A SWIMMING-POOL на Русском - Русский перевод

• бассейн
• бассейном

Примеры использования A swimming-pool на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is also a swimming-pool of 60 sq.m.
Существует также бассейн площадью 60 кв. м.

The church was empty for years; for some time it was used for storing grain, even plans for turning it into a swimming-pool were made.
Какое-то время она была использована для хранения зерна, были даже планы по превращению ее в бассейн.

The hotel has a swimming-pool, a gym, a Spa and a casino.
Есть бассейн, тренажерный зал, Спа, казино.

There are three different bathing areas differentiated by age, including a sun terrace with a swimming-pool exclusively for adults.
Отель имеет три зоны для купания, разделенные по возрасту, включая солярий с эксклюзивным бассейном для взрослых.

There is a swimming-pool with children's zone and chaise-lounges right in front of the façade.
Перед фасадом расположен бассейн с детской зоной и шезлонгами.

Last I heard, you were opening a-a swimming-pool bar in Key West.
Последний раз я слышала, что ты открыл бар в бассейне в Ки Вест.

There is a swimming-pool in the yard, which is divided into sectors for children and adults.
Во дворе располагается бассейн, который поделен на детский и взрослый секторы.

Do not operate the air-conditioner in a hothouse or a laundry, or near a bathtub, a shower or a swimming-pool.
Не используйте кондиционер в теплице, домовой прачечной или вблизи ванны, душа или плавательного бассейна.

For your sunny and comfortable stay there is a swimming-pool, garden, parking lot and 24-hour life-guard of the complex.
Для вашего солнечного и комфортного отдыха- бассейн, сад, паркинг и круглосуточная охрана комплекса.

The hotel has open and close cafeterias, restaurants, conference halls, a fitness center saturated with modern equipment, a spa center and a swimming-pool.
В гостинице есть открытые и закрытые кафе, рестораны, конференц-залы, оснащенный новейшим оборудованием фитнес- центр, спа- центр и бассейн.

They also receive free access to a swimming-pool, and can use the bus service within the Reykjanesbær area free of charge.
Они также получают свободный доступ в плавательный бассейн и могут бесплатно пользоваться автобусным сообщением в районе Рейкьянесбара.

It is perfect for families with young children given that the big and completely fenced community area comprises a swimming-pool and a family fun park.
Аппартаменты идеально подходят для семей с маленькими детьми, учитывая, что большая и полностью огороженная комунальная территория состоит из большого бассейна и парковой зоны с качелями, детскй площадкой и настольным тенисом.

The Imanta health centre contains a swimming-pool room for infants, which has a bath-type pool for infants in it.
В помещениях центре здоровья" Imanta" построено специальное помещение для бассейна, в котором установлена ванна- бассейн для младенцев.

A swimming-pool, a gym, a sauna and a little snack bar as well as a very nice garden space and 24h concierge service.
Бассейн, зал для релаксации, фитнес зал, сауна и небольшая закусочная находятся в расположении жильцов, а также красивые зеленые территории и 24- часовая консьерж- служба.

Apart from professional gymnasiums, the sports basement will have a swimming-pool, outdoor sports grounds and playing grounds.
Помимо специализированных спортзалов, на спортбазе будут также действовать плавательный бассейн, спортплощадки на открытом воздухе и игровые площадки.

The fitness center is equipped with a spacious hall for power and cardio trainings, a swimming-pool and a SPA area( massage, Turkish bath, Russian bath, tanning booth), rooms for group trainings, area for functional training Crossfit, table tennis, tennis courts, modern changing rooms with infra-red sauna and shower facilities, and parking spaces for customers of the club- an ideal place, where physical exercise and relaxation become a true pleasure.
Фитнес- центр оборудован просторным залом для силовых и кардио- тренировок, бассейном для плавания и СПА( массаж, турецкая баня, русская баня, солярий), залами для групповых тренировок, зоной для функциональной тренировки Crossfit, настольным теннисом, теннисными кортами, современными раздевалками с инфракрасной сауной и душем, и парковочными местами для клиентов клуба- идеальное место, в котором физические упражнения и релаксация становятся истинным удовольствием.

The health and recreation centre provides a playing room, a gym and sauna with a swimming-pool, a library for its residents over the period of their rehabilitation.
На базе физкультурного корпуса в процессе реабилитации оздоравливающиеся могут посещать игровой и тренажерный залы, сауну с бассейном, библиотеку.

Gardens in 14000m² of grounds with a tennis court, a swimming-pool, summer kitchen, outside dining and lounge area and a pool-house.
На территории парка, раскинувшегося на площади 14 000 м², находится теннисный корт, бассейн, летняя кухня, обеденная зона и зона отдыха на открытом воздухе, а также домик у бассейна..

We offer good facilities for holidays- in 1 km radius are the public beach and the port of Toila for yachts, also the Toila sanatorium, where is a swimming-pool and where it is possible to order different medical procedures, after what it is especially pleasant to rest up in our private resting-house.
Предлагаем прекрасные условия для отдыха: в радиусе километра находятся Тойлаское побережье и промысловый порт, а также санаторий Тойла, где есть плавательный бассейн и где можно получить лечебные процедуры, после которых особенно приятно отдохнуть в нашем частном Доме отдыха.

NH Buenos Aires 9 de Julio includes a seasonal outdoor swimming-pool, a sauna, fitness facilities and a bar.
Кроме того, гости отеля NH Buenos Aires 9 de Julio могут воспользоваться сезонным открытым бассейном, сауной, фитнес- центром и баром.

The house has a design swimming-pool surrounded by a large sun deck with sun beds.
Дом имеет дизайн бассейн, окруженный большой солнечной террасой с шезлонгами.

During your stay, enjoy a heated covered swimming-pool, a hammam and a sauna located in one of our chalets.
Во время вашего проживания вы сможете пользоваться подогреваемым бассейном, сауной и хаммамом, расположенным в одном из зданий резиденции.

There is also a 25-metre swimming-pool with 6 lanes for more serious swimmers.
Для любителей спорта есть плавательный бассейн с 6 дорожками длиной 25 м.

There is a family swimming-pool, an adventure area with tree houses, a water park with slides and a surfing swimming-pool, always under the supervision of professional lifesavers.
В нем есть семейный бассейн, приключенческая зона с домиками на деревьях, аквапарк с горками и серфингом, всегда под наблюдением профессионалов.

Do not use the air-conditioner in a hothouse, or near a bathtub, shower or swimming-pool.
Не используйте кондиционер в теплице или вблизи ванны, душа или бассейна.

During your stay you can get a tan near the swimming-pool and its paddling-pool deckchairs available.
Во время вашего пребывания вы можете позагорать у бассейна, не упуская из виду ваших детей.

There are a number of areas for sports, a sizeable and agreeable swimming-pool as well as a wellness centre.
На территории отеля есть несколько областей для занятий спортом, большой и комфортабельный бассейн и оздоровительный центр.

Do not use the dehumidifier in a hothouse or near a bathtub, shower or swimming-pool.
Не используйте осушитель воздуха в теплице или вблизи ванны, душа или плавательного бассейна.

The outer area of the house includes a barbecue, a glass covered porch, a garden and an infinity swimming-pool.
Сад дома включает в себя барбекю, застекленную крытую веранду, сад и пейзажный бассейн.

The outdoor spaces consist of a large farmyard, a dining area, a garden and an above-ground swimming-pool, recently built 2015.
Открытые пространства, принадлежащие к вилле, включают: большой патио, столовую, сад и недавно построенный надземный бассейн 2015.