Орыс аудармасындағы ФИЛЬМІ

• фильм
• пленка
• фильмом

Фильмі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жылдың үздік фильмі.
Лучший фильм года.

B фильмі бар: Бонни және Клайд.
Фильм с Б: Бонни и Клайд.

Гол!" трилогиясының екінші фильмі.
Второй фильм из трилогии« Гол!».

Фильмі деуге Пікірлер Мен қадағалауым керек пе.
Фильм Отзывы Стоит ли смотреть Я.

Әулие Валентин күні фильмі баға белгіленімі.
Цитаты день Святого Валентина фильм.

Қабырға»( 1983)- Гюнейдің соңғы фильмі болды.
Стена»( 1983) стала последним фильмом Гюнея.

Ромео+ Джульетта"-Ди Каприоның әкесінің ең сүйікті фильмі.
Ромео и Джульетта»- история фильма.

Wild Child- режиссер Ник Мурдың фильмі.
Оторва»( англ. Wild Child)- фильм режиссёра Ника Мура.

Шенжен арзан полиолефинді қысқарту фильмі.
Шэньчжэнь дешевая полиолефиновая термоусадочная пленка.

Үй> Өнімдер> PTFE өнімдері> PTFE фильмі.
Главная> Продукции> PTFE продукты> PTFE плёнка.

Диснейдің 200- миллиондық фильмі өзінің бағасын ақтай алмаса.
Когда Дисней делает 200- миллионный фильм и он проваливается в прокате.

Ангел складывает крылья/ең жақсы жобаның фильмі үшін дипломын алды/.
Ангел складывает крылья/ диплом за лучший фильм проекта/.

Жамбыл» фильмі жарық көрді(режиссері- Е.Л. Дзиган; басты рөлде- Ш. Айманов);
Вышел фильм« Джамбул»( режиссер Е. Л. Дзиган; в главной роли: Ш. Айманов);

Who Am I- Kein System ist sicher- 2014 жылғы неміс триллер фильмі.
Кто я»( нем. Who Am I- Kein System ist sicher)- немецкий фильм 2014 года.

Ко мне Мухтар»- 1964 жығы«Мосфильм» студиясында жасалған, көркем фильмі.
Ко мне, Мухтар!»- художественный фильм, созданный на студии« Мосфильм» в 1964 году.

Фильмдері Фотосурет галереясы Жаңалықтар ASSA VALLEY ALMATY Фильмі География Климат.
Фильмы ARBA WINE Фотогалерея Новости Фильм Assa Valley География Климат Виноградники.

Кино дебюті 1980 жылы шыққан Роберт Редфордтың«Обыкновенные люди» фильмі болған.
Настоящий дебют в кино состоялся в 1980 году в фильме Роберта Редфорда« Обыкновенные люди».

Les Demoiselles de Rochefort- Режиссер Жак Демидің музыкалық фильмі, мелодрама.
Девушки из Рошфора»( фр. Les Demoiselles de Rochefort)- музыкальный фильм, мелодрама режиссёра Жака Деми.

Жылы аттас комикске негізделген Кеннет Брананың"Тор" атты фантастикалық фильмі шықты.
В 2011 году вышел фантастический фильм Кеннета Брана« Тор», основанный на одноимённом комиксе.

Жылдың 8 шілдесінде«Эверест» фильмі 72-нші Венециандық кинофестивальдің ашылуы болатыны туралы хабарлаған.
Июля 2015 года было объявлено, что« Эверест» станет фильмом открытия 72- го Венецианского кинофестиваля[ 4].

Бұл Монроның өзі сомдап, өлең айтып шыққан алғашқы фильмі болатын.
Климати с Моррой прославились постановкой некоторых сцен из этих фильмов.

Слон»- Ван Сентаның"өлім туралы трилогиясының" екінші фильмі(бірінші-«Джерри»(2002), үшінші-«Последние дни»(2005)).
Слон»- второй фильм« трилогии о смерти» Ван Сента( первый-« Джерри»( 2002), третий-« Последние дни»( 2005)).

Режиссерге нағыз атақты алып келген«300 спартандықтар» фильмі болып келеді.
This is Sparta!- этот режим появился после выхода в прокат фильма« 300 спартанцев».

Махаббат дастаны» фильмі жарыққа шықты(режиссерлары- Ш. Айманов, К. Гаккель; басты рөлдерде- Т. Арғымбеков, Ш. Жандарбекова, С. Қожамқұлов);
Вышел фильм« Песни Абая»( режиссер- Г. Л. Рошаль, Е. Е. Арон; в главных ролях: К. Куанышпаев, Ш. Айманов);

The Sting- режиссер Джордж Рой Хиллдің 1973 жылы экранға шыққан көркем фильмі.
Афера»( англ. The Sting)- художественный фильм режиссёра Джорджа Роя Хилла, вышедший на экраны в 1973 году.

Жоғары температуралық өнеркәсіптік мембраналық қаттылық фильмі, Импульстік клапанның NBR резеңке диафрагмасы, Газ реттегіш үшін резеңке диафрагма.
Высокотемпературная промышленная мембранная фрикционная пленка, NBR Резиновая диафрагма импульсного клапана, Резиновая диафрагма для газового регулятора.

Newark Athlete- үнсіз қысқаметражды документалды Томас Эдисонның фильмі.
Воспроизвести медиафайл« Ньюаркский атлет»( англ. Newark Athlete)- немой короткометражный документальный фильм Томаса Эдисона.

Хепбёрнның келесі фильмі-«Робин и Мэриан»(1976), одан кейін тағы бірнеше фильмдерде ойнайды, соңғысы Стивен Спилбергтін«Всегда» фильмі.
Следующий фильм Хепбёрн-« Робин и Мэриан»( 1976), после которого она сыграла ещё в нескольких фильмах, последним из которых стал« Всегда»( 1988) Стивена Спилберга.

Фильмнің бюджеті$ 32 0 0[1] болды, Box Office Mojo сериясының ең қымбат фильмі.
По данным Box Office Mojo, бюджет фильма составил 32 000 000 долларов[ 2], что является самым дорогим фильмом в серии.

Онда ол 35-ші Канн кинофестивалінің ең жақсы фильмі деп танылған Шериф Гёгрен бастаған«Жол» фильмін аяқтады( Коста Гаврастың« Жоғалған» фильмімен бірге) және« Алтын пальма» жүлдесіне ие болды.
Там он закончил начатую Шерифом Гёреном картину« Дорога», которая была признана лучшим фильмом 35- го фестиваля в Каннах( наряду с« Пропавшим без вести» Коста- Гавраса) и удостоена« Золотой пальмовой ветви».