A PAINKILLER на Русском - Русский перевод

• болеутоляющие
• обезболивающее

Примеры использования A painkiller на Английском языке и их переводы на Русский язык

Have a painkiller.
Есть болеутоляющее.

I have just given him a painkiller.
Я дал ему болеутоляющее.

She had a painkiller for her hip.
У нее болеутоляющие для бедра.

Haven't even had to take a painkiller.
Еще даже не принимал болеутоляющие.

I need a painkiller, not a…- Torvald.
Мне нужно болеутоляющее, а не.

This is$ 213.""What, for a painkiller?
Это 213 долларов.- Что, за болеутоляющие?

Take a painkiller if it starts to hurt.
Приймите болеутоляющее, если почувствуете боль.

Jacques, get a painkiller.
Жак, принеси таблетки.

As a painkiller in renal and hepatic colic.
Как обезболивающее средство при почечных и печеночных коликах.

And get me a painkiller!
И дайте мне болеутоляющих.

Stole a painkiller and half a beer from my mom's boyfriend.
Стащила обезболивающее и полбулылки пива у дружка моей мамы.

Okay. Tell her I will give her a painkiller.
Хорошо, скажи, я дам ей обезболивающее.

He needed a painkiller, jim.
Ему нужно обезболивающее, Джим.

In November 2000, Griffith returned to rehab for treatment of a painkiller addiction.
В 2000 году Гриффит прошла курс реабилитации от зависимости болеутоляющими препаратами.

I will give you a painkiller, it will help.
Я дам вам болеутоляющее, оно поможет.

Ga Season 3 Episode 19 it's my foot. It hurts like crazy. I'm gonna need a painkiller.
Анатомия Страсти Сезон 3 Эпизод 19 моя нога ужасно болит мне понадобится болеутоляющее.

You know, I'm gonna take a painkiller, I think.
Ты знаешь, я приму болеутоляющее, я думаю.

As a painkiller of medical preparations recommend promedol or trigan with atropine.
Как обезболивающее средство из медикаментозных препаратов рекомендую промедол или триган вместе с атропином.

Meth is often used as a painkiller in the DPRK.
Северокорейцы часто используют метамфетамин в качестве обезболивающего.

I will be fine, dude, because what you don't know is, window doctor here is about to give me a painkiller shot.
Со мной все будет хорошо, потому что ты не знаешь, что оконный доктор вот-вот вколит мне обезболивающее.

Phenazone- is a painkiller used to relieve pain.
Феназон- это болеутоляющее средство используется для облегчения боли.

On the night before Amber died, the emergency room doc called in two prescriptions-- an antibiotic and a painkiller.
Ночью перед тем, как убили Эмбер, врач в больнице выписал ей два лекарства- антибиотик и болеутолитель.

School nurse must have given him ibuprofen as a painkiller, pushed him into renal failure.
Школьная медсестра, должно быть, дала ему ибупрофен для обезболивания, это вызвало почечную недостаточность.

As a painkiller and anti-inflammatory recommend this collection: young birch leaves(20 g), willow bark(25 g), the black elderberry flowers 5 g.
Как обезболивающее и противовоспалительное средство рекомендую такой сбор: молодые листья березы( 20 г), кора ивы( 25 г), цветки бузины черной 5 г.

Fresh juice Angelica is used as a painkiller: buried in a sore ear, used for toothache.
Свежий сок дягиля используют как болеутоляющее средство: закапывают в больное ухо, применяют при зубной боли.

One woman reported that as a child in Iran she had been given an extract of the plant as a painkiller for a toothache.
Одна женщина сообщила что по мере того как ребенку в Иран она дал выдержку завода как анальгетик для toothache.

It is a cicatrising, a painkiller, a stimulant and a general tonic energizing.
Это cicatrising, болеутоляющее средство, стимулятор и общий тонизирующий энергетический.

Late in 1669, Henrietta lost her mother Queen Henrietta Maria, who died after having taken an excessive quantity of opiates as a painkiller.
В конце 1669 года Генриетта потеряла мать, королеву Генриетту Марию, которая умерла после принятия чрезмерной дозы опиатов в качестве болеутоляющего.

Many Afghan women use opium as a painkiller and tranquilizer, including for their children.
Многие афганские женщины используют опиум в качестве болеутоляющего и успокаивающего средства, в том числе и для детей.

But the doctor in the prison is really a paramedic and, in his view, the only treatment is Akamol, a kind of aspirin, a painkiller.
Однако функции тюремного врача фактически выполняет санитар, считающий, что единственным лекарством является акамол, болеутоляющее средство типа аспирина.