A HOBBIT на Русском - Русский перевод

Примеры использования A hobbit на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Or a hobbit.
Или хоббит.
But they're making a hobbit.
Но делают они хоббита.
A Hobbit lay here.
Тут лежал хоббит.
I was a hobbit.
Я был хоббитом.
A hobbit could kick your ass.
Тебе даже хоббит жопу надерет.
This was a Hobbit hole.
Это был дом хоббита.
It's kind of hard to hug a hobbit.
Не так-то просто обнимать хоббита.
Is that a hobbit over there?
А вон там не хоббит случайно?
And what did we take a hobbit for?
А зачем хоббита брали?
What service can a Hobbit offer such a great lord of Men?
Что за службу может предложить Хоббит такому великому повелителю Людей?
But now she looks a hobbit.
Но сейчас она- вылитый хоббит.
Who invited a Hobbit to my birthday?
Кто пригласил хоббита на мой день рождения?
Just think of that for a hobbit!
Каково это для хоббита, только представьте!
You did not seriously think that a Hobbit could contend with the will of Sauron?
Ты ведь не думаешь, что хоббит может противостоять воле Саурона?
Yeah, maybe you stop dressing like a hobbit.
Да, может хватит одеваться как хоббит.
Bitch, you not a hobbit, right?
Сучка, ты ведь не хоббит?
In a hole in the ground there lived a hobbit.
В норе под землей жил хоббит.
Never heard of a Hobbit before.
Никогда не слышал о хоббитах.
In a hole in the ground, there lived a hobbit.
Жил- был хоббит в норе под землей.
Did I throw up on a Hobbit last night?
Меня стошнило на Хоббита прошлым вечером?
He's got reddish hair.He looks like a Hobbit.
Вот такого роста, рыжего,похожего на хоббита?
I was like a child or a Hobbit, safe in the Shire.
Это было как ребенок или хоббит в безопасности в Шире.
Pullman's 5'8". He's gonna look like a hobbit.
Просто он низковат и будет выглядеть, как хоббит.
Or drownd yourself, like a hobbit in a river.
И можно утонуть, как хоббит в реке.
No, Wendy, apparently you called Butters' girlfriend a hobbit.
Нет, Венди. Судя по всему, ты обозвала девушку Баттерса хоббитом.
Next, you date a hobbit.
Следующее, ты встречалась с хоббитом.
Yeah, I could probably see you as an elf or a hobbit.
Да, я могу представить тебя эльфом или хоббитом.
This is a serious journey,not a hobbit walking-party.
Это серьезный путь, ане увеселительная прогулка хоббитов.
So why the hell would you want to be a hobbit?
Так почему, черт тебя бери, ты хочешь быть хоббитом?
You were not so very different from a Hobbit once.
Когда-то ты не сильно отличался от хоббитов.
Результатов: 50, Время: 0.0345

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский