Орыс аудармасындағы ӨСІРУГЕ

• выращивания
• выращивать
• нарастить
• разводить

Өсіруге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Роза контейнерлерде өсіруге арналған.
Розы для выращивания в контейнерах.

Агротехника өсіруге арналған пиоз ащы.
Агротехника выращивания пионовидной астры.

Көкөніс-жеміс дақылдарын және жүзімді отырғызуға және өсіруге- 3, 4 млрд. теңге;
На закладку и выращивание плодово-ягодных культур и винограда- 3, 4 млрд. тенге;

Head& Hair- шашты нығайтуға және өсіруге арналған май кешені.
Head& Hair- Масляный комплекс для укрепления и роста волос.

Микроағзаларды өсіруге арналған құнарлы орталар Өсу қасиеттері мен стерильділігі.
Питательные среды для выращивания микроорганизмов Ростовые свойства и стерильность.

Мәселен, жас таланттарды өсіруге көп бағдарламалар керек.
Например, нам необходимо больше программ, направленных на воспитание молодых талантов.

Андорра шаң мен жоғары шу деңгейіне жоғары қарсылыққа ие: бұл мегаполисте өсіруге өте ыңғайлы.
У Андорры высокая стойкость и к запыленности, и к высокому уровню шума: она вполне пригодна для выращивания в условиях мегаполиса.

Серияның әр түрлі үлгілеріндегі биіктік 3-4 метр. Бұл сіз ұзын дақылдар мен шағын өсімдіктер өсіруге мүмкіндік береді, көшеттерді тіректерге орналастыру.
Высота в различных моделях серии составляет 3- 4 метра. Это позволяет выращивать как высокорослые культуры, так и малорослые, расположив рассаду на стеллажах.

Пияздың танымал түрлері: Богемия, Крокус, Альбион, Медонос, Сібір, Вель. Ашық жерлерде де, жылыжайда да өсіруге болады.
Популярными сортами лука- шнитт являются: Богемия, Крокус, Альбион, Медонос, Сибирский, Велта. Их можно выращивать как в открытом грунте, так и в парнике.

Өсімдік өмірінің алғашқы 12 айында барлық қашу екі бүйрек қалдырып, 25 см кесіледі. Бұл келесі жылы жаңа қашу өсіруге мүмкіндік береді, және мәдениет одан да керемет болады.
Впервые 12 месяцев жизни растения все побеги срезают на 25 см, оставляя по две почки. Это позволит в будущем году нарастить лиане новые побеги, а культура будет пышнее.

Бұта вистерии(Wisteria frutescens) Wisteria venusta қарағанда кішкене көгілдір-күлгін көкөністерге ие. Биіктігі 12 м жетеді. Ежелден бері, Қырымда өсіп келе жатырмыз. Контейнерде өсіруге болады.
Глициния кустарниковая( Wisteria frutescens) имеет фиолетово-голубые соцветия меньших размеров, чем у Wisteria venusta. Достигает 12 м в высоту. С давних времен растет в Крыму. Можно выращивать в контейнере.

Құрама Штаттар- Борон. Selenium. Егер сізде осы металдармен ластанған жер болса, сіз кактус өсіруге болады. Олар осы ауыр металдарды жұтып қоюдың ғажайып қабілеті бар!
Соединенные Штаты Америки- Борон. Селен. Если у вас есть земля, загрязненная этими металлами, вы можете посадить кактус. Они обладают этой удивительной способностью поглощать эти тяжелые металлы!

Табиғатта бұл түрдің көптеген жүзімдері Американың тропикалық және субтропикалық ормандарында кездеседі. Бұл біздің климаттық жағдайларымызда өсіруге жарамды сәндік сорттары күшті көпжылдық өсімдік.
В дикой природе большинство лиан этого типа встречаются в тропических и субтропических лесах Америки. Это сильное многолетнее растение, декоративные сорта которого пригодны для выращивания и в наших климатических условиях.

Жеміс шыбындары фермерлерге жеміс беретіндіктен зиянкестер. Бұл ұшақ өсіруге өте оңай, өйткені тағам плантацияларда қолжетімді болып табылады және олар үшін Индонезияның керемет климаты қолдайды.
Плодовые мухи являются вредителями для фермеров, потому что они плодоносят. Эту муху очень легко разводить, потому что корм в изобилии доступен на плантации и поддерживается идеальным для них индонезийским климатом.

Өнеркәсіптік жылыжайлар«Фермер» құрметпен жасалған SNiP 2. 1 0. 0 4- 8 5, олар көкөніс, жидектер мен көшеттерді өнеркәсіптік өсіруге арналған. Фермадағы жылыжайдың негізі мырышталған профильден болттарда жиналады.
Промышленные теплицы« Фермер» спроектированы с соблюдением СНиП 2. 10. 04- 85, они предназначены для промышленного выращивания овощей, ягод и рассады. Каркас фермерской теплицы собран из оцинкованного профиля на болты.

Шамамен бір гектардан 300 килограмнан асатын пиязды жинау кезінде оны өсіруге шамамен 75 кг калий, 48 кг әк, 39 кг фосфор қышқылы және 81 кг азот жұмсалады. Мәдениет элементтерін топырақтан тұтыну пайызы.
Ориентировочно при съеме урожая репчатого лука в 300 центнеров с гектара для его выращивания тратится около 75 кг калия, 48 кг извести, 39 кг фосфорной кислоты и 81 кг азота. При этом процент потребления культурой микроэлементов из почвы составляет.

Құлпынай өсіру- назар аударуды және еңбек етуді талап ететін процесс. Егер мұқабаны алып тастаудың қандай да бір себептері сіз үшін тым проблемалы болса, сары мулькомпания, Rügen, Solemacher, Alexandria, Holiday мерекелерінің сорттарын өсіруге тырысыңыз.
Выращивание клубники- процесс, требующий внимания и труда. Если по каким-либо причинам удаление усов для вас слишком проблематично, попробуйте выращивать сорта безусых гибридов: Желтое чудо, Рюген, Солемахер, Александрия.

Агроөнеркәсіптік кешеннің сан және сапа көрсеткіштерінің өсуі үшінші елдерге ауыл шаруашылығы өнімдері экспортын 24, 2 млрд АҚШ долл. дейін өсіруге мүмкіндік береді. Осымен бір мезгілде импортты 10%, 26, 0 млрд АҚШ долл. дейін қысқарту болжамдануда.
Рост количественных и качественных показателей в агропромышленном комплексе позволит нарастить экспорт сельхозпродукции в третьи страны до 24, 2 млрд долл. США. Одновременно прогнозируется сокращение импорта на 10% до 26, млрд долл. США.

Жеміс-жидек дақылдары мен жүзімнің көп жылдық екпелерін отырғызуға және өсіруге жұмсалған шығындардың құнын ішінара өтеуге берілетін 2013 жылға арналған ағымдағы нысаналы трансферттерді облыстық бюджеттердің, Астана және Алматы қалалары бюджеттерінің пайдалану қағидаларын бекіту туралы.
Об утверждении Правил использования целевых текущих трансфертов областными бюджетами, бюджетами городов Астаны и Алматы на 2013 год на частичное возмещение стоимости затрат на закладку и выращивание многолетних насаждений плодово-ягодных культур и винограда.

Жылыжайлар жабылды мөлдір ұялы поликарбонат. Тапсырыс беруші поликарбонаттың қалыңдығын таңдай алады- 6 мм(ұсынылады), 8 мм немесе 10 мм. Поликарбонат арнайы бекітпелермен«полифрагамен» бекітіледі, соңғы қабырғалардағы материал бұрыштық жақшалармен бекітіледі. Жылыжайда«Фермер» көкөністерді жыл бойы өсіруге болады.
Теплицы покрыты прозрачным сотовым поликарбонатом. Заказчик может выбрать толщину поликарбоната- 6 мм( рекомендуется), 8 мм или 10 мм. Поликарбонат скреплен специальными креплениями« полискреп», на торцевые стенки укрывной материал крепится угловыми кронштейнами. В теплице« Фермер» овощи можно выращивать круглогодично.

Микробалдырды таяз тоғандарда немесе фотобиореакторларда өсіруге болады. Биореакторларда балдырлар пленкасы ішкі реактор бетінде өседі, күн сәулесін жауып, фотосинтезді шектейді. Ультрадыбыстық тазарту- сырттан қолданылады- бұл балдырларды тиімді түрде жояды.
Микроводорослей можно выращивать в неглубоких прудах или фото- биореакторы. В биореакторах, водоросли пленка имеет тенденцию к росту на внутренней поверхности реактора, блокирования солнечного света и ограничения фотосинтеза. ультразвуковая очистка- применяется извне- снимает это водоросли фильма эффективно.

Өсіруге май керек водице және наливать оны шағын термоустойчивые ыдыстар кеңейтілген ауызымен және түбі. Сондай-ақ қосуға болады, бірнеше тамшы май гималайскую тұз және еріту керек, оны суға. Буландырғыштарға орналастырады полуметре қызған көздерін және метрде еденнің. Үзілді-кесілді болмайды суару майы қыздырылған тастар немесе басқа да жылытқыш аспаптар, өйткені туындауы мүмкін өрт, емдік әсері!
Разводить масла нужно в водице и наливать ее в компактные термоустойчивые сосуды с расширенным горлышком и днищем. Также можно добавить несколько капель масла в гималайскую соль и растворить ее в воде. Испарители размещают в полуметре от раскаленных источников и в метре от пола. Категорически нельзя поливать маслом раскаленные камни или иные нагревательные приборы, потому что может возникнуть пожар, а лечебного эффекта не будет!

Қыс мезгілі үшін мұқабасы бар Уралда өсірілетін ақ және қызғылт сортты өсіруге арналған. Зиянкестер мен ауруларға қарсы алғашқы емдеу сәуір айының соңына дейін жабу материалын алып тастағаннан кейін дереу жүзеге асырылады. Через 7-10 дней опрыскивание повторяют. В третий раз виноградник обрабатывают перед цветением.
Для выращивания на Урале пригодны белые и розовые сорта с обязательным укрытием на зиму. Первую обработку против вредителей и болезней проводят сразу после снятия укрывного материала ближе к концу апреля. Через 7- 10 дней опрыскивание повторяют. В третий раз виноградник обрабатывают перед цветением.

Колливата голландтық сортты 2015 жылы тіркелімге енді. Бұл ерте пісетін: көкөністерді 20-25 күн бойы жеуге болады. Үлкен жасыл жапырақтары қатты бөлінеді және 10-15 см жоғары розеткаға айналады. Жасыл түс 2.4 кг/ шаршы. м, зауыттың массасы- 40 г Раушанның бұл алуан түрлілігі күшті хош иістендірілген және өткір жаңғақ-қыша дәмі бар, оның шырынды жапырағы эфир майларына және салауатты заттарға бай. Түрі ашық және жабық жерде өсіруге жарамды.
Голландский сорт Колтивата внесен в реестр в 2015 году. Является скороспелым: за 20- 25 дней зелень можно употреблять в пищу. Крупные зеленые листья сильно рассечены и составляют розетку высотой 10- 15 см. Цветки растения кремовые. Урожайность зелени 2, 4 кг/ кв. м, масса растения- 40 г. Этот сорт рукколы отличается сильным ароматом и острым орехово- горчичным вкусом, его сочные листья богаты эфирными маслами и полезными веществами. Сорт подходит для выращивания в открытом и закрытом грунте.

Белларосаның алуан түрлілігі Ресей Федерациясының мемлекеттік тізіліміне енгізілген және Орталық Чернозем аймағында өсіруге ұсынылған. Ол қалыпты аймақтарда жақсы өседі. Ресейде, Украинада және Молдовада кең таралған. Ультра ерте пісетін алуан түрлі, алғашқы қазу 45-50 күнде жасалады. Толық жетілу отырғызудан кейін 60 күн өтеді.
Сорт Беллароза внесён в Государственный реестр РФ и рекомендован к выращиванию в Центрально-Чернозёмном регионе. Хорошо растёт в зонах умеренного климата. Широко распространён в России, Украине и Молдове. Сорт ультрараннего срока созревания, первую копку делают уже через 45- 50 дней. Полное вызревание наступает через 60 дней с момента посадки.

Жылдың көктемінде компания Ақмола облысындағы Южный және Северный Райгородок кен орындарындағы үшінші ұсатқыш-агломерациялық кешенді іске қосты. № 3 ҰАК пен екінші гидрометаллургия цехын(№ 2 ГМЦ) іске қосу руда өңдеудің жылдық көлемін 1, 3 миллион тоннадан 2 миллион тонна рудаға дейін өсіруге және жылына 45-50 тыс. унция(1.5 тонна) алтын өндіруге мүмкіндік береді. 2017-2018 жылдарға өндірісті кеңейтуге инвестициялар 6.7 миллион АҚШ долларын құрады, 140 қосымша жұмыс орны құрылды.
Весной 2018 года компания запустила третий дробильно- агломерационный комплекс на месторождениях Южный и Северный Райгородок в Акмолинской области. Запуск ДАК№ 3 и второго гидрометаллургического цеха( ГМЦ№ 2) позволит нарастить объем годовой переработки руды с 1. 3 млн тонн до 2 млн тонн руды и производить около 45- 50 тыс. унций( 1. 5 тонны) золота в год. Инвестиции на расширение производства за 2017- 2018 гг. составили 6. 7 млн долл. США, создано 140 дополнительных рабочих мест.

Көптеген шөпті өсімдіктер қоршаған ортаны қажет ететін барлық нәрсені ала отырып, жақсарып, жақсы өседі. Зауыт келесі жылы отырғызу жоспарланса, онда дұрыс күтім дұрыс өсімдіктерді өсіруге және жинауға көмектеседі. Евфория тамақтандыруға оң жауап береді фосфор, калий және органикалық тыңайтқыштар. Гүлдену кезеңінде сіз көң көң ерітіндісін жасай аласыз. Өсімдікті беріңіз Бір мезгілде 3 рет Сонымен қатар. Артық тыңайтқыш сабақтардың мол өсуін тудырады, бірақ гүлдену процесін баяулатады.
Многие травянистые растения хорошо развиваются и без ухода, получая все необходимое из окружающей среды. Если на следующий год планируется посадка растения, то правильный уход поможет вырастить и собрать здоровое семя. Молочай положительно отзывается на подкормку фосфорными, калийными и органическими удобрениями. В период цветения можно вносить раствор из навоза. Подкармливают растение 3 раза за сезон через одинаковый промежуток времени. Избыток удобрения спровоцирует обильный рост стеблей, но замедлит процесс цветения.

Колледж бен CalMac компаниясының ынтымақтастығы CalMac талап ететін теориялық білім мен тәжірибелік машықтар үйлесімін, сондай-ақ студенттердің одан әрі оқуын және біліктілігін арттыруын қамтамасыз етті. Бұл колледж негізінде және кемелерде оқытуды жатық үйлестіруге, сондай-ақ тағылымгерлерді шетелдік сапар кезінде тікелей жұмыс орнында бағалауға мүмкіндік береді. Тағылымгерлер жұмысқа орналасуға және дамуына қарай одан да жоғары лауазымға ие болып мансабын өсіруге қажетті бірқатар академиялық тәжірибелік машықтар алады.
Сотрудничество Колледжа и CalMac обеспечило сочетание теоретических знаний и практических навыков, требуемых CalMac, а также возможности дальнейшего обучения и повышения квалификации студентов. Это дает возможность гладкого сочетания обучения на базе колледжа и на судах, а также возможность оценки стажеров непосредственно на их рабочем месте во время зарубежных рейсов. Стажеры приобретают ряд академических и практических навыков, необходимых для трудоустройства и карьерного роста к более высоким должностям по мере их развития.

Биодизель- жасыл отын. Жасыл болу үшін өсіруге, жинауға және өңдеуге қажетті энергия биодизельдегі энергиядан төмен болуы керек. Hielscher ультрадыбыстық араластыруды орнату өңдеуге қажетті энергияны төмендетеді. Hielscher ультрадыбыстық құрылғылардың тиімділігі жоғары(бұр энергия тиімділігі) механикалық араластыру әрекеттеріне электр энергиясын айырбастау кезінде. Hielscher ультрадыбыстық құрылғылар процесі шамамен. 22 галлон биодизель тек 0, 1 Вт электр энергиясын пайдаланып, 100 ватт шамды сағатына жұмыс істеуге тең. Бұл шиыршық араластырғыштардың немесе гидродинамикалық араластырғыштардың энергияны тұтынуының бөлшегі.
Биодизель- это зеленое топливо. Чтобы быть зеленым, энергия, необходимая для выращивания, сбора урожая и переработки, должна быть ниже энергии, содержащейся в биодизеле. Установка ультразвукового смешивания Hielscher снижает энергию, необходимую для обработки. Ультразвуковые приборы Hielscher обладают исключительной эффективностью( см. энергоэффективность) в преобразовании электричества в механическое перемешивание. Ультразвуковые устройства Hielscher обрабатывают ок. 22 галлона биодизеля, использующего только электроэнергию мощностью, 1 кВт, что эквивалентно работе 100 Вт лампочки в течение одного часа. Это доля потребления энергии мешалок или гидродинамических смесителей.