Әдебиеті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қазақ музыка әдебиеті.
Тілі мен әдебиеті. Педагогикалық өтілі- 26 жыл.
Язык и литература. Педагогический стаж- 26 лет.Ирландияның тілі мен әдебиеті.
Ирландский язык и литература.В011800- орыс тілі мен әдебиеті(бакалавриат);
В011800- русский язык и литература( бакалавриат);В011700- қазақ тілі мен әдебиеті;
В011700- казахский язык и литература;В011700- қазақ тілі мен әдебиеті(бакалавриат);
В011700- казахский язык и литература( бакалавриат);Ежелгі және орта ғасырлар әдебиеті бөлімі;
D011700- қазақ тілі мен әдебиеті(докторантура).
D011700- Казахский язык и литература( докторантура).Абайтану және жаңа дәуір әдебиеті бөлімі;
Отдел абаеведения и современной литературы;М011700- қазақ тілі мен әдебиеті(магистратура);
М011700- казахский язык и литература( магистратура);Балалар әдебиеті- балаларға арналып жазылған әдеби шығармалар.
Детская литература- литературные произведения, написанные для детей.Елдің елдігін сақтайтын- әдебиеті, тарихы, жол-жорасы».
Величие страны в литературе, истории и традициях.Мақала авторы«Қазақ әдебиеті» газетінің 1990 жылғы лауреаты атанды.
Автор статьи стал лауреатом газеты« Қазақ әдебиеті» за 1990 год.Ташкент мемлекеттік өзбек тілі мен әдебиеті университетіне.
Посетил ташкентский государственный университет узбекского языка и литературы.Ол бүкіл өмірін қазақ әдебиеті мен полиграфия тарихын зерттеуге арнады.
Всю свою жизнь посвятил изучению истории казахской литературы и печати.Қазақ әдебиеті кафедрасы- Қазақ ұлттық қыздар педагогикалық университеті.
Кафедра казахской литературы- Казахский национальный женский педагогический университет.Мамандығы: орыс тілі мен әдебиеті, Павлодар педагогикалық институты, 1992.
Специалитет: русский язык и литература, Павлодарский педагогический институт, 1992.Орыс тілі мен әдебиеті кафедрасы- Қазақ ұлттық қыздар педагогикалық университеті.
Кафедра русского языка и литературы- Казахский национальный женский педагогический университет.Оның жанрлары ғылыми мақала,оқу әдебиеті, монография, мектеп эссесі және т.б.
Его жанры- научная статья,учебная литература, монография, школьное сочинение и так далее.Орта ғасырлар дәуірінде(XI-XIII ғасырлар аралығында) бай провансаль әдебиеті құрылды.
В эпоху Средних веков( между XI и XIII веками) была создана богатая провансальская литература.Жылы Моррисон Говард университетіне ағылшын тілі мен әдебиеті мамандығы бойынша оқуға түсті.
В 1949 году Моррисон поступила в Говардский университет на специальность« английский язык и литература».Шымкент педагогикалық институты,Филология факультеті,«Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығы.
Чимкентский педагогический институт, филологический факультет,специальность: учитель казахского языка и литературы.Сэлинджер бастайды және жеңеді// Шетел әдебиеті.- 2009- № 7.- С. 241-246. Галинская И.
Новое литературное обозрение, 2007.- 288 с. Борисенко А. Сэлинджер начинает и выигрывает// Иностранная литература.- 2009.-№ 7.- С. 241- 246.Хейзе шығармаларының ішінде оның көптеген новеллалары(100-ден астам) неміс әдебиеті үшін ең үлкен маңызға ие.
Из произведений Хейзе наибольшее значение для немецкой литературы имеют его многочисленные новеллы( свыше 100).Бұл ұстаным испан әдебиеті үшін түбегейлі жаңалық емес еді, бірақ Села XX ғасырдағы модернистік әдебиет үшін жаңалық ашқан роман жасай алды.
Такая позиция не была принципиально новой для испанской литературы, но Села смог создать роман, ставший открытием для модернистской Оқырмандарды ұйымдастыру тізгіні университеттің студенттік деканы"Қазақ тілі мен әдебиеті" мамандығының 2-курс студенті Сатуов Бекболатқа жүктелді.
Организатором чтения является студенческий декан университета, студент 2 курса специальности" Казахский язык и литература" Сатуов Бекболат.Славян тілдері мен әдебиеті жөніндегі маман, Стэнфорд университетінің доценті және Northwestern университетінің профессоры тікелей эфирде журналистердің сұрақтарына жауап берді.
Специалист по славянским языкам и литературе, доцент Стэнфордского университета и профессор университета Northwestern ответил на вопросы журналистов в прямом эфире.Deutsche Welle хабары Герарт Гауптманмен әңгіме- А. В. Луначарский очеркі Гауптман туралы кітапта:ХХ ғасырдағы шетел әдебиеті/ Л.Г. Андреев өңдеген.- М.: Жоғары мектеп, 1996 ж.
Репортаж Deutsche Welle Разговор с Герартом Гауптманом- очерк А.В. Луначарского О Гауптмане в кн.: Зарубежная литература XX века/ под редакцией Л. Г. Андреева.- М.: Высшая школа, 1996.Филология ғылымдарының докторы, Стамбул университетінің профессоры. 50-ге жуық ғылыми мақаланың, 10-ға жуық кітаптың авторы. Зерттеу саласы: солтүстік-батыс Қыпшақ тілдері,қазіргі түркі тілдері мен әдебиеті.
Доктор филологических наук, профессор Стамбульского университета. Автор около 50 научных статей, около 10 книг. Область исследования: северо-западные кыпчакские языки,современные тюркские языки и литература.Жылы Агнон Еуропаға оралып, Берлинде тұрақтады,онда ол классиктерді зерттеді, еврей әдебиеті бойынша лекциялар оқыды, жеке иврит сабақтарын берді және ғылыми кеңесші болды.
В 1912 году Агнон возвратился в Европу и поселился в Берлине,где штудировал классиков, читал лекции по еврейской литературе, давал частные уроки иврита, исполнял обязанности научного консультанта.
