Қазақстан облысы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Оңтүстік Қазақстан облысы.
Батыс Қазақстан облысы, Бәйтерек ауданы.
Западно- Казахстанская область, район Бәйтерек.Солтүстік Қазақстан облысы- 588.
Северо- Казахстанская область- 588.Маусым 2017- Оңтүстік Қазақстан облысы.
Апреля 2017- Южно- Казахстанская область.Батыс Қазақстан облысы 1.
Западно- Казахстанская область 1.
Адамдар да аударады
ПетроKазахстан: Фотогалерея: КӘЖ Оңтүстік Қазақстан облысы.
ПетроKазахстан: Фотогалерея: КСО Южно- Казахстанская область.Шығыс Қазақстан облысы 7.
Восточно- Казахстанская область 7.Асатбек Нарметов(U15)- 00.29.30(Оңтүстік Қазақстан облысы);
Асатбек Нарметов( U15)- 00. 29. 30( Южно- Казахстанская обл.).Батыс Қазақстан облысы, Бәйтерек ауданы.
Западно- Казахстанская область, Зеленовский район.Жылы 1 қаңтарда Шығыс Қазақстан облысы Абай ауданында туған.
Оңтүстік Қазақстан облысы аграрлы аймақ болып есептеледі.
Южно- Казахстанская область считается аграрным районом.Максим» таксиге тапсырыс беру сервисі. Петропавл, Солтүстік Қазақстан облысы.
Сервис заказа такси« Максим». Петропавловск, Северо- Казахстанская область.Батыс Қазақстан облысы атынан өнер көрсетеді, Оралда тұрады.
Выступает за Западно- Казахстанская область, живёт в Уральске.Гагарин атындағы №16 Политехникалық мектеп-лицейі, Кентау қаласы,Оңтүстік Қазақстан облысы.
Политехническая школа- лицей№ 16 имени Ю. А. Гагарина г. Кентау,Южно- Казахстанская область.Шығыс Қазақстан облысы, Семей қ., Абай Құнанбаев көш. 103.
Восточно- Казахстанская область, г. Семей, ул. Абая Кунанбаева 103.Білім нысанының ашылу салтанатына Оңтүстік Қазақстан облысы әкімі Асқар Мырзахметов қатысты.
В рамках церемонии открытия объекта образования в Южно- Казахстанской области Аскар Мырзахметов.Жылы Батыс Қазақстан облысы Жымпиты өңірінде дүниеге келген.
Родился в 1993 году в Западно- Казахстанской области в окрестности Жымпиты.Маусым 1991 жыл бойынша Риддер,Шығыс Қазақстан облысы, Қазақстан- қазақ шаңғышысы.
Июня 1991 года в Риддере,Восточно- Казахстанская область, Казахстан- Батыс Қазақстан облысы мәдениет, архивтер және құжаттама басқарма.
Управление культуры, архивов и документации Западно- Казахстанской области.Орналасқан орны: Батыс Қазақстан облысы, Орал қ., АкадемикАсан Тайманов көш., 221/А.
Месторасположение учреждения: Западно- Казахстанская область, г. Уральск, ул. Академика Асана Тайманова, 221/ А.Батыс Қазақстан облысы жасөспірімдер құрамасының аға жаттықтырушысы.
Старший тренер сборной Западно- Казахстанской области среди юниоров и юношей.Tерроризм актілерінің алдын алу үшін халыққа жадынама/ Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің ресми интернет-ресурсы.
Памятка населению по предупреждению актов терроризма/ Акимат Западно- Казахстанской области.Жж- Шығыс Қазақстан облысы ішкі саясат департаментінің директоры.
Гг.- директор Департамента внутренней политики Восточно- Казахстанской области.Матросова Марина Михайловна( 1990 жылы 2 шілдеде туылған, Лениногорск,Шығыс Қазақстан облысы, Қазақ КСР)- қазақстандық шаңғышы, Ванкувердегі Олимпиада ойындарының қатысушысы.
Марина Михайловна Матросова( род. 2 июля 1990 года, Лениногорск,Восточно- Казахстанская область, Казахская ССР)- Шығыс Қазақстан облысы Жетіарал мектебінде мұғалім оку ісінің менгерушісі болып жұмыс істеген.
Работала завучем в школе Жетыарала( Восточно- Казахстанская область).Dayindyқ- Қазақстанның Солтүстік Қазақстан облысы, Аққайың ауданында орналасқан ауыл. Ауыл Орман ауылдық округінің құрамына кіреді.
Дайындық- село в Аккайынском районе Северо- Казахстанской области Казахстана. Село входит в состав Лесного сельского округа.Шығыс Қазақстан облысы, Өскемен қаласында PostExpress компаниясының мынандай бөлімшелері бар.
В городе Усть-Каменогорск, Восточно- Казахстанской области, компания Post Express представлена отделениями.Қазгидромет» ШЖҚ РМК Батыс Қазақстан облысы бойынша филиалына қажет етілетін маман: 1. Филиал директорының орынбасары- 1 бірлік.
В филиал РГП на ПХВ« Казгидромет» по Западно- Казахстанской области требуется: 1. Заместитель директора филиала- 1 единица.Шығыс Қазақстан облысы Абай ауданы- 1938- мемлекет және қоғам қайраткері.
Абайский район Восточно- Казахстанской области- ум. 1938- советский казахский государственный и общественный деятель.Қаңтар 1987 жыл, Лениногорск,Шығыс Қазақстан облысы, Қазақ КСР- Қазақстанның шаңғышысы, халықаралық дәрежедегі Қазақстан Республикасының спорт шебері.
Января 1987 года, Лениногорск,Восточно- Казахстанская область, Казахская ССР- 
