Орыс аудармасындағы ҚАРАШАСЫНДАS

Зат есім
ноября
қараша
қарашасында
қарашаның
қарашасына

Қарашасында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Теміртау 2011 жылдың 22 қарашасында.
    Ноября 2011 городе Темиртау.
    Бобби Чакон 1951 жылдың 28 қарашасында Калифорния штатында Лос Анжелесте дүниеге келді.
    Бобби Чакон родился 28 ноября 1951 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
    Жылдың 7 қарашасында Солтүстік Қазақстан облысы, Москва ауданы, Бұлақ селосында дүниеге келген.
    Родился 7 ноября 1959 года, в селе Булак, Московского района, Северо- Казахстанской области.
    НҰР-СҰЛТАН- 2019 жылдың 24-29 қарашасында Орталық Азияның Еуразия Қоры(ОАЕҚ)«Tandau».
    НУР- СУЛТАН- 24- 29 ноября 2019 года Фонд Евразия Центральной Азии( ФЕЦА) совместно с ОФ.
    Жылдың 25 қарашасында Гренландияда автономия беру туралы референдум өтті.
    Ноября 2008 года в Гренландии прошёл референдум по вопросу расширения автономии провинции Гренландия от Дании.
    Әлемдік тұсаукесері 2016 жылдың 23 қарашасында болған, ал Ресейде 1 желтоқсанда өткен.
    Мировая премьера состоялась 23 ноября 2016 года, а премьера в России состоится 1 декабря.
    Жылдың 30 қарашасында альбом« Грэмми» сыйлығына« Ең жақсы ел альбомы» номинациясын алды[1].
    Ноября 2011 года альбом получил номинацию на премию Грэмми в категории Лучший кантри- альбом[ 13].
    Жаңа терминалдың құрылысы 2005 жылы басталды,кешен 2009 жылдың 15 қарашасында пайдалануға берілді.
    Строительство нового терминала начато в 2005 году,ввод в эксплуатацию комплекса состоялся 15 ноября 2009 года.
    Тізім 2005 жылдың 12-інші қарашасында"Алтын әтеш" және"Жүз гүл" премияларының берілу кезінде жасалды[1].
    Список был оглашён 12 ноября 2005 года на 14- й церемонии вручения премий« Золотой петух» и« Сто цветов»[ 1].
    Жылдың ортасынан бастап Атагүл актер Кадир Догулумен кездесе бастады; 2015 жылдың 26 қарашасында жастар некелерін қиды.
    С середины 2013 года Атагюль начала встречаться с актёром Кадиром Догулу; 26 ноября 2015 года пара обручилась.
    Компания 2010 жылдың 23 қарашасында,«Саламатты Қазақстан» Мемлекеттік бағдарламасын жүзеге асыру аясында құрылды.
    Компания создано 23 ноября 2010 года в рамках реализации Государственной Программы« Саламатты Қазақстан».
    Басқосу қорытындысы бойынша Қазақстан футбол федерациясы 2019 жылдың қарашасында UEFA GROW-дың кезекті семинарын Нұр-Сұлтан қаласында өткізуге мүмкіндік алды.
    Стоит отметить, что по итогам совещания Казахстанская Федерация футбола получила возможность проведения следующего семинара UEFA GROW в Нур- Султане в ноябре 2019 года.
    Жылдың 15 қарашасында ол Сербия құрамасына қарсы матчта қосалқы құрам ретінде келе жатқан Ресей құрамасы үшін алғашқы ойынын өткізді.
    Ноября 2013 года дебютировал за сборную России, выйдя на замену в матче против сборной Сербии.
    Кәсіпқор» холдингі» КЕАҚ 2017 жылдың 21 қарашасында«Дуалды оқыту: үздік практика, трендтер мен стратегиялар» атты халықаралық конференция өткізеді.
    НАО« Холдинг« Кәсіпқор» 21 ноября 2017 года проводит Международную конференцию на тему« Дуальное обучение: лучшие практики, тренды и стратегии».
    Жылдың 7 қарашасында еліміздің елордасында Ұлттық бизнес-рейтинг аясында экономика көшбасшыларын марапаттау рәсімі өтті.
    Ноября 2019 года в столице нашей республики состоялась церемония награждения Лидеров экономики в рамках Национального бизнес- рейтинга.
    Тұңғыш Президенттің тарихи-мәдени орталығы(Орталық) Теміртау қаласында 2011 жылдың 22 қарашасында Мемлекет Басшысы-Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың қатысуымен ашылды.
    Историко-культурный центр Первого Президента( Центр) был открыт 22 ноября 2011 года в городе Темиртау с участием Главы государства- Лидера нации Нурсултана Абишевича Назарбаева.
    Жылдың 6 қарашасында, өзінің 24-ші туған күніне ол"Somewhere Only We Know" фильміне"There Is A Place(有一个地方)" атты саундтректі шығарды.
    Ноября 2014 года, в свой 24- й день рождения, он выпустил саундтрек« There Is A Place( 有 一 个 地 方)» к фильму« Somewhere Only We Know».
    Атамекен» Қазақстан Республикасы Ұлттық кәсіпкерлер палатасының(ары қарай- ҰКП)2018 жылғы бюджеті ҰКП Төралқасының шешімімен 2017 жылдың 27 қарашасында бекітілді(хаттама №21).
    Бюджет Национальной палаты предпринимателей РеспубликиКазахстан« Атамекен»( далее- НПП) на 2018 год утвержден решением Президиума НПП от 27 ноября 2017 года( протокол№ 21).
    Жылдың 15 қарашасында, койынның 74-минутында, ол Форт-Лодердейлер шабуылшыларына қарсы матчта( Соккер Боул) жеңіс голын соқты[1].
    Ноября 2014 года на 74- й минуте встречи забил победный гол в матче за чемпионство в лиге( Соккер Боул) против« Форт- Лодердейл Страйкерс»[ 1].
    Жүргізілген есеп-қисаптардың сипаттамасы меннәтижелері"Numerical Integration of Barotropic Vorticity Equation" еңбегінде 1950 жылдың 1 қарашасында"Tellus" журналында жарияланған болатын.
    Описание расчётов и анализ результатов были представленыв работе« Numerical Integration of Barotropic Vorticity Equation», опубликованной 1 ноября 1950 года в журнале Tellus.
    Жылдың 28 қарашасында Астана қаласындағы«А» класты көліктік-логистикалық орталығының жұмысымен жан жақты таныстыру үшін баспасөз-туры болып өтті.
    Ноября 2018 года состоялся пресс- тур на транспортно- логистический центр класса« А» в г. Астана для ознакомления с его деятельностью.
    Ресей Денис«Gray» Данилюк Ресей Кирилл«Belgiume» Лукьянов Ресей Сергей«Push» Ивлев Ресей Олег«z1» Коновнин Ресей Родион«PVO» Строганов Ресей Кирилл«Makko»Башкатов 2013 жылдың 26 қарашасында пайда болған үшінші League of Legends дивизионы.
    Денис« Gray» Данилюк Кирилл« Belgiume» Лукьянов Сергей« Push» Ивлев Олег« z1» Коновнин Родион« PVO»Строганов Кирилл« Makko» Башкатов C 26 ноября 2013 года открыт новый, третий по счёту игровой дивизион- League of Legends.
    жылдың 29 қарашасында дүниеге келген, ұлты қазақ. Білімі жоғарғы. В.П. Горячкин атындағы Мәскеу ауылшарушылық инженерлер институтының түлегі.
    Родился 29 ноября 1957 года, казах. Образование высшее. Окончил Московский институт инженеров сельскохозяйственного производства им. В. П. Горячкина. Инженер- механик.
    Әлемдік бейбітшілік және зорлық-зомбылық үшін наурыз мерекесінің ресми ашылуы 7-тің 2018 қарашасында Мадридте өткен қалалық зорлық-зомбылық және бірлесіп өмір сүру мен бейбітшілік үшін білім беру туралы II Дүниежүзілік форум барысында өтті. 2 Дүниежүзілік наурыз, халықаралық Mundo sin Guerras гуманитарлық бірлестігі ұсынған және үйлестірген.
    Официальный запуск 2 Всемирного Марша за мир и ненасилие состоялся в ноябре 7 2018, во время II Всемирного форума по вопросам насилия в городах и образования для сосуществования и мира, в Мадриде. Всемирный марш 2, организованный и координируемый международной гуманистической ассоциацией Mundo sin Guerras.
    Жылдың 20 қарашасында The Hollywood Reporter Джокер фильмінің жалғасы әзірлену үстінде екенін және Филлипс, Скотт Силвер және Феникс жобаға қатысатынын хабарлады.
    Ноября 2019 года The Hollywood Reporter объявил, что сиквел фильма« Джокер» уже находится в разработке и что Филлипс, Скотт Сильвер и Феникс участвуют в проекте.
    Жылдың 9 қарашасында Алматыда, Ritz-Carlton қонақүйінде Kazakhstan Growth Forum және«Коммеск-Өмір» сақтандыру компаниясы ұйымдастырған VI Қазақстандық HR Форумы өтті.
    Ноября 2018 года в отеле Ritz- Carlton, Almaty состоялся VI казахстанский HR- форум, организаторами которого выступили Kazakhstan Growth Forum и страховая компания" Коммеск- Өмір".
    Жылдың 16 қарашасында Мoody's Investors Service халықаралық рейтингтік агенттігі«Коммеск-Өмір» СК» АҚ-на қаржылай тұрақтылықтың жаһандық шкаласы бойынша В3 рейтингісін,«Тұрақты» рейтингтік болжамды алғашқы рет тағайындады.
    Ноября 2009 года международным рейтинговым агентством Мoody' s Investors Service впервые присвоен АО« СК« Коммеск- Өмір» рейтинг финансовой устойчивости по глобальной шкале В3, рейтинговый прогноз« Стабильный».
    Жылдың 1 9 қарашасында өткен( № 1 1 хаттама)« Қ Т Ж» Ұ К» А Қ- тың Директорлар кеңесінің шешімімен бекітілген« Қазақстан темір жолы» Ұлттық Компаниясы» акционерлік қоғамының аудиторлық кәсіпорындардың қызметін тарту бойынша Саясатының V I I тарауының 1 5 тармағына сәйкес Компания(« Қ Т Ж» Ұ К» А Қ) аудитордан серіктесті( аудит үшін басты жауапты тұлғаны) ауыстыру принципінің кем дегенде бес жылда бір рет атқарылуын талап етеді.
    ТОО« Делойт» является аудитором АО« НК« КТЖ», начиная с 2006 года. Согласно пункту 15 раздела VII Политики Акционерного общества« Национальная Компания« Қазақстан темір жолы» в области привлечения услуг аудиторских организаций, утвержденной решением Совета директоров АО" НК" КТЖ" от 19 ноября 2013 года( Протокол№ 11), Компания( АО« НК« КТЖ») требует от Аудитора следования принципу ротации партнера по проекту( несущего основную ответственность за аудит) не реже, чем один раз в пять лет.
    Нәтижелер: 28, Уақыт: 0.0158

    Қарашасында әртүрлі тілдерде

    S

    Қарашасында сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс