Примеры использования A stone wall на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I hit a stone wall.
Я врезалась в каменную стену.
The church was surrounded by a stone wall.
Церковь ранее была окружена каменной стеной.
It has a stone wall around it.
Вокруг нее- каменная стена.
The whole complex is surrounded by a stone wall.
Все сооружение окружалось каменной стеной.
A stone wall at the site shows the coats-of-arms of Bohemian towns lying along the Elbe.
На каменной стене можно увидеть гербы чешских городов, через которые протекает Эльба.
No, it was a stone wall.
Нет, это была каменная стена.
And those guy's will feel like they hit a stone wall.
А этим парням покажется, что они врезались в каменную стену.
A bend in a stone wall!
Разлом в каменной стене!
Well, I will tell you what you're gonna see- a stone wall.
Ну, я тебе скажу, что ты сейчас увидишь- каменную стену.
They even built a stone wall, so as not to see each other, and now began to throw eggs.
Они даже выстроили каменную стену, чтобы не видеть друг друга, а теперь еще стали бросаться яйцами.
Well, that was a stone wall.
Ну, он был как каменная стена.
The yard is 1800 m2 with many fruit trees, outbuilding andland is a stone wall.
Участок 1800 м2, много посадок, плодовые деревья,есть хозблок.
They were surrounded by a stone wall with gates.
Обнесена каменной оградой с воротами.
The cradle of civilization looked like a forest clearing surrounded by a stone wall.
Колыбель цивилизации предстала в виде лесной поляны обнесенной каменной стеной.
The land is surrounded by a stone wall and closed entrance, so the property is very private and secure.
Вилла окружена каменной стеной и закрытым входом, поэтому очень приватная и безопасная.
Something is standing in the way like a… like a stone wall.
Что-то стоит на моем пути, словно… словно каменная стена.
All this is enclosed by a stone wall, in which two doors and several windows have been made.
Все это сооружение обнесено высокой каменной стеной, в которой сделаны две двери и несколько окон.
The defenders at Gettysburg were protected only by a stone wall.
Поселение кновизской культуры было окружено каменной стеной.
By 3 pp. m.,Greene's wing was holding a stone wall three hundred paces from the foot of Turkey Hill.
К 3 часам,крыло Грина удерживало каменную стену в трехстах шагах от подножия Турки- Хилл.
If a stone wall has been converted into Pearlstone Wall, the House will become invalid.
Если каменная стена была преобразована в освященные стены, дом станет недействительным.
By the summer of 1179, Baldwin's forces had constructed a stone wall of massive proportions.
К лету 1179 года инженеры короля построили массивную каменную стену крепости.
There was a stone wall running along the road side of the cemetery, with a break in it where two ruts ran through.
Вдоль кладбища шла невысокая каменная стена, с двумя небольшими проломами проходящими сквозь нее.
One can definitely say that graffiti arose when the first man drew his uncertain scribbles on a stone wall.
Можно уверенно сказать, что граффити возникло тогда, когда первый человек рисовал свои неуверенные каракули на каменной стене.
The plot is surrounded by a stone wall 1.7 meters high, so the privacy of the property users is fully guaranteed.
Участок окружен каменной стеной высотой 1, 7 метра, поэтому конфиденциальность пользователей недвижимости полностью гарантирована.
Palestinian eyewitnesses reported that settlers had pulled down the entrance gate of one of the stores and erected a stone wall in its place.
Свидетели- палестинцы сообщили, что поселенцы сняли ворота у одного из магазинов и поставили на их месте каменную стену.
And the name of another promontory,where there is a stone wall,- Khorgoy- is related to Mongolian"khorgo"- a shelter, an enclosure.
А вот название другого мыса,где есть каменная стена,- Хоргой- родственно монгольскому« хорго»- укрытие, ограда.
The extermination of wasps in the country by burning their nests is safe only when the dwelling place of insects is located in the ground or on a stone wall.
Истребление ос на даче путем выжигания их гнезда безопасно лишь тогда, когда жилище насекомых располагается в земле или на каменной стене.
Until the 1917 Russian Revolution, the building was hidden behind a stone wall and was a part of the Kazan Friary that was foun….
До революции оно стояло за каменной стеной и являлось частью строений мужского Казанского монастыря, основанного в 1648 году по указу царя А….
Outside built a stone wall and the outer buildings are placed on stepped terraces, among which you can pass the ladders and under the arches.
Снаружи выстроена каменная стена, а наружные строения расположены на ступенчатых террасах, между которыми можно пройти по лестничным подъемам и под арками.
Результатов: 55, Время: 0.0425

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский