Орыс аудармасындағы ҮНСІЗ

Етістік
Сын есім
молчит
үнсіз
немого
мылқау
үнсіз
тихую
в безмолвии

Үнсіз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Оның үнсіз есіктер.
    У ее немых дверей.
    Сонный үнсіз.
    В сонной тишине.
    Ол үнсіз, ол скучает.
    Она молчит, она тоскует.
    Сізге әкесі? Үнсіз.
    Тебе отца? Молчишь….
    Үнсіз менің жүрегіме гложет.
    Грызет мне сердце в тишине.
    Sky қамтиды. Барлық үнсіз;
    Объемлет небо. Все молчит;
    Үнсіз тағдыры pokorstvuyu.
    В безмолвии покорствую судьбам.
    Дерлік құрметпен үнсіз.
    Почти благоговейно замолчала.
    Үнсіз табын, River One асығыс.
    Молчит табун, река журчит одна.
    Мен Батыс үнсіз қарап: Бернс.
    Гляжу в безмолвии на запад: догорает.
    Үнсіз Варшава көтерілді кезде.
    Когда безмолвная Варшава поднялась.
    Ән салу, Coachman! үнсіз Мен, сараңдық.
    Пой, ямщик! Я молча, жадно.
    Элегия(Мен өлімді көрген; Ол үнсіз отырды).
    Элегия( Я видел смерть; она в молчаньи села).
    Оған угрожающе үнсіз массасы ағады.
    Теснят его грозно немые громады.
    Таң атқанға дейінгі Glow, Midnight үнсіз.
    Пред утренней зарей, в полунощной тиши.
    Менің жылқы сүрініп, үнсіз тағдыры ретінде.
    Бредет мой конь, как тихая судьба.
    Қайда: Мен өзім білмеймін; ұзақ уақыт бойы үнсіз және қараңыз;
    Куда: не знаю сам; давно молчу и вижу;
    Күндізгі Анджело, үнсіз және Угрюмые.
    День целый Анджело, безмолвный и угрюмый.
    Есік ролик үнсіз SLI жылжымалы интерьер тағамдар.
    Интерьер кухни раздвижные двери на роликах… тихий SLI.
    Хатта дает дыбыс береді-- үнсіз, саңырау, жұмсақ.
    Буква Ч дает звук Ч- согласный, глухой, мягкий.
    Сіз неге үнсіз? айқайлау: Ұзақ Дмитрий Иванович патша өмір сүріп!
    Что ж вы молчите? кричите: да здравствует царь Димитрий Иванович!
    Баспасөзге шабуыл күшейген сайын бұрынғы әдіспен үнсіз қалудың енді еш реті жоқ.
    Атаки на прессу учащаются, поэтому прежний подход- гордое молчание- больше не имеет смысла.
    Ре, Марвел( 1 9 0 7- 1 9 3 7)- үнсіз фильм дәуірінің американдық актрисасы.
    Ри, Марвел( 1907- 1937)- американская аткриса эпохи немого кино. Ри.
    Жж. Созылған 18 жылдық кинорежиссерлық қызметі барысында Мария 10 үнсіз фильмде ойнап үлгерген.
    За свою 18- летнюю кинокарьеру, длившуюся в 1924- 1942 годах, Мария сыграла в 10 немых фильмах.
    Талибан үнсіз ішіп жалғастырады. Kabatchitsa гитара жеткізіледі. Ол сөрелерінде садится және реттеу үшін басталады.
    Повстанцы молча продолжают пить. Кабатчица входит с гитарой. Садится у стойки и начинает настраивать.
    Автордың басқа шығармаларына«Африкалық тану»(1931),«Үнсіз»(1932), пьесасы және шаруалар өмірін циникалық сипаттайтын«Ескі Франция»(1933) бар.
    Другие работы автора включают« Африканское признание»( 1931),« Молчаливый»( 1932)- пьеса на тему гомосексуализма и« Старая Франция»( 1933)- циничное описание жизни крестьянства.
    Ол үнсіз тежегіш және қарсы орамасының төрт жоғары деңгейдегі мылқау дөңгелектермен туралы 3. төменгі, ол икемді және баланстық үлкен.
    Дно отключения звука колесиков четыре высоких уровня, которые он молча тормоза и анти- обмотка, она является гибкой и переноска велика.
    Чарли Чарли деген кім?Чарли Чаплин әйгілі үнсіз фильм актеры, сосын, кошмара күлкі, мен осы ойынмен досыммен ойнадым. Мен сізге FEEL-ке кеңес бермеймін!!!! сізге қарап.
    Кто такой Чарли Чарли?Чарли Чаплин- знаменитый актер немого кино, а потом еще и режесер Кошмар, я с подругой играла в эту игру. ЖУТЬ не советую!!!! посмотрите на ютубе….
    Monkeyshines, 1890- үнсіз қысқаметражды фильм, режиссерлері Уильям Диксон мен Уильям Хейз, және де ең алғашқы АҚШ-та түсірілген фильм.
    Шалости»( англ. Monkeyshines, 1890)- немой короткометражный фильм режиссёров Уильяма Диксона и Уильяма Хейза, а также первый фильм, снятый в США.
    Содан кейін әңгіме неғұрлым тығыз арна болды, ал Тимур 47 жаста болған, үшінші рет некеде тұрып, әрбір некеден баласы бар. Бұл туралы естігенде,Лиданың аузы ашылып, үнсіз сөйледі. Ол Тимурдың еркін, таза және пәктік екендігін ойлады, бірақ оның артында әйелдер мен балалардың осындай ұзақ трейлері болды.
    Потом разговор ушел еще в более интимное русло, и выяснилось, что Тимуру 47, он женат уже в третий раз, и имеет по ребенку от каждого брака. Услышав это,Лида опешила и беззвучно открыла рот. Она то думала, что Тимур свободен, чист и девственен, но, оказывается, за ним тянулся такой длинный прицеп из жен и детей.
    Нәтижелер: 33, Уақыт: 0.0255

    Үнсіз әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс