанды өшіру@ option: check.
Удалить даты/ время из списка исключений@ option: check.Сервері куәлікті талап етеді.Төмендегі тізімінен керек куәлікті таңдаңыз.
Сервер% 1 требует сертификат.Выберите сертификат из списка.Тізімінен таңдалған хост не доменге арналған ережені өшіру үшін осы батырманы басыңыз.
Спаммеры және маңызсыз пайдаланушылар тізімінен жасырын немесе блоктауға болады.
Спамеры и несущественные пользователи могут быть скрыты или заблокированы из списка.Бақылаулар тізімінен бақылаулар тиімділігіне алдын ала тестілеуді жүргізу;
Проведение предварительного тестирования эффективности контролей из списка контролей;Жою қайталау- жояды қайталау тізімінен аккаунттарын белгісі бойынша e-mail(Логин домен).
Удалить повторы- удаляет повторы из списка аккаунтов по признаку email( Логин+ домен).Төмендегі тізімінен өрісін таңдап, пішінге сүйреп апарыңыз не"Ендіру" дегенді басыңыз.
Выберите поля из списка и перетащите на форму или нажмите на кнопку" Добавить".Файлды кетіру Бұл батырма бояуланған файлды басып шығаратын файлдар тізімінен кетіруге арналған.
Тізімінен таңдалған хост не доменге арналған ережені өзгерту үшін осы батырманы басыңыз.
Нажмите на эту кнопку, чтобы изменить правила для выбранного сервера или домена.Телескоптың үлгісі Төмендегі тізімінен телескопыңызды таңдаңыз. Таңдаған соң"Келесі" дегенді түртіңіз.
Модель телескопа Выберите модель вашего телескопа из списка. Нажмите кнопку' Далее' после выбора модели.Бұл құрылғыда бар деректер қоры.Ол қолмен қосылмаған, сондықтан тізімінен алып тастауға болмайды.
Эта база данных существует на Pilot. Она не была добавлена вручную, поэтому,возможно, не сможет быть удалена из списка.Нысанды мәлім нысандар тізімінен таңдауға мүмкіндік беретін"Нысанды табу" диалогын ашу. Нысан таңдалған соң оның атауы"Бағыт" жолының сол жағында жазылады.
Выбрать диалог выбора объекта из списка известных объектов. После выбора объекта, его название появится в поле направления слева.Керек жердің елінің атауын келтіріңіз. Мүмкін"Қаланы табу" дегенді пайдаланып қалаңызды тізімінен таңдап алу ыңғайлы болар.
Укажите страну. Возможно, проще будет воспользоваться инструментом" Поиск города" для выбора города из списка.Тізімінен жақындағы қаланы таңдап алыңыз. Қала, өлке, елдің алғашқы әріптерін келтіріп, тізімді қысқартуға болады. Қаланы таңдап болғасын Келесі дегенді түртіңіз.
Выберите ближайший к вам город из списка. Вы можете уменьшить количество вариантов, выбрав нужную страну и регион. После выбора города нажмите Далее.Сайттар тізімі базасынан адресаттардың- ала тізімі файлдар тізімінен адресаттардың, оның бөлімнің WWW.
Тізімінен сіз(Beginner, негізгі, Advanced, Жақсы, тәжірибелі) болып табылады, содан кейін тест тапсыру басыңыз ойлаймын ағылшын деңгейін таңдаңыз.
Выберите из списка уровень владения английским языком, которым вы считаете себя( начальный, базовый, продвинутый, хороший, опытный), а затем нажмите кнопку« ПРОВЕРИТЬ ТЕСТ».URL енгізу өрісінде адрестің орнына кәдімгі сөз немесе сөз тізбегі келтіргенде автоматты түрде шақырылып, сол сөз( дер) дің іздеуі тапсырылатын тетігін таңдаңыз.Бұл мүмкіндікті бұғаттау үшін тізімінен Жоқ дегенді таңдаңыз.
Выберите поисковую систему, которая будет использоваться автоматически в случаях, когда в поля ввода вместо URL вводятся обычные слова или фразы. Чтобызапретить эту функцию, выберите Нет из списка.Провайдеріңізді төмендегі тізімінен таңдап алыңыз. Егер провайдеріңіз тізімде болмаса,"Қайту" дегенді басып тіркелгіні қалыпты диалог арқылы баптаңыз. Таңдауын жасаған соң"Келесі" дегенді басыңыз.
Выберите вашего провайдера Интернет из списка ниже. Если его нет в этом 
