Ұсыныстары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
АЭФ 2016 ұсыныстары.
Ұсыныстары Harper and Konsta.
Рекомендации фильма Harper and Konstan.Акция және Visa Gold сыйлықақы ұсыныстары.
Фильм ұсыныстары Harper and Konstan(2015).
Рекомендации фильма Harper and Konstan( 2015).ҚР қалаларындағы компаниялар мен олардың ұсыныстары.
Компании по городам РК и их предложения.Трамптың негізгі салық ұсыныстары Конгресстен өте алмайды.
Главные налоговые предложения Трампа не пройдут через Конгресс.Соңғы Forex Welcome Bonus Ең Сенімді Брокерлер ұсыныстары.
Последние Forex Добро пожаловать бонусные предложения от самых Доверенные Форекс брокеров.ITIL v3 Аралық SOA(Қызмет ұсыныстары мен келісімдері) қарау Толығырақ.
ITIL v3 Промежуточный SOA( предложения и соглашения о сервисах) Больше.Облыс әкімінің есептік кездесуіне тұрғындардың ұсыныстары мен ескертулерін жинау(90).
Тауардың ұсыныстары: Radiolink плюс Miniweigher плюс Динамометрді іске қосу.
Рекомендации по продукту: Radiolink plus Miniweigher plus Динамометр динамической линии.Олардың идеялары мен тәжірибелік ұсыныстары қазір әсіресе өзекті болып отыр.
Их выводы и практические рекомендации сегодня особенно актуальны.Үйдегі концентраттан сыраны қалай жасауға болады: ерекшеліктері,жақсы рецептілері және ұсыныстары.
Как приготовить пиво из концентрата в домашних условиях: особенности,лучшие рецепты и рекомендации.Ұсыныстары бар хатқалталарды ашу күні, уақыты- 2016 жылғы 18 шілде Астана уақытымен сағат 14.30-да.
Дата, время вскрытия конвертов с предложениями-« 14» часов« 30» минут времени Астаны« 18» июля 2016 года.Тендер Тендер жеңімпаздары туралы хабарландыру Тендер туралы хабарландыру Тендерлік құжаттама Баға ұсыныстары.
Закупки Объявление о победителях тендера Объявление о тендере Тендерная документация Ценовые предложения.Серіктестердің ұсыныстары туралы ақпарат абоненттерге оларға қоңырау шалу және/немесе SMS хабарламалар арқылы беріледі.
Информирование абонентов о предложениях партнеров осуществляется путем обзвона и/ или SMS- сообщения.Не істеу керек,күйеуі ішпейді- психологтардың ұсыныстары, егер әйел оның агрессоры күйеуімен бөлісуді шешсе.
Что делать, чтобымуж не пил- рекомендации психологов, если женщина приняла решение расстаться с супругом- агрессором.Және № 2 лоттар бойынша ұсыныстары бар хатқалталарды ашу қорытындылары(2016 жылғы 6 желтоқсандағы іріктеу туралы хабарландыру).
Итоги вскрытия конвертов с предложениями по лотам№ 1 и№ 2 объявление об отборе за 06. 12. 2016 г.Шұғыл желі- Сіз өз клиентеріңізбен әрқашан да байланыстасыз,оладың барлық мәселерін, ұсыныстары мен тілектерін біліп отырасыз.
Горячая линия- Вы всегда насвязи со своими клиентами, в курсе всех их проблем, предложений и пожеланий.KFC компаниясының ұсыныстары мен акциялары туралы менің тіркелу кезінде көрсеткен электрондық поштама және ұялы телефоныма хабарлап отырыңыздар.
Сообщайте мне о предложениях и акциях компании KFC на электронную почту и мобильный телефон, указанные при регистрации.Комиссия Тараптардың уәкілетті органдарымен бірге Келісім жобасын қабылдау нәтижелері бойынша және олардың ұсыныстары бойынша іс-шаралар кешені жүзеге асырылады.
По результатам принятия проекта Соглашения Комиссией совместно с уполномоченными органами Сторон и по их предложениям.Барлық аталған ACE ұсыныстары өнім беруші мен тұтынушы тарапынан қол қойылған, сондай-ақ World Wide Web және журналдарда оқуға болады.
Все упомянутые рекомендации ACE подписаны как поставщиком, так и потребителем, и их также можно прочитать в World Wide Web и в журналах.Антивирустық компаниялардың деректеріңіздің зиянкестер тарапынан шифрлануын болдырмауға бағытталған ұсыныстары(Ақпарат ашық ақпарат көздерінен алынды).
Рекомендации антивирусных компаний, направленные на предотвращение шифрования Ваших данных злоумышленниками( информация получена из открытых источников).Сараптама комиссиясы ұсыныстары бар хатқалталарды ашу қорытындылары бойынша келесі үміткерлердің ұсыныстарын қарауға жіберетінін шешті.
По итогам вскрытия конвертов с предложениями экспертная комиссия решила допустить к рассмотрению Мобильдік қосымшаны пайдалану туралы Пайдаланушылардың өтініштері, ұсыныстары және талаптары электрондық адресіне жіберілуі мүмкін info@bankofpartners. com.
Обращения, предложения и претензии Пользователей по поводу работы Мобильного приложения могут быть направлены на почтовый адрес info@ bankofpartners. com.Республикалық бюджеттік комиссия тиісті шешім қабылдайды. Республикалық бюджеттік комиссияның ұсынымдары мен ұсыныстары Қазақстан Республикасы Үкіметінің қарауына ұсынылады.
Республиканская бюджетная комиссия принимает соответствующее решение. Рекомендации и предложения Республиканской бюджетной комиссии представляются на рассмотрение Правительству Республики Казахстан.Конкурсқа қатысушылар берген конкурстық баға ұсыныстары туралы мәліметтер конкурстық баға ұсыныстарын тіркеудің электрондық журналына автоматты түрде енгізіледі.
Сведения о предоставленных участниками конкурса конкурсных ценовых предложениях автоматически вносятся в электронный журнал регистрации конкурсных ценовых Трамп өзінің ұсыныстары Дүниежүзілік сауда ұйымы ережесін бұзатынын түсінуі-ақ мүмкін, бірақ ол сондай-ақ, ДСҰ оған қарсы шығуы үшін ұзақ уақыт қажет екенін білетін шығар.
Трамп должно быть хорошо понимает, что его предложения идут вразрез с правилами Всемирной торговой организации, но он, возможно, знает также, что пройдёт много времени, прежде чем ВТО что-либо решит по этому поводу.Saleboom- бұл Қазақстан дүкендеріндегі жаппай сатылымдар мен науқандар туралы хабарлайтын интернет-қызмет. Сайтта киім-кешек, сыйлық, автокөлік жәнет.б. түрлі тауарлардың өзекті ұсыныстары жиналған.
Saleboom- это интернет- сервис, который рассказывает о распродажах и акциях в казахстанских магазинах.На сайте собраны актуальные предложения товаров разного рода: одежда, подарки, автомобиль и т. д.Бұған дейін«Кеңес басшыларының» бірі,Ішкі істер министрі Николай Щелоков Солженицынды қорғау үшін Саяси бюроға нота жолдады, бірақ оның ұсыныстары(оның ішінде«Обыр корпусын» жариялау) қолдау таппады[2].
Ранее один из« советских вождей»,министр внутренних дел Николай Щёлоков направлял в Политбюро записку в защиту Солженицына, но его предложения( в том числе- опубликовать« Раковый корпус») не нашли поддержки[ 26].Кездесуде ЕЭК-тің үйлестіруі кезіндегі мүше мемлекеттердің Аргентина Республикасымен ынтымақтастығының перспективалары мен бағыттары, Үкіметтік хатшылықтың ет бағытындағы мал шаруашылығы мен биотехнологияларды пайдалану саласындағы бірлескен жұмыс туралы ұсыныстары талқыланды.
На встрече обсуждались перспективы и направления сотрудничества государств- членов с Аргентинской Республикой при координации ЕЭК, предложения Правительственного секретариата о совместной работе в области скотоводства мясного направления и использования биотехнологий.
