Тілейміз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Сізге зор денсаулық тілейміз.
Желаем Вам доброго здоровья.Сіздерге денсаулық, бақыт,барлық жақсылықтар мен игіліктерді тілейміз!
Желаем вам здоровья, счастья,добра и благополучия!Үлкен 4 курс өзімізді тілейміз, Мүмкін, бұл үлкен торт аяқталады.
Желая себя большое 4- й год, может быть, это будет конец с большим тортом.Барлық бақытты мейрам тілейміз!
Желаем всем счастливого праздника!Біздің спортшыны жеңісімен құттықтаймыз! Әрі қарай жарыстарда жеңіс тілейміз!
Поздравляем нашего спортсмена с яркой и достойной победой! И желаем дальнейших успехов!AGIP KCO- AGIP KCO- оларға болашақ бизнестерінде сәттілік тілейміз және олармен осындай қарым-қатынаста тағы да болғымыз келеді.
AGIP KCO- AGIP KCO- Мы желаем успеха их дальнейшему бизнесу и были бы рады снова иметь с ними такие отношения.Сіз біздің клиентіміз болыңыз тілейміз?
Желаете стать нашим клиентом?Кез-келген өнім, қызмет, хобби, бизнес, ұйым немесетіпті көтеру арқылы онлайнға сәттілік тілейміз ақша қайырымдылық немесе қауымдастық үшін!
Успех в Интернете с любым продуктом, услугой, хобби, бизнесом,организацией или даже для повышения деньги для вашей благотворительности или сообщества!Әрбір адам үшін. Біз өзі үшін ең үздік рецепт табу үшін сізге тілейміз!
Для каждого своя. Желаем Вам найти для себя оптимальный рецепт!Біз барлық клиент қымбат алғыс айтқым айтқым келеді. Осы Рождество бақыт ізгі тілектерін жеткізу және алдағы жылға арналған.Біз сіздің қызығушылық алу жалғастырады тілейміз, қолдау және сенім. Тәжірибесі берсін және iSpyoo бар осы Рождество ұнайды. Жеңілдік 35% for everything as a gift Chritsmas for you. Coupon code.
Болашақта шығармашылық табыс пенжаңа ғылыми идеялар тілейміз!!!
Желаем дальнейших творческих успехов,очередных достижений и благополучия!!!ҚМИУ ұжымы Галина Сергеевна Арбузды PhD докторы ғылымидәрежесін алуымен шын жүректен құттықтайды. Жұмысына шығармашылық табыс тілейміз және ғылыми жаңалықтар күтеміз!…→.
Коллектив КГИУ от всей души поздравляет преподавателя кафедры« Химическая технология и экология»Галину Сергеевну Арбуз с получением ученой степени доктора PhD! Желаем дальнейших творческих успехов и…→.Гимназияның барлық мұғалімдері мен оқушыларынБілім күнімен құттықтаймыз және жемісті оқу жылын тілейміз!
Поздравляем всех учителей иучащихся гимназии с Днем знаний и желаем плодотворного учебного года!Біз Haitung Химия Co, Ltd. Дені сау, дәулетті, жаңа жыл 2019 Сізді және Сіздің отбасыңызды тілейміз!
Мы Haitung Chemicals Co, LTD. желаю вам и вашей семье здоровым, богатым новый год 2019!Барлық ұстаздардың сабақтарына талдау жасалды. Ұпайлар есептеліп, нәтижесінде комиссия шешімі бойынша жеңімпаз анықталып қалалық байқауға үміткер ретінде бастауыш сынып мұғаліміЕлеубекова Айжан Болатқызы жіберілді. Айжанға сәттілік тілейміз!
Все проведенные уроки были проанализированы. Были подсчитаны баллы за все этапы конкурса, по решению комиссии определен победитель, в качестве кандидата на городской этап конкурса« Учитель года»направлена Елеубекова Айжан Болатбековна. Желаем удачи Айжан!Келуіне байланысты, біз 1st 2015(бейсенбі) күні жабылады және 2nd қаңтар 2015(жұмада) жұмысына оралады. Қолайсыздықтарыңыз үшін кешірім сұрап, сіздің түсінігіңіз бен қолдауыңызға көп рахмет.Сізге алдағы Жаңа жылда сәттілік пен сәттілік тілейміз. Біз қайтып келгенше, біз бәрін реттейміз. Көп рақмет!
В связи с приходом 2015, мы будем закрыты в январе 1st 2015( четверг) и вернемся к работе 2nd January 2015( пятница). Извините за возможные неудобства ибольшое спасибо за ваше понимание и поддержку. Желаю вам успехов и удачи в наступающем Новом году. Мы будем обращаться с вещами, пока мы возвращаемся. Большое спасибо!Біз бенефициарларымызға белсенді спортты тұрақты және сүйікті тәжірибесіне айналдыруға шын жүректен тілейміз.
Искренне желаем, чтобы активные занятия спортом стали регулярной и любимой практикой наших бенефициаров.Қорымызға жеті жыл көлемінде жетекшілік еткен Антон Артемьевке СҚҚ Қамқоршылар кеңесі атынан алғысымызды білдіреміз. Бұл уақыт аралығында Қорда жаңа бағыттар пайда болды, дамыды, атап айтсақ,«Бұқаралық саясат»,«Ашық экономика»,«Оқу-білім беру бастамасы», сондай-ақ, Ақпараттық бағдарламалар. Антон менАиданың жаңа жұмысына толағай табыс, зор жетістік тілейміз, қалтқысыз қызмет етуіне тілекшіміз»,- дейді СҚҚ Қамқоршылар кеңесінің төрайымы Жұлдыз Смағұлова.
От имени Попечительского совета ФСК выражаю огромную благодарность Антону Артемьеву за руководство Фондом на протяжении последних семи лет. За это время в Фонде появились новые программные направления, в частности, такие инициативы, как« Публичная политика»,« Открытая экономика»,« Образовательная инициатива», атакже Информационная программа. Мы желаем и Антону, и Аиде успехов на их новых позициях,- говорит Жулдыз Смагулова, председатель Попечительского совета Фонда Сорос- Казахстан.Төленген және жазып берілген- төлем алынған, электрондық билет жазып берілген жәнемаршруттық түбіртекпен қоса сіздің электрондық мекенжайыңызға жіберілген. Сізге сәт сапар тілейміз!
Оплачен и выписан- оплата получена,электронный билет выписан и вместе с маршрутной квитанцией отправлен на ваш электронный адрес. Желаем вам приятного путешествия!Бейбітшілік пен бақыт орнаған отбасында болсын, барлық туыстары сау болсын, мейлі үстелде әрқашан мереке, болсын руки делают игі істі болсын,Алланың байқалады барлық намаз сіздің душ. Сондай-ақ, тілейміз байлық, махаббат және бақыт.
Пусть мир и счастье царит в семье, пусть все родные будут здоровы, пусть на столе всегда будет праздник, пусть ваши руки делают добрые дела,пусть Аллахом будут услышаны все молитвы ваших душ. Также желаем достатка, любви и счастья.Тамаша компания! Әрқашан бәрі жедел, тапсырыс берушілер ретінде-келісім бойынша төлем мерзімінде, әрдайым байланыста, өте жауапты және адал!Сіздерге алдағы уақытта табыс тілейміз!
Отличная Компания! Всегда всё оперативно, как заказчики оплата по договорен- ности в сроки, всегда на связи, очень ответственная идобро- совестная! Желаем Вам дальнейших успехов и процветания!Дэвид Эйлин бастаған«Straightpoint» командасы ең тиімді болып саналады, себебі мұндай шағын командада олар осындай үлкен клиентке өте тиімді түрде қызмет көрсете алады. Біз компаниялардың тірі болғанына дейін біздің бизнестік қарым-қатынасымызға ие болатынына сенімдіміз.Біз Straightpoint командасына барлық сәттілік тілейміз және біз олармен байланыста болуға мәжбүрміз.
Команда Straightpoint, возглавляемая Дэвидом Айлином, является наиболее эффективной, так как с такой небольшой командой они могут очень эффективно обслуживать такой большой клиент. Мы уверены, что у нас будут длительные отношения с бизнесом, покакомпании будут живы. Мы желаем команде Straightpoint всей удачи и как IPA, мы склонны быть связанными с ними.Қорытындысы шығып, жеңімпаздары анықталды! Бүгін біз сіздерге келесі конкурстардың«Шынайы скальпинг»,«ИнстаФорекс Снайпер»,«Бір миллионның опционы»,«Лаки Трейдер» жеңімпаздарының есімдерін айтамыз. Жеңімпаздарды шын жүректен құттықтаймыз,ал басқа конкурсанттарға сәттілік тілейміз!
Итоги подведены, победители определены! Сегодня мы называем имена призеров в конкурсах« Реальный скальпинг»,« ИнстаФорекс Снайпер»,« Опцион на миллион»,« Лаки Трейдер».С удовольствием поздравляем победителей, и с удовольствием желаем удачи всем остальным конкурсантам!Қаңтар айында Сахар IT-мансабын Инженер-программист ретінде бастайды Intel Орегонда ол өнімді дамыту инженері командасының құрамдас бөлігі болады. Оның жұмысы конструкцияларды бәсекеге қабілетті өнімдерге айналдырады және микропроцессорларға, жүйедегі чиптерге және чиптерге арналған тестілеуді әзірлейді.Біз оның ұлы бақыт пен сәттілік тілейміз, өйткені біздің отбасымыздың басқа ерекше мүшесі бар.
В январе Сахар начнет свою ИТ- карьеру в качестве инженера- программиста в Intel в Орегоне, где она будет частью команды инженеров по разработке продукта. Ее работа будет заключаться в преобразовании проектов в конкурентоспособные продукты и тестировании разработки для микропроцессоров,систем на чипах и чипсетов. Мы желаем ей большого счастья и успехов, поскольку мы поддерживаем связь с другим особенным членом нашей мировой семьи.Техникалық жұмыстар аяқталғаннан кейін ОД порталы portal. kacd. kz негізгі мекенжайы бойынша қолжетімді болды.Сіздерге табысты жұмыс тілейміз.
После завершения технических работ портал ЦД доступен по основному адресу portal. kacd.kz. Желаем вам успешной работы.Bankofpartners. com командасы сізге 2019 жылы бақытты тілейді! Жаңа жыл көптеген жағымды эмоциялар, жаңа идеялар, мақсаттарға жету және сенімді іскери серіктестер әкелсін. Сізге және жақын адамдарыңызға денсаулық,махаббат және үйлесімділік тілейміз!
Команда Bankofpartners. com поздравляет Вас с наступающим 2019 годом! Пусть новый год принесет много положительных эмоций, свежих идей, достижения поставленных целей и надежных партнеров по бизнесу. Так же хотим пожелать здоровья,любви и гармонии Вам и вашим близким!Жолаушылар терминалын кеңейту» жобасын іске асыруға байланысты, бұрынғы Ресми делегациялар залы(бұдан әрі-РДЗ) басқа ғимаратқа көшірілді. Зал 35 отырғызу орнына есептелген. Жолаушылар үшін бар, кабельдік теледидар, Wi-Fi, келіссөздерге арналған бөлме бар. Залда жеделдетілген тіркеу, шекара және кеден бақылаулары ұйымдастырылған. Зал тәулік бойы жұмыс істейді.Сізге сәтті сапар тілейміз және ыңғайлы зал.
В связи с началом реализации проекта« Расширение пассажирского терминала» ранее действующий Зал для официальных делегаций( далее- ЗОД) перенесен в другое здание. Зал рассчитан на 35 посадочных мест. К услугам пассажиров бар, кабельное телевидение, Wi- Fi, комната для переговоров. В зале организованы ускоренная регистрация, пограничный и таможенный контроль.Зал работает круглосуточно. Желаем Вам счастливого пути и[…].
