Орыс аудармасындағы ҚЫЗМЕТІНІҢ

• деятельности
• службы
• услуги
• служба
• службе

Қызметінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Қызмет туралы/ Қызметінің.
Службе/ Службы.

ITIL қызметінің өтуі(ST).
Служба переходу ITIL( ST).

Иммиграция қызметінің.
Иммиграционная служба.

Институт қызметінің бағыттары.
Направления деятельности института.

Федералды кеден қызметінің.
Таможенной службы.

Мемлекеттік қызметінің қарауыл.
Караула Службы государственной охраны.

Біздің Қолдау қызметінің.
Наша служба поддержки.

Комитетінің азаматтық қорғаныс қызметінің.
Службе гражданской защиты.

Компания қызметінің негізгі мақсаттары.
Основные цели деятельности компании.

Республикасы Мемлекеттік кеден қызметінің.
Государственной таможенной службы.

Басты бет/ Қызмет туралы/ Қызметінің рәміздері.
Главная/ О Службе/ Символика Службы.

Кәсіпорын қызметінің негізгі бағыттары.
Основные направления деятельности предприятия.

Менеджменті» органның персоналды басқару қызметінің.
Менеджмент Службы управления персоналом.

Бап. Құқық қорғау қызметінің принциптері.
Статья 4. Принципы правоохранительной службы.

Күзет қызметінің Арнайы қамтамасыз ету жөніндегі орталығы".
Центр по специальному обеспечению Службы охраны.

Бап. Бағалау қызметінің негізгі принциптері.
Статья 3. Основные принципы оценочной деятельности.

Бап. Кеден органдары қызметінің принциптері.
Статья 7. Принципы деятельности таможенных органов.

Бап. Тұрғын үй құрылысы жинақ банктері қызметінің түрлері.
Статья 5. Виды деятельности жилищных строительных сберегательных банков.

Департаменттің қызметінің негізгі бағыттары.
Основными направлениями деятельности департамента являются.

Бап. Қоғамның лауазымды адамдары қызметінің принциптері.
Статья 62. Принципы деятельности должностных лиц общества.

Кәсіпорынның негізгі қызметінің қысқаша сипаттамасы.
Краткое описание основной деятельности предприятия.

Мобильді көмек» қызметінің шеңберінде бірлік беру сұранымын жолдау**.
Отправить запрос на передачу единиц в рамках услуги« Мобильная помощь»**.

Бірыңғай дистрибьютор қызметінің негізгі бағыттары.
Основные направления деятельности Единого дистрибьютора.

Бағалау қызметінің негізгі принциптері объективтілік және дұрыстық болып табылады.
Основными принципами оценочной деятельности являются объективность и достоверность.

Сіздің компанияңыз қызметінің негізгі бағытын таңдаңыз.
Выберите основное направление деятельности Вашей компании.

Орталықта«Әлеуметтік патруль» мобильді қызметінің жұмысы ұйымдастырылды.
Организована работа мобильной службы« Социальный патруль».

Бұл ретте компания қызметінің тиімділігі активтерге қатысты(ROA) 3,25% құрап отыр.
При этом эффективность деятельности компаний по отношению к активам( ROA) составляет 3, 25%.

Бап. Дистрибьютерлік орталықтар қызметінің негізгі бағыттары.
Статья 27. Основные направления деятельности дистрибьютерных центров.

Қанатов. Жедел-іздестіру қызметінің проблемалық аспектілері туралы(заңнаманы мониторлау).
Канатов А. К. К проблемным аспектам оперативно- розыскной деятельности( мониторинг законодательства).

KAZNEX INVEST» АҚ Маркетинг және коммуникациялар қызметінің Басқарушы директоры.
Управляющий директор службы маркетинга и коммуникаций АО« KAZNEX INVEST».