Орыс аудармасындағы ФУНКЦИЯЛАРДЫ

• функции
• функций

Функцияларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Функцияларды қайтару.
Убрать функции.

Мынадай функцияларды.
Осуществления функций по.

Функцияларды көрсету.
Показать функции.

Логикалық функцияларды пайдалану.
Использование логических функций.

Функцияларды автоматтандыру.
Автоматизация функций.

Samsung Galaxy C9 Pro Бағасы функцияларды және ерекшеліктері.
Samsung Galaxy C9 Pro Цена Характеристики и функции.

Функцияларды көрсету параметрлері.
Показывать аргументы функций.

Apple Iphone 8 256 Қытайда ГБ бағасы, Толық функцияларды, Айфон бағасы 8.
Аппле 8 256 МБ Цена у Кини, Фулл Спецс, Цена иПхоне 8.

Ұсыныс мәні түсіндіріңіз немесе операция ұсыныс функцияларды.
Объясните ценностное предложение пропозиционных или эксплуатационные функции.

Биологиялық функцияларды белсендендіреді және дерма физиологиясын жақсартады.
Активизирует биологические функции и улучшает физиологию дермы.

Құзыреті шегінде стратегиялық, реттеушілік функцияларды жүзеге асыру;
Осуществление стратегических, регулятивных функций в пределах компетенции;

Бап. Қорғаншылық немесе қамқоршылық жөніндегі функцияларды жүзеге асыратын органның шешімдеріне шағым жасау.
Статья 132. Обжалование решений органов, осуществляющих функции по опеке или попечительству.

Құзыреті шегінде стратегиялық, реттеушілік функцияларды жүзеге асырады;
Осуществляет стратегические, регулятивные функций в пределах компетенции;

Инновациялық тамшылар ActiVision бірнеше маңызды функцияларды орындай отырып, көруге жан-жақты әсер етеді.
Инновационные капли ActiVision оказывают на зрение всестороннее комплексное воздействие, выполняя целый ряд таких важнейших функций.

Кодификациялау, халықаралық-құқықтық жұмыс және депозитарлық функцияларды жүзеге асыру бөлімі.
Отдел кодификации, международно-правовой работы и осуществления депозитарных функций.

Басқа жағдайларда, бұл құрылғы қолмен жұмыс істейді және барлық функцияларды орындайды, бірақ бір ұқыпты, тасымалданатын пакетте.
В других случаях, устройство КПК и выполняет все те же функции, но в один аккуратный, портативный пакет.

Сәлеметсіз бе, мен мейрамхананың бухгалтері, калькуляторы қандай жауапкершілікті білемін, қандай функцияларды орындауым керек?
Здравствуйте! Хочу узнать что входит в обязанности бухгалтер калькулятор в ресторане, какие функции должен выполнять?

Акциз АЖ ақпараттық жүйесі мынадай функцияларды іске асыруға арналған.
Информационная система ИС Акциз предназначена для реализации следующих функций.

Жылы Utensil Пісіру, бұл гаджет бірден бірнеше функцияларды біріктіреді: дуршлаг шайыңыз/ ағызу, тостаған дайындау және ұсыну ыдысты.
Kitchen Utensil в 1, этот гаджет объединяет сразу несколько функций: фильтр для полоскания/ слива, чашу подготовки и салатную миску презентации.

(қателіктер мен кемшіліктер болуы мүмкін, тұрақты болып табылмайды, жаңа функцияларды тестілендіру үшін жіберіледі).
( может содержать ошибки и недоработки, не является стабильной, размещена для тестирования новых функций).

Лазерлі машина гравировкамен және кесумен және басқа да функцияларды кеңінен қолдана алады. 2. Adopt интеграцияланған, тұрақты және сенімді дизайн негіздері. Барлық импортталған модельдер.
Лазерный станок может гравировать и резать, и больше функций, широко используемых. 2. Примите интегрированную, стабильную и надежную конструкцию. 3. Все модели.

Ақмола облысы әкімдігінің ресми ақпараттық порталы Уәкілеттілікті, міндеттер мен функцияларды айқындайтын заңдардың, нормативтік актілердің тізбесі.
Официальный информационный портал акимата Акмолинской области Перечень законов, нормативных актов, определяющих полномочия, задачи и функции.

FL Studio бар 12 Толық Crack пайдаланушылар экспорттау және импорттау MIDI файлдар болады. Сонымен қатар, ол сондай-ақ MMC және MIDI SysEx функцияларды тұрады.
С помощью FL Studio 12 Полные пользователи могут Crack динамика экспорта и импорта MIDI- файлы. более того, он также состоит MMC и MIDI- функции SysEx.

Надя Тальманның сөзінше, Надин роботы әлеуметтік функцияларды орындай алады және қарт адамдарға көмектесе алады. Андроидтер қарттар үйлерінде қарапайым күтушілердің бір бөлігін ауыстыра алады.
По словам Нади Тальманн, робот Надин может выполнять социальные функции и помогать пожилым людям. Андроиды смогут заменить часть обычных сиделок в домах престарелых.

Маржа, сауда брокерінің, трейдердің немесе агенттің комиссиялық(агенттік) сыйақысы не олардың сауда-делдалдық функцияларды орындағаны үшін өтемақысы жатады.
Маржа, комиссионное( агентское) вознаграждение торгового брокера, трейдера или агента либо компенсация за выполнение ими торгово- посреднических функций.

Google Glass тұжырымдамасы, сайып келгенде, бір мезгілде оларды біріктіре отырып, үш жекелеген функцияларды жүзеге асыруы керек: толықтырылған реалдылық, ұялы байланыс+ интернет, бейнекүнделік.
Концепция Google Glass в конечном счёте должна реализовывать одновременно три отдельные функции, сведя их воедино: дополненную реальность, мобильную связь+ интернет, видеодневник.

Технологияларды дамытумен компьютерлік функцияларды ішінара орындауға ғана емес, сонымен қатар теледидарлар, электронды кітаптар және т.б. сияқты табличкалар өте танымал болып келеді.
С развитием технологий вс большую популярность приобретают планшеты, которые могут не только частично выполнять функции компьютера, но и выступать в роли телевизора, электронной книги и т. д.

Христиан діні- Христиандық мандаланы басқа деңгейге көтереді, өйткені ол шіркеудің әртүрлі бөліктерінде маңызды функцияларды білдіретін терезелер сияқты бейнелеуі мүмкін, сондай-ақ өнердің нысаны ретінде қолданыла алады.
Христианство- Христианство принимает мандалу на другой уровень, потому что она может изображать различные части церкви, такие как окна, которые означают важные функции, а также могут использоваться как форма искусства.

Біз көптеген функцияларды, соның ішінде редакторларды, іздеу жүйелері мен қызмет менеджерлерін индекстеу құралдарын ұсынатын өнімді веб-сайттар үшін жеке басқару жүйесін(CMS) жасаймыз.
Разрабатываем индивидуальные системы управления контентом( CMS) для производительных веб- сайтов, предлагающих широкий набор функций, включая редакторы, инструменты индексирования для поисковых систем и менеджеры активности.

DC 60KW Fast Зарядтағыш жаңа энергетикалық электр құралдарына арналған Еуропалық зарядтау стандарттарға сай. барлық бір құрылғыда, басқару, желі байланысын және басқа да теңшелген функцияларды зарядтау Қуат басқару.
DC 60KW Быстрое зарядное устройство соответствует европейским стандартам зарядки для новых электрических транспортных средств энергии. Управление питанием, зарядка управления, сети связи и другие пользовательские функции, все в одном устройстве.