A COMPRESSED AIR на Русском - Русский перевод

• сжатого воздуха
• пневматической

Примеры использования A compressed air на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, you will need a compressed air supply.
Ох, и вам понадобится сжатый воздух.

D A compressed air connecting pipe between a pusher and tank barges.
Соединительный трубопровод со сжатым воздухом между буксиром- толкачом и наливными баржами.

Here's how to use a compressed air canister to do that.
Вот как можно использовать сжатый воздух канистру, чтобы сделать это.

This air tool must only be operated with a compressed air supply.
Эксплуатация этого инструмента допускается только с подачей сжатого воздуха.

OR: Apply a compressed-air hose blowing from the inside outwards.
ИЛИ: Изнутри наружу продуйте фильтр сжатым воздухом.

Compressors compact and compress the air and are part of a compressed air system.
Компрессоры сжимают воздух и являются частью воздухосжимающей системы.

Never attempt to disconnect a compressed air hose that is pressurized.
Никогда не отключайте шланг для подачи сжатого воздуха, если он находится под давлением.

The following formula determines the recommended minimum storage volume for a compressed air system.
Следующая формула определяет минимальный объем ресивера для системы сжатого воздуха.

The device operates with a compressed air supply of 6-8 bar.
Устройство работает с помощью подачи в устройство сжатого воздуха давлением в 6- 8 бар.

A compressed air hose that comes loose can lash around and cause personal injury or death.
В случае ослабления шланга для подачи сжатого воздуха, он может нанести удар и привести к травме или летальному исходу.

Airbrakes on trains are powered by a compressed air tank aboard each car.
Каждый пневмокаркасный поплавок накачивается воздухом с помощью компрессора, смонтированного на автомобиле.

DO NOT use a compressed air source(i.e., automotive tire air compressor) to inflate boats.
При надувании лодки НЕ пользуйтесь источником сжатого воздуха например, автомобильным компрессором для накачки шин.

The rotating blast head is actuated by either a compressed air inlet or a separate air motor.
Вращающаяся головка активируется сжатым воздухом или отдельным воздушным мотором.

DO NOT use a compressed air source unless it is outfitted with a pressure regulator set to 825 mb.
НЕ допускается применять источник сжатого воздуха, если он не оснащен регулятором давления( редуктором) настроенным на 825 мбар.

There's always a chance to get an item cheaper from a compressed air equipment-compressors group.
В группе оборудование компрессоры сжатого воздуха всегда есть возможность получить товар дешевле.

The bucket elevator boot houses a compressed air product cleaning system which precludes product losses and development of pest infestations.
В башмаке нории имеется пневматическое устройство для зачистки продукта, что исключает потери продукта и образования очагов зараженности вредителями зерна и крупы.

Paragraph 1.1. of Annex 13 requires towing vehicles and trailers with an anti-lock braking system and a compressed air braking system to comply with.
Согласно пункту 1. 1 приложения 13, буксирующие транспортные средства и прицепы, оборудованные антиблокировочными тормозными системами и пневматическими тормозными системами, должны.

Nematic nailers operate from a compressed air source- a compressor or a pre-charged cylinder.
Пневматические гвоздезабиватели работают от источника сжатого воздуха- компрессора или заранее заряженного баллона.

Don't be lazy to ask for a better price and if there's a possibility our managers will offer you products from a compressed air equipment-compressors group for a cheaper price.
Не ленитесь попросить лучшую цену и если есть возможность наши менеджеры предложит Вам продукты из группы оборудование компрессоры сжатого воздуха за лучшую цену.

UNIDO experts carried out a Compressed Air System Optimization(CASO) assessment at ZavTex Tver.
Выполнение экспертами ЮНИДО оценки оптимизации систем сжатого воздуха( в соответствии с английской аббревиатурой, CASO) в ЗавТех Тверь.

The benefit of this can be seen in a conveyor system, where parts are sorted by correct position and size and, if necessary, removed via a compressed air control system.
Преимущества такого решения можно наблюдать на примере конвейерной системы, в которой изделия сортируются по расположению и размеру и, при необходимости, удаляются с помощью пневматической системы.

The main components of the unit's system are a compressed air filter, a pressure regulator, and an oil spray.
Основные составляющие системы блока- это фильтр сжатого воздуха, регулятор давления, а также маслораспылитель.

Often a compressed air tank will have water in it that comes from atmospheric water vapor condensing in the tank after leaving the air compressor.
Часто Резервуар сжатого воздуха будет иметь воды в нем, что исходит от атмосферного водяного пара, конденсата в баке после ухода воздушный компрессор.

The primary function of Timer Rotation mode is to efficiently operate a compressed air system consisting of fixed capacity output compressors.
Основной функцией режима ротации по таймеру является эффективное управление системой подачи сжатого воздуха, состоящей из компрессоров с постоянной выходной производительностью.

Installed on a compressed air line mixers for turbulent mixing air with natural gas in the correct proportions and concentrations;
Устанавливают на магистрали подачи сжатого воздуха смешивающие устройства для вихревого смешивания сжатого воздуха с природным газом в необходимых пропорциях и концентрациях;

Since 1946 BAUER KOMPRESSOREN has made a name for itself internationally as a compressed air company in compressor technology, standing for innovation and quality.
Начиная с 1946 г., фирма BAUER KOMPRESSOREN заработала отличную репутацию в сфере пневматического оборудования и компрессоров благодаря инновациям и качеству.

On the left a compressed air bolter hisses, while on the right fitters shout loud positioning instructions to the crane driver- a large heat exchanger is lowered slowly into the plant.
Слева пыхтит пневматический винтоверт, справа монтажники громко дают крановщику указания по позиционированию- большой теплообменник медленно погружается в установку.

The mixture of sand, gravel and water is delivered to the wheel by a suction dredger, a compressed air dredger, a floating dredger or a processing plant.
Загружаемая смесь из песка, гравия и воды подается от земснаряда, пневматического земснаряда, плавучего грейфера или обогатительной установки в черпальное колесо.

The lifting table is controlled by a compressed air pad which can be operated using a standard compressed air cylinder or a compressed air line of 7-10 bar.
Управляется подъемный стол посредством пневматической подушки, которая приводится в движение при помощи стандартного газового баллона или пневмопровода 7- 10 бар.

Air-plasma cutting includes local melting of metal in the cutting zone and its blowing by a compressed air stream of the voltaic arc, which temperature reaches 15000-20000?
В оздушно- плазменная резка состоит в локальном расплавлении металла в зоне реза и выдувании его потоком обжатой воздухом электрической дуги, температура которой достигает 15000- 20000?