A PALADIN на Русском - Русский перевод

• паладин
• на паладина

Примеры использования A paladin на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can't cheat a paladin!
Нельзя обмануть палладина!

A paladin always tells the truth as he knows it.
Паладин всегда говорит правду, такой какой он ее знает.

You have come upon a fight between a Necromancer and a Paladin.
Вы становитесь свидетелем схватки паладина и некроманта.

A paladin cannot stand by while torture takes place.
Паладин не может стоять в стороне, когда кого-то пытают.

Like all members of the warrior group, a paladin begins with 50-200(5d4x10) gp.
Как и все воины, паладины начинают с 50- 200( 5d4x10) золотых монет.

A paladin himself may choose his own beloved and declare his love.
Сам паладин может выбрать себе возлюбленную и объявить свою любовь.

When accepted as a member of any order, a paladin earns a bonus of 500 experience points.
Когда паладин становится членом какого либо ордена, он получает единовременный бонус- 500 экспы.

To a paladin, courtesy involves more than merely following rules of etiquette.
Для паладина галантность значит больше чем просто следование правилам этикета.

Others may be self-imposed; for instance, a paladin may dedicate each battle to the spirit of his murdered brother.
Некоторые могут быть личной инициативой паладина; например, каждую битву паладин посвящает памяти своего отца.

A paladin who has pledged fealty to his government must follow its edicts. Some examples.
Паладин, который присягнул на верность своему правительству, должен выполнять все его эдикты, например.

Heal mount is certainly important for a paladin who wants to keep that special mount she went to all the trouble to get.
Лечение верхового животного, конечно, важно для паладина, который хочет сохранить то специальное верховое животное, которое прошло с ним все неприятности.

A paladin without a bonus spell for that level cannot yet cast a spell of the level.
Паладин без бонусных чар для этого уровня не может все же читать заклинания этого уровня.

For example, a symbol can be set to activate when a lawful good creature approaches, but not when a paladin approaches.
Например, символ может быть установлен на активацию, когда подходят ортодоксально- добрые существа, но на приближение паладина.

In a campaign, a paladin might demonstrate courtly love in any of the following ways.
В кампании паладин может демонстрировать куртуазную любовь следующими способами.

Since most paladins wear heavier and heavier armor as their careers advance, Dexterity is often the least important ability for a paladin to improve.
Так как большинство паладинов носит все более тяжелую броню за свою карьеру, Ловкость- часто наименее важная способность для улучшения паладина.

Once a paladin pledges fealty to a particular patron, he's bound to that patron indefinitely.
Как только паладин присягнул на верность одному покровителю, он связан с ним до конца своих дней.

This ability works like the empathic link that a paladin has with her mount(see Paladin in Chapter 3 ofthe Player's Handbook).
Эта способность работает подобно эмпатической связи, которую паладин имеет с его верховым животным( см. Паладин в Главе 3" Руководства Игрока").

A paladin with scores of scrolls stuck through her belt and bandoleers with dozens of potions just looks silly.
Паладин с множеством свитков, заткнутых за пояс, и ячейками с дюжинами микстур выглядит смешно.

For example, don't throw dozens of commoners in distress in front of a paladin on a mission without being clear that the commoners are the real mission.
Например, не бросайте множество обывателей в бедствии перед паладином на миссии без понятия того, что обыватели- реальная миссия.

A paladin typically fixates on his beloved early in his career, say, any time before he reaches 5th level.
Паладин обычно рано определяется с объектом его страсти, скажем, до того, как он достиг 5- го уровня.

For instance, excessive gambling most likely leads to building a heavy debt, and agents of evil could use that debt to influence a paladin.
Например, чрезмерная азартная игра, наиболее вероятно, ведет к созданию тяжелого долга, и агенты зла моут использовать этот долг, чтобы влиять на паладина.

At the DM's discretion, a paladin can withdraw with honor if outnumbered by more than 2:1 in hit dice.
С точки зрения Мастера, паладин может отступить с честью, если его превосходят больше чем 2: 1 в хитдайсах.

In return, the Stargazers provide housing, food, training, and assistance(for instance, they might help a paladin discover where to find a special mounts).
За это звездочеты снабжают размещением, пищей, обучением и помощью( например, они могли бы помогать паладину обнаружить, где найти специальных верховых животных).

A paladin always demonstrates proper manners(shaking hands with friends, expressing gratitude for favors).
Паладин всегда демонстрирует хорошие манеры( жмет руки друзьям, всегда выражает благодарность за услугу).

Holy sword comes when the paladin is 15th level(or 14th for a paladin with 18 Wisdom), and a paladin expecting to combat evil should certainly prepare it.
Святой меч приходит, когда паладин достигает 15- го уровня( или 14- го для паладина с Мудростью 18), и паладин, собирающийся биться со злом, должен, конечно, подготовить его.

A paladin is eligible to become a member of an order regardless of his religion, homeland, or kit.
Паладин может стать членом ордена независимо то своих религиозных убеждений, расы или выбранного пути.

Clearly, a dragon is a far more powerful special mount than anything else a paladin can obtain, even with the rules presented elsewhere in this book.
Ясно, что дракон- гораздо более мощное специальное верховое животное, чем что-либо, что может получить паладин, даже в соответствии с правилами, представленными в другом месте в этой книге.

Multiclass Note: A paladin who becomes a consecrated harrier may continue advancing as a paladin.
Мультиклассовое Примечание: паладин, который становится Посвященной Гончей, может продолжать продвигаться как паладин.

A paladin might be the leader of a lawful good church, or could be a member of a knightly order that champions law and good independent of any particular religion.
Паладин мог бы быть лидером законно- доброй церкви, или мог быть членом благородного ордена, который защищает закон и добро независимо от любой специфической религии.

It is possible for a paladin to attract a dragon cohort that is too small for her to ride.
Это возможно для паладина, чтобы привлечь когорту дракона, которая является слишком малой для него, чтобы ездить.