A RECORDING DEVICE на Русском - Русский перевод

• записывающее устройство
• записывающим устройством

Примеры использования A recording device на Английском языке и их переводы на Русский язык

A recording device.
Записывающее устройство.

Is that a recording device?
Это записывающее устройство?

Car should be installed with a recording device.
Автомобиль должен быть установлен с записывающим устройством.

A bug, a recording device, a transmitter.
Жучок, записывающее устройство, передатчик.

Like swallowing a recording device?
Как проглоченное записывающее устройство?

Connect a recording device to the 2.5mm audio jack optional.
При необходимости подключите записывающее устройство к аудиоразъему 2, 5 мм.

The vehicle should be equipped with a recording device.
Автомобиль должен быть оборудован регистрирующим устройством.

Narrator They hid a recording device in the liner of his baseball cap.
Голос рассказчика Они спрятали диктофон в подстежки его бейсболки.

Looks like he was building something, like a recording device.
Похоже, он что-то конструировал, типа записывающего устройства.

How do you feel about concealing a recording device in the cleavage of your ample bosom?
Как тебе идея спрятать записывающее устройство на твоей пышной груди?

Do not forget to bring your video camera or even a recording device.
Не забудьте взять с собой видеокамеру или хотя бы звукозаписывающее устройство.

Breath normally wearing a recording device also known a wire.
Дыши спокойно носящий записывающее устройство, также известное как скрытый микрофон.

The only requirement is the presence of a witness or a recording device.
Единственное требование состоит в том, чтобы имелись очевидцы либо записывающее устройство.

I put a recording device in this dope drive, so I got your whole conversation.
Я поместил на эту крутую флешку записывающее устройство, так что я записал весь ваш разговор.

Press this button when operating a recording device connected to the 540R.
Нажимайте эту кнопку при использовании записывающего устройства, подсоединенного к приемнику 540R.

We placed a recording device in officer Hale's squad car shortly after the shooting.
Мы установили записывающее устройство в полицейскую машину офицера Хейла сразу после случая со стрельбой.

So dwight gave me this wooden mallard as a gift, and i found a recording device in it.
Дуайт подарил мне деревянного селезня, а внутри оказалось прослушивающее устройство.

The car should be installed with a recording device, car optional rear passenger door closed.
Автомобиль должен быть установлен с записывающим устройством, автомобиль дополнительный задний пассажирская дверь закрыта.

The instruments for measurement and control of voltage, current, resistance and power without a recording device.
Приборы для измерения и контроля напряжения, силы тока, сопротивления и мощности без записывающего устройства.

His powerful Mercedes-Benz had a recording device and a two-way radio.
Личный автомобиль Морузова Mercedes- Benz был оборудован записывающим устройством и даже радиостанцией.

Judges could request records as evidence if there was no recording available or if a recording device had malfunctioned.
Судьи могут истребовать записи в качестве доказательств, если запись не была представлена либо если записывающее устройство было неисправным.

It's hooked up to a monitor and a recording device in the hospital basement, where Lassiter and I will be.
Он подключен к монитору и записывающему устройству в подвале клиники, где мы с Лэсситером будем находиться.

Manual execution is possible with TOFD, however, it is most commonly performed in combination with a recording device, that is, an encoder or industrial scanner.
Возможно ручное сканирование TOFD, однако, наиболее часто данный метод используется в комбинации с записывающим устройством кодировщиком или промышленным сканером.

The car should be installed with a recording device, the car noise reaches the second stage GB1495-2002 standard.
Автомобиль должен быть установлен с записывающим устройством, автомобиль шума достигает второго этапа GB1495- 2002 стандарта.

The captured scene can be recorded on a memory card or transferred to a recording device where it can serve your needs in the future.
Захваченную сцену можно записать на карту памяти или перенести на записывающее устройство, где оно может удовлетворить ваши потребности в будущем.

The car should be installed with a recording device, optional closed after car passenger door, the car noise reaches the second stage GB1495-2002 standard.
Автомобиль должен быть установлен с записывающим устройством, дополнительно закрыт после автомобиля пассажирской двери, автомобиль шума достигает второй этап GB1495- 2002 стандартный.

In a case where a secret agent wore a recording device concealed on his person, the Supreme Court explained.
В решении по делу, касавшемуся использования агентом секретной службы скрытого записывающего устройства, Верховный суд пояснил.

A grand juror, an interpreter, a stenographer, an operator of a recording device, a typist who transcribes recorded testimony, an attorney for the government, or any person to whom disclosure is made under… this subdivision shall not disclose matters occurring before the grand jury, except as otherwise provided for in these rules.
Никакой член большого жюри, переводчик, стенограф, оператор звукозаписывающего оборудования, машинистка, делающая расшифровку свидетельских показаний, зафиксированных с помощью звукозаписывающей аппаратуры, атторней обвинения или какое-либо иное лицо, получившее доступ к соответствующим материалам согласно… этому подпункту, не должно раскрывать содержание обсуждений большого жюри, за исключением случаев, когда это особо оговорено в настоящих правилах.

The Phonogene module is the core of System Concrète and acts as a recording device which also allows the musician to work with sound layers, alter the sound and control the playback speed.
Модуль системы Phonogene занимает центральное место в System Concrète и выступает в качестве записывающего устройства, который также позволяет музыканту работать со звуковыми слоями, менять звук и управлять скоростью воспроизведения.

It's a tiny recording device.
Миниатюрное записывающее устройство.