Орыс аудармасындағы МҮМКІНДІГІ

• возможность
• способность
• шансы
• доступно
• возможности
• возможностью
• возможностей
• способностью
• вероятность

Мүмкіндігі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Күшті R& D мүмкіндігі.
Сильный R& D Возможность.

Қауіпті реакциялар мүмкіндігі.
Возможность опасных реакций.

Жеткізу мүмкіндігі 200,000boxes/ Ай.
Возможность поставки 200, 000boxes/ месяц.

Автоматты басқару мүмкіндігі.
Вероятность автоматического управления.

Кезде мүмкіндігі жоқ пересекаться жиі.
Когда нет возможности пересекаться часто.

Академия баланың даму мүмкіндігі.
Академия развития возможностей ребенка.

Мүмкіндігі толық жасырын ынтымақтастық!
Возможность полностью анонимным сотрудничество!

Жеткізу мүмкіндігі 20000 текше метр/ ай.
Возможность поставки 20000 кубических метров/ месяц.

Мүмкіндігі ауысу> Шағын мөлшері, 16А/ 20A.
Gt; Малые возможности переключения размера, 16A/ 20A.

Кәдесый өнімдерін әзірлеу мүмкіндігі- ойын карталарын;
Возможность разработки сувенирной продукции- игральных карт;

Мүмкіндігі ауысу> Шағын мөлшері, 60А/ 80А.
Gt; Малые возможности переключения размера, 60A/ 80A.

Бір ай ішінде қызметті тегін тестілеу мүмкіндігі.
Возможность бесплатного тестирования услуги в течение одного месяца.

Осы адаммен болу мүмкіндігі. Сондықтан фраза,«Біз.
Возможностью существовать рядом с этим человеком. Поэтому фраза:« Мы.

Сіздің бизнесіңіздің жаңа бағытын қаржыландыру мүмкіндігі.
Возможность финансирования нового направления Вашего бизнеса.

Біз сыйлаймыз мүмкіндігі артқан"(Аргументы и Факты).
Мы дарим возможность приобрести собственное жильё»( Аргументы и Факты).

Мүмкіндігі салқындату температура диапазоны 0 ℃/+ 30 ℃-20 ℃/+ 30 ℃.
Охлаждающая способность Диапазон температуры℃/+ 30℃- 20℃/+ 30℃.

Wowchat- сатып алу мүмкіндігі бар көп реттік чат рулеткасы.
Wowchat- многофункциональный чат- рулетка с возможностью приобретения.

Newfs бағдарламасы табылмады. UFS пішімдеу мүмкіндігі жоқ.
Программа newfs не найдена. Форматирование под файловую систему UFS не доступно.

Бекітілген файлдарды жіберу мүмкіндігі(Word, Excel, және т.б. форматтарда);
Возможность отправки прикрепленных файлов( в формате Word, Excel, и др.);

Әрбір студентке курс пен оқу модулін таңдау мүмкіндігі берілуі.
Предоставление каждому студенту возможности выбора курсов и модулей обучения.

Оңтайландыру мүмкіндігі бар және де мультимедиа файлдарын сканерлей алады.
У вас есть возможность оптимизации и может сканировать мультимедийные файлы слишком.

Mke2fs бағдарламасы табылмады. Ext2 пішімдеу мүмкіндігі жоқ.
Программа mke2fs не найдена. Форматирование под файловую систему Ext2 не доступно.

Басқа операторға қоңырауды аудару мүмкіндігі- екі жолмен- аудару және қоңыраумен аудару.
Возможность перевести звонок на другого оператора, двумя способами- перевод, и перевод с вызовом.

Mkdosfs бағдарламасы табылмады. MSDOS пішімдеу мүмкіндігі жоқ.
Программа mkdosfs не найдена. Форматирование под файловую систему MS- DOS не доступно.

Кез келген және мүмкіндігі болып Комо атап, олардың көз жанады және олар«Джордж Клуни айтуға болады!«.
Упоминание озеро Комо никому и шансы, их глаза загораются, и они будут говорить« Джордж Клуни!».

Newfs_ msdos бағдарламасы табылмады. MSDOS пішімдеу мүмкіндігі жоқ.
Программа newfs_ msdos не найдена. Форматирование под файловую систему MS- DOS не доступно.

Сол кезде Силланпяяны Нобель сыйлығына ұсыну мүмкіндігі туралы алғашқы талқылаулар басталды.
В это же время начались первые обсуждения о возможности выдвинуть кандидатуру Силланпяя на Нобелевскую премию.

Кең функционалдылық және клиенттің қажеттіліктерін кеңейту мүмкіндігі(теңшеу);
Широкие функциональные возможности и возможность расширения под нужды клиента( кастомизация);

Mkfs. minix бағдарламасы табылмады. Minix пішімдеу мүмкіндігі жоқ BSD.
Программа mkfs. minix не найдена. Форматирование под файловую систему Minix не доступно. BSD.

Тұрақты табыс, күттірмес төлемдер, мансаптық өсудің перспективалары, әлем бойынша саяхаттау мүмкіндігі.
Стабильный доход, выплаты без задержек, перспективы карьерного роста, возможность путешествовать по миру.