Мүмкіндіктерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Сервердің мүмкіндіктерін& тексеру.
Әрбір отбасына баспана алудың жаңа мүмкіндіктерін беру».
Новые возможности приобретения жилья для каждой семьи».Moomkin-нің барлық мүмкіндіктерін пайдаланыңыз!
Remix технологиясы, сондай-ақ DJs Pro мүмкіндіктерін зерттейді.
Технология Remix также исследует возможности диджеев.Басқа Outlook Web App мүмкіндіктерін пайдалану.
Ньюфаундленд және Лабрадор қажеттіліктерін және мүмкіндіктерін қарастырады;
Рассматриваются потребности и возможности для Ньюфаундленда и Лабрадора;Www. amway. kz сайтының мүмкіндіктерін қолданыңыз.
Воспользуйтесь возможностями сайта www. amway. kz.Адам құқығы жөніндегі реформаларды насихаттау үшін Оңтүстік Қазақстанның ҮЕҰ мүмкіндіктерін күшейту.
Усиление возможностей НПО Южного Казахстана для продвижения реформ по правам человека.Қауіпсіздік мүмкіндіктерін іске қосыңыз(Өте маңызды!).
Орнату-орнату модельдері, жабдық,сымдар, мүмкіндіктерін орындауға немесе қосымшалар.
Барлық құжат түрлерінен тапсырыстар, резолюциялар жәнеоларға жауап қайтару мүмкіндіктерін тіркеу;
Орнату-қосу құралдары, құрылғылар,кабельдік, мүмкіндіктерін қанағаттандыру үшін немесе бумалар.
Мүмкіндіктерін кең ауқымды& жоғары жабдықталған көп ауруханаларда клиникалық практикаға кең экспозиция.
Широкий спектр возможностей& широкое воздействие в клинической практике высоко оснащенных многопрофильных больницах.SharePoint BI архитектурасын, оның компоненттерін жәнеұйымыңыздағы BI мүмкіндіктерін қалай анықтау керектігін түсіндіріңіз.
Объясните архитектуру SharePoint BI,ее компоненты и способы определения возможностей BI в вашей организации.Mitsubishi Pajerosport және Outlander мүмкіндіктерін паш ету мақсатында біз Шарын шатқалында көшпелі фотосессия ұйымдастырдық.
Для того, чтобы продемонстрировать возможности Mitsubishi Pajerosport и Outlander, мы сделали выездную фотосессию в Чарынском каньоне.ОЛ Жуковскийдің авиасалонындағы ұшақтың барлық мүмкіндіктерін көрсетуді және алдағы үкіметтік тендерді ұтып алуды жоспарлап отыр.
Он планирует показать возможности самолёта на грядущем авиасалоне в Жуковском и выиграть правительственный тендер.Лендинг банкингтің 12 пайдалы мүмкіндіктерін көрсетеді, ал негізгі мүмкіндіктері қолдану сценарийлерімен қоса бейнеанимациялармен бірге жүреді.
Лендинг демонстрирует 12 полезных возможностей банкинга, а ключевые сопровождаются видеоанимациями со сценарием использования.Туризм және демалыс ұйымдастыру бойынша парк қызметтері мен мүмкіндіктерін БАҚ, интернет- сайттарда жарнамалау, туристік көрмелерге қатысу.
Рекламирование услуг и возможности парка по туризму и отдыху в СМИ, на интернет- сайтах, участие в туристских выставках.Бүгін біз бұл көптеген сұраған екі мүмкіндіктерін ұсынады плагинді салыстырмалы ірі өзгеріс болып табылады v0.5.0 шығарды.
Сегодня мы выпустили v0. 5., которая является довольно серьезным изменением плагин, как она предлагает две функции, которые были запрошены многих.Жас зерттеушілерге қосымша білім алу(саяси анализ, мәліметтерді визуализациялау; коммуникация және т. б) мүмкіндіктерін ұсынады;
Предоставлять молодым исследователям возможности дополнительного обучения( в сфере политического анализа, визуализации данных, коммуникаций и др.);Бірақ оның тапшы ресурстары Кремльдің сыртқы саясат мүмкіндіктерін шектеп және орыс элитаның арасында шиеленісті асқындыруда.
Вместе с тем ее дефицитные ресурсы ограничивают возможности Кремля во внешней политике и обостряют напряженность среди российских элит.Астаналық бокс федерациясы, Қарағанды және Павлодар облыстарының федерациялары жаңа спорт кешендерін салу мүмкіндіктерін іздеді.
В 2011 г. возможности для строительства новых спортивных комплексов изыскали Столичная федерация бокса, федерации Карагандинской и Павлодарской областей.Бастапқыда демо PlayStation 3 жаңа қозғалтқышының техникалық мүмкіндіктерін көрсетуі керек болатын және оның негізгі ерекшелігі беткі анимация болатын.
Изначально демо должно было продемонстрировать технические возможности нового движка на PlayStation 3, ключевой особенностью которого была лицевая анимация.Ұқсайды Үй бизнес мүмкіндіктерін сәл көбірек таралған АҚШ-қа қарағанда, Еуропада. Алайда, еуропалық нарыққа тез аулаймын арналған феномені үй бизнес& желілік маркетинг.
Домашний бизнес возможностей немного более распространены в США, чем в Европе. Однако Европейский рынок быстро догоняет феномен домашний бизнес& сетевой маркетинг.Ауыспалы жағдайдағы ғаламторлық оқытудың мүмкіндіктерін бағалау үшін стратегия әзірлеу тобы McKinsey& Company атты консалтингтік агенттікке жүгінді.
Для оценки возможностей института в изменчивой обстановке интернет- образования, группа по разработке стратегии решила обратиться к консалтинговому агентству McKinsey& Company.Мақсат 1: әлеуметтік кәсіпкерлік туралы ақпараттандыру науқаны арқылы жұртшылыққа әлеуметтік-экономикалық проблемалардың инновациялық шешімдерін іздеу мүмкіндіктерін ұсыну.
Цель 1: предоставить возможности для общественности поиска инновационных решений социально-экономических проблем с помощью кампании информирования общественности о социальном предпринимательстве.Бұл модуль Exchange Online және Office 365 негізгі мүмкіндіктерін сипаттайды. Сондай-ақ, модуль Exchange Online қызметіне қалай көшіру және көшіруді сипаттайды. Дәрістер.
В этом модуле описываются ключевые функции Exchange Online и Office 365. Модуль также описывает, как управлять и переносить на Exchange Online. занятия.Жыл сайын Канадаға 35 миллионнан астам адам келеді. Канада бұл қонақтарды туристер, студенттер немесе уақытша жұмысшылар ретінде қарсы алады.Келуші ретінде сіз Канаданың ұсына алатын көптеген мүмкіндіктерін көресіз.
Каждый год более 35 миллионов людей посещают Канаду. Канада приветствует этих посетителей как туристов, студентов или временных работников. Какпосетитель, вы будете наслаждаться многими возможностями, которые Канада может предложить.Форте банкке интернет-банкингтің негізгі мүмкіндіктерін көрсетуге арналған микросайт қажет болды. Біз ақпараттық блоктарды беттеп шығып, қысқа кіріспе түріндегі бейнені түсірдік.
Форте банку потребовался микросайт для демонстрации основных возможностей интернет- банкинга. Мы сверстали информационные блоки и сняли короткое вводное видео.Қазақстан Республикасының Қарулы Күштерінің, басқа әскерлері мен әскери құрылымдардың қажеттіліктеріне сәйкес отандық кәсіпорындардың мүмкіндіктерін кеңейту және даму перспективалары, олардың өнімін шетелдік нарыққа ұсынуға жәрдемдесу.
Расширение возможностей и перспектив развития отечественных предприятий в соответствии с потребностями Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований Республики Казахстан, содействие продвижению их продукции на зарубежные рынки.
