Примеры использования A welcome drink на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A welcome drink with hotel information.
Glass of sparkling wine as a welcome drink.
Х бокал шампанского в качестве приветственного напитка.A welcome drink and sweet surprise in your room.
X приветственный напиток, сладкий сюрприз в день приезда в номере.Staff in theme costume offer a welcome drink.
Переодетые официанты предлагают приветственный напиток.Organization of a welcome drink and a pyramid of champagne.
Организация приветственного фуршета и пирамиды из шампанского.Guests pass a living statue of the guitarist,the operator offers a welcome drink.
Гости проходят мимо живой статуи гитариста,официанты предлагают приветственный напиток.Guests are provided with a welcome drink upon arrival.
По прибытии гостям предлагают приветственный напиток.We will offer you a welcome drink and we will guide you to your room where fresh fruit and wine are waiting for you.
Upon arrival will have a welcome drink and lunch.
По прибытии будет иметь никакого доступного приветственный напиток и обед.Includes a welcome drink, a welcome gift, and a voucher for the Ürige Brewery.
В стоимость проживания входит приветственный напиток, Free bottled water and a welcome drink are provided.
Гостям предоставляется бесплатная вода в бутылках и приветственный напиток.Later on, members of the S.W.A.T unit unmask- what is a surprise when they hide behind masks charming models,offered a welcome drink.
Позже члены отряда снимают маски- и ко всеобщему удивлению под масками оказываются очаровательные модели,которые предлагают приветственные напитки.Abracadabra offers guests a welcome drink at Perpiacere restobar.
В рестобаре Perpiacere гостям отеля Abracadabra подают приветственный напиток.Take advantage of our early booking offer,in addition to the discount we offer a welcome drink, so you can relax.
Наслаждайтесь наше предложение раннего бронирования,в дополнении к скидке предлагает приветственный напиток, так что вы можете расслабиться.Half-board includes a welcome drink, a rich breakfast buffet, and dinner with a choice of meals and a salad bar.
В стоимость проживания по системе полупансион входит приветственный напиток, обильный завтрак« шведский стол» и ужин с выбором блюд и салат- баром.For any reservation made in this category, you will receive a welcome drink at the hotel's bar.
При бронировании номера данной категории отель дарит приветственный бокал вина в баре отеля.After a welcome drink, passengers can choose from a range of inspired dishes to make the most of a first-rate culinary experience.
После бокала приветственного напитка, пассажиру будет предложено выбрать одно из великолепных блюд и насладиться высоким кулинарным искусством.THE PRICE 1 490 CZK/PERSON INCLUDES: a welcome drink, 4 course menu and live music.
ЦЕНА 1490 КРОН/ ЧЕЛ ВКЛЮЧАЕТ: приветственный бокал, 4 ходовое меню и живую музыку.Undoubtedly, much easier to buy bourbon in the store, and today open a treasured bottle, but nothing compares to the joy that you experience,having tried a welcome drink made with their own hands.
Несомненно, намного проще купить бурбон в магазине, и уже сегодня открыть заветную бутылку, однако ничто не сравнится с тем восторгом, который вы испытаете,попробовав долгожданный напиток, приготовленный своими руками.This charming B&B in Rome offers free Wi-Fi and a welcome drink to its guests, with a great location within walking.
Этот очаровательный B& B в Риме предлагает Wi- Fi и бесплатный приветственный напиток в превосходном месте, в.On your arrival at the Hotel Belvedere in Grindelwald, we cordially invite you to a welcome drink in our lounge or on the terrace.
После вашего прибытия в отель Бельведер Гриндельвальд мы сердечно приглашаем вас на аперитив встречи в зал для общения или террасу.Shocking and nervous atmosphere ends up surprising arrival of elegant service with a welcome drink and light snacks,a moderator comes with an explanation and reveal hidden cameras located around the area.
Шокирующую и нервную атмосферу разрешит приход элегантных служащих с приветственным напитком и легкими закусками, приходит ведущий и объясняет, что произошло, показывает скытые камеры, расположенные по территории.Dinner is a buffet of both hot and cold dishes, andyou‘ll also receive a welcome drink included in the cruise price.
В меню шведского стола входят холодные игорячие блюда. Приветственный напиток также включен в стоимость круиза.From the moment passengers board the plane, they can enjoy a welcome drink of either champagne, wine or non-alcoholic beverages.
Сразу после посадки пассажирам предлагается приветственный напиток, включающий выбор шампанского, вина или безалкогольных Each room comes with bathrobes, fresh fruit, toiletries and a welcome drink of sherry.
The price per person until 6 December will be €145, including entertainment,five-course special menu, a welcome drink upon arrival and a glass of sparkling wine at midnight.
До 6 декабря билеты на встречу Нового года будут стоить 145€ на человека; в цену входит, кроме развлекательной программы,специальное меню с 5 сменами блюд, приветственные напитки и бокал игристого вина в полночь.Гостям предоставляется бесплатный приветственный напиток.Guests can enjoy a complimentary welcome drink on arrival.
По прибытии гостям предлагается бесплатный приветственный напиток.Гостям предоставляется бесплатный приветственный напиток, а обслуживание номеров производится круглосуточно.Each room includes a continental breakfast, a free welcome drink and has a private courtyard or terrace.
К услугам гостей роскошные номера с собственным внутренним двориком или террасой, а также континентальный завтрак и бесплатный приветственный напиток.
