A ONE-ROOM на Русском - Русский перевод

• однокомнатной
• однокомнатную
• однокомнатная

Примеры использования A one-room на Английском языке и их переводы на Русский язык

It wasn't in a one-room apartment.
Явно не в однокомнатной квартире.

A one-room flat is inherited:½ to brother,¼ to sister,¼ to me. I want to present my¼ part to my brother.
Унаследована однокомнатная квартира: брату½, сестре¼, мне¼. Хочу свою¼ часть подарить брату.

I also lived in a one-room flat.
Также я жила и в однокомнатной квартире.

We have a one-room apartment, We can accommodate up to two guests on the floor.
У нас однокомнатная квартира, Можем разместить до двух гостей на полу.

The whole family lives in a one-room shack.
Вся семья живет в однокомнатной хижине.

And moved into a one-room apartment above a bowling alley.
И переехал в однокомнатную квартиру Над площадкой для игры в боулинг.

Modern interior design of a one-room apartment.
Современный дизайн интерьера однокомнатной квартиры.

If you need a one-room luxury suit- suit is at your service.
Если же вам необходим однокомнатный люкс- к вашим услугам номер, окна которого выходят на пристань.

Specialized companies have a price for disinsection from bed bugs a little higher, and starts from 1600 rubles for a one-room apartment.
У специализированных компаний цена на дезинсекцию от постельных клопов немного выше, и начинается с 1600 рублей за однокомнатную квартиру.

The minimum area of a one-room double room is 16.2 sq.m.
Минимальная площадь однокомнатного двухместного номера 16, 2 кв. м.

Even a one-room apartment with a kitchen-studio and bedroom becomes spacious and comfortable for living.
Даже однокомнатная квартира с полноценной кухней- студио и спальней становится просторной и удобной для жизни.

The first time they processed a one-room apartment for more than 5 thousand rubles.
Первый раз они произвели обработку однокомнатной квартиры за более чем 5 тысяч рублей.

There is a one-room schoolhouse, a jail with the original iron doors from the Wardville jail, a blacksmith shop, an original mule barn, and a restored stagecoach from two early John Wayne movies.
Там расположены однокомнатная школа, тюрьма, железные двери которой сохранены со времен ее функционирования, амбар и восстановленный дилижанс, участвовавший в съемках двух ранних фильмов Джона Уэйна.

The price of the disinsection services of a one-room apartment in Moscow or St. Petersburg is from 1,200 to 2,000 rubles.
Цена услуг дезинсекции однокомнатной квартиры в Москве или Санкт-Петербурге составляет от 1200 до 2000 рублей.

To stay in a one-room apartment was comfortable, use several tips before proceeding with its design.
Чтобы проживание в однокомнатной квартире было комфортным, воспользуйтесь несколькими советами прежде, чем приступать к ее оформлению.

The minuses of specialized services are in the high cost of their services(from 1600 rubles for a one-room apartment) and the need to prepare the premises for processing.
Минусы специализированных служб- в дороговизне их услуг( от 1600 рублей за однокомнатную квартиру) и необходимости подготовки помещения к обработке.

A simple pest control in a one-room apartment costs about 1,800 rubles, in a three-room apartment- 2500 rubles.
Простая дезинсекция в однокомнатной квартире стоит порядка 1800 рублей, в трехкомнатной- 2500 рублей.

This section offers you a one-room apartments in Alushta, rent by owner.
В данном разделе Вашему вниманию предлагаются однокомнатные квартиры в Алуште посуточно без посредников.

Back to a one-room apartment I can't pay for? Back to a story that may sell and very possibly will not?
В однокомнатную квартиру, за которую я не могу заплатить обратно к рассказу, который может будет продан, а, скорее всего, нет?

The cost of services starts from 1400 rubles for a one-room apartment, another 500 rubles must be paid when working with the KAD.
Стоимость услуг службы начинаются от 1400 рублей за однокомнатную квартиру, еще 500 рублей нужно доплатить при работе за КАДом.

We live in a one-room apartment on the outskirts of Minsk, near there is a beautiful park, in 10 minutes drive, one of the main attractions is the national library.
Мы живем в однокомнатной квартирке на окраине Минска, рядом есть красивый парк, в 10 минутах езды, одно из главных достопримечательностей национальная библиотека.

For these purposes, the Minsk Executive Committee allocated a one-room apartment intended primarily for women with children experiencing domestic violence.
Для этих целей Минским райисполкомом выделена однокомнатная квартира, предназначенная преимущественно для женщин с детьми, переживающим насилие в семье.

The company is based in a one-room apartment of the manager who is also the sole shareholder Valeriu Colbasiuc, who died in February 2013.
Офис фирмы находится в однокомнатной квартире администратора( он же единственный акционер) Валерия Колбасюка, который умер в феврале 2013 года.

The interior design of a one-room apartment also means attention to detail.
Дизайн интерьера однокомнатной квартиры подразумевает также внимание к деталям.

It is worth noting that a one-room apartment is not only one room for everything, but also an entrance hall, a bathroom, a bathroom and a kitchen.
Стоит отметить, что однокомнатная квартира- это не только одна комната для всего, но еще и прихожая, санузел, ванная комната и кухня.

An approximate project of the interior of a one-room apartment can each be made by himself and include his own experience and wishes in it.
Примерный проект интерьера однокомнатной квартиры каждый может составить сам и включить в него свои наработки и пожелания.

If there is a necessity to rent a one-room apartment for 24 hours, you need optimal conditions- urgent solution of the issue, reasonable price, honesty and reliability of a landlord.
Если возник вопрос снять однокомнатную квартиру на сутки, вам необходимы оптимальные условия- возможность решения вопроса срочно, удовлетворительная цена, честность и надежность арендодателей.

But in those days I walked up a dirt road to a one-room school with books tied in a belt over my shoulder, and Katrina walked with me.
Но в те дни я ходил по грунтовой дороге в однокомнатную школу с перевязанными ремнем книгами за плечами, а Катрин ходила со мной.

For example, the processing of a one-room apartment in Moscow costs an average of 2400-2500 rubles, a two-room apartment- at 3200-3400 rubles.
Например, обработка однокомнатной квартиры в Москве обходится в среднем в 2400- 2500 рублей, двухкомнатной- в 3200- 3400 рублей.

This explains why the Director-Producer currently lives in a one-room apartment in Moscow, in a multi-room apartment in New Jersey, and feels quite at home on a plane.
Поэтому в настоящее время режиссер живет в однокомнатной квартире в Москве и в многокомнатной квартире в Нью-Джерси.