Орыс аудармасындағы ЭТНИКАЛЫҚ

Сын есім
этнических
этникалық
этнической
этникалық
этнические
этникалық
этнический
этникалық

Этникалық Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Тілдік және этникалық құрамы.
    Языковой и этнический состав.
    Нәсілі/этникалық шыққан тегі.
    Расовая/ этническая принадлежность.
    Этникалық Нагаланд тайпалары туры.
    Этнический наголандский племенной тур.
    Қаланың негізгі тұрғындары- этникалық эстондар(84,2%).
    Большинство населения этой части города- этнические эстонцы( 84, 2%).
    Этникалық құрамы(сандық және пайыздық көрсеткіші).
    Этнический состав( численности и процентное соотношение).
    Қазіргі заманғы бурят этносферасы: этникалық және көркем мәдениет.
    Современная бурятская этносфера: этничность и художественная культура.
    Этникалық мэндди дизайны сәнді және стильді көріністі айқындайды.
    Этнический дизайн Mehendi гласит модный и стильный внешний вид.
    Норвегия 1845-1930 Samis және Kvens Халқы санағының этникалық тазартқыш.
    Норвегия 1845- 1930 Саамы и квены переписи населения Этническая чистка.
    Сайлау қарсаңында елде этникалық және діни қарама-қайшылық басталды.
    В стране назревали этнические и религиозные противостояние накануне выборов.
    Этникалық аймақтағы тіл және мәдениет экологиясы: Қостанай облысындағы диаспорлар тілдері.
    Экология языка и культуры в этнических регионах: языки диаспор в Костанайской области.
    Қазақстан Ұлттық(этникалық) театрларының ІV республикалық фестивалі(Астана, 2017).
    IV Республиканский фестиваль этнических театров( Астана, 2017).
    Тұрғын үйді жалға беруде нәсілдік және этникалық тиістілік Hogan and Berry(2011).
    Влияние расы и этнической принадлежности на жилье Hogan and Berry( 2011).
    Студенттердің этникалық төзімділігінің психология-педагогикалық ерекшеліктері.
    Психолого- педагогические особенности этнической толерантности студентов.
    Мүмкін, парламент де осы бай мәдени- этникалық алуандылықтан тұруға тиіс шығар?
    Возможно, парламент также должен быть представлен этим богатым культурно- этническим разнообразием?
    Жылғы санақ бойынша 2013 жылдың шамасында Нови-Град қауымы(48 елді мекен) халқының этникалық құрамы.
    Этнический состав населения общины Нови- Град в границах 2013 года( 48 нп) по переписи 1991 года.
    Ел басшылығы жаңа ұлтүстілік этникалық қауымдастық- югославия халқы пайда болды деп жариялады.
    Руководство страны заявило о появлении новой наднациональной этнической общности- югославского народа.
    Этникалық түрде баятам, огуз, тюрк тайпаның, моңғол-ойрат қандары бар.
    Этнически относится к баятам, огузскому тюркскому племени, монголо- ойратского происхождения. Его отец был основателем Демократической партии Эрака.
    Оның романдары нәсілшілдік, этникалық және әлеуметтік теңсіздік, зорлық-зомбылық, нигилизм және паранойя сияқты мәселелерді көрсетеді.
    Его романы отображают такие проблемы, как расизм, этническое и социальное неравенство, жестокость, нигилизм и паранойя.
    Сыртқы саясатта Брэтиану өзінің ең басты міндеті етіп Румынияның шекарасын этникалық румынды аумақтар арқылы кеңейтуді санады.
    Во внешней политике своей главной задачей Брэтиану считал максимальное расширение границ румынского государства за счёт этнически румынских территорий.
    Этникалық жүйелердің түрлері, этникалық иерархияның деңгейі кему реті бойынша: суперэтнос, этнос, субэтнос, конвиксия және консорция.
    Различаются следующие виды этнических систем, в порядке снижения уровня этнической иерархии: суперэтнос, этнос, субэтнос, конвиксия и консорция.
    Жылғы халық санағы бойынша қазақ тілін ана тілі деп көрсеткен қазақ этникалық украин азаматтарының саны 60 мың адамды құрайды[1].
    По данным переписи 2001 года, количество украинских граждан казахского этнического происхождения, указавших казахский язык родным составляет 60 тысяч человек[ 2].
    Шетелдік инвестициялардың жоғары үлесінде шетелдік инвесторлардың 80%-ы ҚХР экономикасына, шетелде тұратын- этникалық қытайлықтар(хуацяо) құяды.
    При высокой доле иностранных инвестиций почти 80% всех иностранных инвесторов в экономику КНР- это этнические китайцы( хуацяо), проживающие за рубежом.
    Кейбір жағдайларда жұртшылық ашуын басқа елге жіберді;басқа жағдайларда олар ызасын этникалық азшылықтар немесе қаржылық элиталар сияқты әлеуметтік топтарға бағыттады.
    В некоторых случаях общество направляет свой гнев на другую страну;в других случаях его мишенью становятся этнические меньшинства или социальные группы, например финансовые элиты.
    Қазақстан орыс тiлдiлiгiн ерекшелiк адамдарының көпшiлiгi қатты сөйлейтiн қазiргi республикада орысша болатын, этникалық орыс болып табылмағандығында.
    Особенностью русскоязычия Казахстана является то, что большинство людей, говорящих по-русски в современной республике, не являются этническими русскими.
    Бүгінгі күні Қазақстан Республикасы- 40-тан астам конфессия мен деноминация өкілдері,сондай-ақ 130 ұлт пен этникалық топ өкілдері бейбіт және келісімде өмір сүре алатындығының бірден бір мысалы.
    Сегодня Республика Казахстан-это наглядный пример того, как представители более 40 конфессий и деноминаций, а также представители 130 наций и этнических групп могут жить в мире и согласии.
    Патологиялық нәркестер күштеп қақтығыстар мен соғыстарға бейім келеді(Линдон Джонсон мен Вьетнам немесе Эндрю Джексон менбайырғы американдықтарды этникалық тазалауды еске алыңыз).
    Патологические нарциссы склонны предаваться насильственным конфликтам и войнам( подумайте о Линдоне Джонсоне и Вьетнаме илиЭндрю Джексоне и этнической чистке коренных американцев).
    Діні: Қазақстан Республикасының халқы әртүрлі,және 120-дан астам этникалық топтан құралады. Негізгі дін- Ислам діні, бірақ елде Христиан діні мен Иудаизмді қоса, басқа дінді ұстанатын халықтар тұрады.
    Религия: население Республики Казахстан разнообразное, исостоит из более чем 120 этнических групп. Основная религия- Ислам, но в стране проживают и люди других религий, включая Христианство и Иудаизм.
    Гана мен Кот-д' Ивуардан Акан этникалық тобы Адинкра символдарын шамамен 400 жыл бұрын жасап шығарған. Бұл- мақалдар, тарихи әңгімелер, заттар, жануарлар, өсімдіктер. Менің сүйікті символым Адинкра жоғарғы сол жағында орналасқан.
    Этническая группа Аканы из Ганы и Кот- д' Ивуар разработала Символы Адинкра около 400 лет назад. Это пословицы, исторические сказания, предметы, животные, растения. Мой любимый символ Адинкра в левом верхнем углу.
    Экстремалдық антропологиясы: күштеп қоныс аудару контексіндегі этникалық депортанттардың(1939-1949 жж.) және оларды Батыс Сібірдің оңтүстігіне қабылдаған ауыл қоғамының әлеуметтік және мәдени-тұрмыстық бейімделуі.
    Антропология экстремальности: социальная и культурно- бытовая адаптация этнических депортантов( 1939- 1949 годы) и принимающего сельского общества на юге Западной Сибири в контексте принудительных переселений.
    Дато(Худжадзе; 1975 жыл, 25 маусым Тбилиси, Грузия)- Грузия әншісі, сазгер, мультаспапшы, әндер авторы, соул, диско, джаз,реггей, этникалық музыка элементі бар поп-музыка жанрындағы туындыларды орындаушы.
    Дато( Dato; полное имя груз. დავით( დათო) ხუჯაძე, Давид( Дато) Худжадзе; 25 июня 1975, Тбилиси, Грузия)- грузинский певец, композитор, мультиинструменталист, автор песен,исполняет поп-музыку с элементами соул, диско, джаза, реггей, этнической музыки.
    Нәтижелер: 44, Уақыт: 0.0276

    Этникалық әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс