A WEIRDO на Русском - Русский перевод

• странный
• со странностями

Примеры использования A weirdo на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is kind of a weirdo.
Он странный.

I am a weirdo freak.
Я чокнутый уродец.

You're such a weirdo.
Ты такой чудик.

I was waiting for a weirdo to jump in here so I could hop in.
Я ждал, пока какой-нибудь чудак не залезет сюда, так чтобы я мог присоединиться.

You're such a weirdo.
Ты ненормальный.

He was a weirdo banging on about good and evil-and morals and saving us all.
Он с заскоками, твердил о добре и зле, о морали и спасении нас всех.

But he was a weirdo.
Но он был странным.

What kind of a weirdo builds a secret underground layer filled with advanced tech like this?
Что за псих будет строить секретное подземное убежище полное всякими высокотехнологичными штуковинами?

What are you, a weirdo?
Ы что, извращенка?

You're a weirdo, Irene.
Ты чудная, Айрин.

Graham's kind of a weirdo.
Грэм и так чудик.

You're a weirdo, Anita.
Анита, ты странная.

You look like a weirdo.
Ты похож на чокнутого.

You're a weirdo, Anita.
Ты странная, Анита.

He was just… What a weirdo.
Он очень странный.

You're a weirdo, Jonas.
Ты странный, Джонас.

Sheldon… you're not a weirdo.
Шелдон, ты не чудик.

Because he was the perfect mark-- a weirdo obsessed with death and strange murders throughout history.
Он был идеальной целью… чудак, одержимый смертью и загадочными убийствами случившимися в прошлом.

He looks like a weirdo.
Он выглядит как извращенец.

And who am I going to call if he ends up being a weirdo?
И кому я должна буду позвонить, если он окажется извращенцем?

Your mom was a weirdo, too, huh?
Твоя мать тоже была странной, а?

What's it like living with a weirdo?
Каково это жить с чудиком?

He's kind of a weirdo.
Он со странностями.

All we know is that Morgan is a Grade A weirdo.
Все, что мы знаем это то, что Морган отличник со странностями.

Hence, he's a weirdo.
Вот почему он странный.

Stop quoting the catalog like a weirdo.
Перестань цитировать каталог, как ненормальный.

You're being a weirdo.
Становишься извращенцем.

All day long you have been acting like a-- pardon my French-- a weirdo.
Вы весь день ведете себя как, извините мой французский, чудила.

He's bit of a weirdo.
Он правда немного странный.

I think she means not a weirdo.
Я думаю она имеет ввиду" не чудилой.