Орыс аудармасындағы ШЫҒАРЫЛҒАН

• происхождения
• выпущенных
• произведено
• изданных
• выпущенный
• выпущен
• произведен

Шығарылған Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Еуропа Шығарылған.
Европу Год.

Шығарылған Хэбэй.
Происхождения Хэбэй.

Кілт қолданудан шығарылған.
Ключ более не используется.

Шығарылған күні, өнімнің: 2015.
Дата выпуска продукта: 2015.

Origin: шығарылған Қытай.
Происхождение: Китай происхождения.

Шығарылған орны: АҚШ/ Ирландия.
Место происхождения: США/ Ирландия.

Куәлік бұл хост үшін шығарылған емес.
Сертификат не был выпущен для этого узла.

Шығарылған орны: Hebei, China(Mainland).
Место происхождения: Hebei, China( Mainland).

Waffle House-тің уақыты келді(шығарылған).
Пришло время для Waffle House!( Произведено).

Шығарылған орны: Anhui, China(Mainland).
Место происхождения: Аньхой, Китай( материк).

White Castle-ның уақыты келді(шығарылған).
Пришло время для Белого замка!( Произведено).

Шығарылған орны: Шанхай, Қытай(материгі).
Место происхождения: Шанхай, Китай( материк).

Университеттің 75 жылдық мерейтойына шығарылған кітап.
Книга, изданная к 75- летнему юбилею университета.

Шығарылған орны: Jiangsu, Қытай(материгі).
Место происхождения: Цзянсу, Китай( материк).

Екінші сингл«Say It To My Face», 2 тамыз, 2017 шығарылған[1].
Второй сингл,« Say It To My Face», был выпущен 2 августа 2017 года[ 7].

Шығарылған орны: Гуандун, Қытай(материгі).
Место происхождения: Гуандун, Китай( материк).

Ол махаббат бауырларын іздейді. Орнату уақыты(шығарылған).
Она смотрит на ревнителей любви. Время выстраиваться в линию!( Произведено).

Шығарылған орны:: Цзянсу, Қытай(материгі).
Место происхождения:: Цзянсу, Китай( материк).

(Long Island Expressway)-2001 жылы шығарылған американдық тәуелсіз фильм.
( Long Island Expressway)- американский независимый фильм 2001 года выпуска.

Шығарылған орны: Shandong, China(Mainland).
Место происхождения: Шаньдун, Китай( материк).

Шмуэль Агнонға арналған 1988 жылы шығарылған 50 жаңа шекельдер банкноты.
Банкнота достоинством 50 новых шекелей 1988 года выпуска, посвящённая Шмуэлю Агнону.

Шығарылған орны: Tengzhou, Қытай(материгі).
Место происхождения: Tengzhou, Китай( материк).

Chevrolet Deluxe- 1941-1952 жылдар аралығында шығарылған 4 есікті седан Chevrolet.
Chevrolet Deluxe- 4- дверный седан, выпускавшийся с 1941 по 1952 года Chevrolet.

Президент Томас Джефферсонның кезінде ескі үлгідегі монета алмастырылып шығарылған.
Во время президентства Томаса Джефферсона была произведена замена монет старого типа.

Ақпан- Фиджи, жаңа шығарылған монеталардан кішігірім монеталар шығарылды.
Февраля- Фиджи, выпущены новые типы монет для обращения меньше размером, чем монеты предыдущих выпусков.

Madlax(жапон. マドラックス мадораккусу?)- 2004 жылы Bee Train студиясымен шығарылған аниме-сериал.
Madlax( яп. マ ド ラ ッ ク ス мадораккусу)- аниме- сериал, выпущенный в 2004 году студией Bee Train[ 1].

Шығарылған елі: Түркия Барлық кондиционерлер еуропалық стандарттарға сәйкес жасалған.• Салқынд.
Страна происхождения: Турция Все кондиционеры изготовлены в соответствии с европейскими стандар.

Бұл Жаңа жыл қарсаңында ғана жылынып жатыр(шығарылған)- NYS Countdown for Djs, VJs, Nightclubs 2020.
Это новогодняя вечеринка просто прогревается!( Продюсер)- NYE Countdown для Djs, Vjs, ночных клубов 2019.

Kickin ХНУМХс(шығарылған) классикалық джемі бар ескі мектеп- DjS, VJs, Түнгі клубтар үшін NYE Countdown 90.
Kickin' это старая школа с классическим джем из 90( выпущена)- NYE Countdown для Djs, Vjs, ночных клубов 2019.

Ашық- британдық музыкант, Yes тобының вокалисті, Джон Андерсонның синглы, сандық форматта 2011 жылы шығарылған.
Open- сингл британского музыканта Джона Андерсона, вокалиста группы Yes, выпущенный в 2011 году в цифровом формате.