Қағидалары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Билетті қайтару қағидалары.
Ішкі тәртіп қағидалары мен университет жарғысын бұзғаны үшін;
Судьялыққа кандидаттардың полиграфологиялық зерттеуден өту қағидалары.
Правила прохождения полиграфологического исследования кандидатами в судьи.Легато Марианна; Гендерге байланысты медицинаның қағидалары,(2009) p.363.
Үйлесімділік қағидалары не неліктен қатынастарда тәуелсіздік қажет- Қатынас- 2019.
Реквизициялау кезінде алып қойылған мүлікті қайтару осы Заңның 44-бабының қағидалары бойынша жүзеге асырылады.
Шығарылу қағидалары, кедендік ынтымақтастық шарттары және преференциялық сауда бөлімі.
Отдел правил происхождения, условий таможенного сотрудничества и преференциальной торговли.Copyright 2019\ none\ 5 үйлесімділік қағидалары не неліктен қатынастарда тәуелсіздік қажет.
Copyright 2019\ none\ 5 принципов гармонии, или зачем вам нужна независимость в отношениях.Қосымша Табиғи монополиялар субъектілерінің қызметін реттеудің бірыңғай қағидаттары мен қағидалары туралы хаттама.
Приложение№ 20 Протокол о единых принципах и правилах регулирования деятельности субъектов естественных монополий.Кесте:«Бес сейфтер» Деректерді қорғау жоспарын құрастыру және орындау қағидалары(Desai, Ritchie, and Welpton 2016).
Таблица 6. 2.« Пять сейфов»- это принципы разработки и исполнения плана защиты данных( Desai, Ritchie, and Welpton 2016).Қоса беріліп отырған"Жолаушыларды, багажды, жүк-багажды және пошта жөнелтілімдерін темір жол көлігімен тасымалдау Қағидалары" бекітілсін.
Утвердить прилагаемые" Правила перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа и почтовых отправлений железнодорожным транспортом".Электр қондырғыларын қауіпсіз пайдалану қағидалары Электр жүйелерінде жұмыс істеуге қажетті ҚР сертификаттары бар электртехникалық жабдыққа жауапты тұлғалар.
Правила безопасной эксплуатации электрооборудования Лица, ответственные за электротехническое хозяйство, обладающие сертификатами РК для работы в электрических системах.EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Сауда>Сауда саясаты департаменті> Шығу елін айқындау қағидалары.
EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Торговля>Департамент торговой политики> Правила определения страны происхождения.Біз мұны әдеп қағидалары деп ойлаймыз, бірақ осы қағидалардың керемет қосымша әсерлері- толығырақ, өзара шағатын таңдаулар өзіңе және отбасыңа көмектесу немесе бүкіл әлемге көмектесу деген тәрізді әсерлері бар екенін біле бермейміз.
Мы думаем, что это наши этические принципы, но мы не понимаем, что у этих Сөйтіп, 2021 жылға дейін мүше мемлекеттердегі қызметтер көрсету көлемінің 60%-дан астамын бірыңғай нарық қағидалары бойынша ұсыну жоспарлануда.
Таким образом, до 2021 года более 60% объема оказываемых услуг в государствах- членах планируется предоставлять по правилам единого рынка.ҚР Үкіметінің 2013 жылғы 17 мамырдағы №499 қаулысымен бекітілген Ересектерге арналған қосымша білім беру ұйымдары қызметінің үлгілік қағидалары;
Типовые правила деятельности организаций дополнительного образования для взрослых, утвержденные Постановлением Правительства Республики Казахстан от 17 мая 2013 года№ 499;Осы Шарттың 93-бабының және Өнеркәсіптік субсидиялар берудің бірыңғай қағидалары туралы хаттаманың(осы Шартқа № 28 қосымша) ережелері 2012 жылғы 1 қаңтарға дейін мүше мемлекеттер аумақтарында берілген субсидияларға қолданылмайды.
Положения статьи 93 настоящего Договора и Протокола о единых правилах предоставления промышленных субсидий( приложение№ 28 к настоящему Договору) не распространяются на субсидии, предоставленные на территориях государств- членов до 1 января 2012 года.Мемлекеттік мүлікті мүліктік жалдау(жалға алу) шартын өзгерту және бұзу Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің 401- 404, 556-баптарының қағидалары бойынша жүзеге асырылады.
Изменение и расторжение договора имущественного найма( аренды) государственного имущества осуществляются по правилам статей 401- 404, 556 Гражданского кодекса Республики Казахстан.Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі«Қазақстан Республикасы Ұлттық музейі» Республикалық мемлекеттік кәсіпорны аумағында фото, бейне, кино, телетүсірілім жүргізу өтінімін ресімдеу қағидалары.
Правила оформления заявки на фото-, видео-, кино-, телесъемок на территории Республиканского государственного казенного предприятия« Национальный музей Республики Казахстан» Министерства культуры и спорта Республики Казахстан.Ескерту: SW-846 аналитикалық оқу құралы болуға арналмаған. Сондықтан әдіс-тәсілдер кем дегенде химиялық талдаулардың негізгі қағидалары мен пәндік технологияларды қолдануда ресми түрде дайындалған аналитиктермен орындалатындығына негізделеді.
Примечание: SW- 846 не предназначен для аналитического учебного пособия. Поэтому методические процедуры написаны на основе предположения, что они будут выполняться аналитиками, которые формально обучены по крайней мере основным принципам химического анализа и использования предметной технологии.B071800- Электр энергетикасы мамандығының кәсіптік қызметінің саласы-электр энергетика саласында жобалау,пайдалану және басқару қағидалары мен әдістері.
Сфера профессиональной деятельности специальности 5В071800- Электроэнергетика:обеспечение базовой подготовки в принципах и методах проектирования, эксплуатации и управления Көрсетілген халықаралық шарт күшіне енген күнінен бастап осы Шарттың 93-бабының 6-тармағы 3 және 4 тармақшаларының және Өнеркәсіптік субсидиялар берудің бірыңғай қағидалары туралы хаттаманың(осы Шартқа № 28 қосымша) 6, 15, 20, 87 және 97-тармақтарының ережелері күшіне енеді.
С даты вступления в силу указанного международного договора вступают в силу положения подпунктов 3 и 4 пункта 6 статьи 93 настоящего Договора, пунктов 6, 15, 20, 87 и 97 Протокола о единых правилах предоставления промышленных субсидий( приложение№ 28 к настоящему Договору).Небраски қаласынан Assurity Life Insurance Co. андеррайтері болып табылатын Ethos компаниясының сақтандыру полистерін қазіргі таңда 49 штаттан алуға болады. Тек Нью-Йорк қаласы ерекше қала болды,ол жақта АҚШ-тың сақтандырудың ең қатал қағидалары қолданылады.
На данный момент страховые полисы Ethos, андеррайтером которых является Assurity Life Insurance Co. из Небраски, можно получить в 49 штатах.Исключением стал Нью-Йорк, в котором действуют едва ли не самые жесткие правила страхования в США.Қазақстан Республикасының Конституциясы Қазақстан Республикасының бүкiл аумағында жоғары заңдық күшке ие жәнетiкелей қолданылады. Осы Кодекстің қағидалары мен Қазақстан Республикасының Конституциясы арасында қайшылықтар болған жағдайда Қазақстан Республикасы Конституциясының ережелерi қолданылады.
Конституция Республики Казахстан имеет высшую юридическую силу ипрямое действие на всей территории Республики Казахстан. В случае противоречия между правилами настоящего Кодекса и Конституцией Республики Казахстан действуют положения Конституции Республики Казахстан.Біздің қызметкерлеріміздің барлығы өз көзқарастарында, олардың қағидалары мен жастарға жастардың мүмкіндіктері мен мүмкіндіктерін барынша пайдалануға мүмкіндік беруі үшін жан-жақты шешімін біріктіреді. Біздің маусымдық волонтерлерден біздің кеңсеге дейін біз бірдей көзқарас пен түсіністікпен бөлісеміз.
Наши сотрудники объединены в своем видении, своих принципах и своей непоколебимой решимости дать молодым людям возможность максимально использовать открывающиеся для них возможности. От наших сезонных добровольцев до нашего зала заседаний мы разделяем одно и то же видение и понимание.Осы Шартқа № 21 қосымшада баяндалған баға белгілеуді және тариф саясатын қоса алғанда, электр энергетикасы саласындағы табиғи монополиялар субъектілерінің көрсетілетін қызметтеріне қол жеткізу қағидаттары мен қағидалары, Беларусь Республикасына, Қазақстан Республикасына және Ресей Федерациясына қатысты қолданылады. Одаққа жаңа мүшелер қосылған жағдайда көрсетілген қосымшаға тиісті өзгерістер енгізіледі.
Принципы и правила доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере электроэнергетики, включая основы ценообразования и тарифной политики, изложенные в приложении№ 21 к настоящему Договору, действуют в отношении Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации. В случае присоединения к Союзу новых членов в указанное приложение вносятся соответствующие изменения.(Қол шапалақтаулар) Біз мұны әдеп қағидалары деп ойлаймыз, бірақ осы қағидалардың керемет қосымша әсерлері- толығырақ, өзара шағатын таңдаулар өзіңе және отбасыңа көмектесу немесе бүкіл әлемге көмектесу деген тәрізді әсерлері бар екенін біле бермейміз. Он мыңнан астам жоғары оқу орындарының ақылды, бейкоммерциялық секторларды жақсыға өзгерте алатын, түлектері әр жыл сайын өз таңдауларын коммерциялық секторлардың үлесіне қарай береді, себебі өз өмірлерін экономика бойында сарпағысы келмейді.
( Аплодисменты) Мы думаем, что это наши этические принципы, но мы не понимаем, что у этих Аукционға қатысушыларға қойылатын біліктілік талаптарымен қоса алғанда, аукцион саудаларын ұйымдастыру және өткізу Қағидаларында қаралған талаптарға сәйкес ЖЭК жобаларын іріктеу бойынша аукцион саудаларына қатысу мақсатында өтінім беру тәртібі мен мазмұны, аукционға қатысу үшін өтінімді қаржылық қамтамасыз ету түрлері және оларды енгізу және қайтару,қортынды жасау тәртібі мен жеңімпазды анықтау(бұдан әрі- аукцион сауда саттығы Қағидалары) үшін өтініш иесі есеп айрысу-қаржы орталығының пайдасына шығарылатын аукционға қатысу үшін қаржылық қамтамасыз ету ұсынуы тиіс.
В целях участия в аукционных торгах по отбору проектов ВИЭ в соответствие с положениями, предусмотренными в 
