ABNORMAL ACTIVITY на Русском - Русский перевод

• аномальную активность
• ненормальную активность

Примеры использования Abnormal activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Zero abnormal activity on any scans.
Нулевая аномальная активность при любом сканировании.

Enabled- the system will be activated and will filter bots off only in case of attacks or abnormal activity.
Система включается автоматически и фильтрует ботов только в случае атаки или аномальной активности.

Well, the abnormal activity in your amygdala seems to have subsided.
Ну, та странная аномальная активность в твоей миндалине похоже спала.

In addition to the above, we use our own solutions to monitor abnormal activity within the app.
Помимо всего перечисленного мы также используем собственные решения для мониторинга аномальных активностей внутри приложения.

The brain does the abnormal activity in nerves to resume lost a leg.
Так же мозг выполняет ненормальную деятельность в нервах, чтобы« возобновить» утраченную ногу.

Security 10.1 for Windows Server applies preset or custom rules to detect abnormal activity.
Security 10. 1 для Windows Server использует предустановленные или пользовательские правила для обнаружения аномальной активности.

The neck brace can limit the abnormal activity of the cervical vertebra and reduce the instability factor;
Фиксатор шеи может ограничивать аномальную активность шейного позвонка и уменьшать коэффициент нестабильности;

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security applies heuristic analyzer to detect abnormal activity on the protected computer.
Если этот флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security применяет эвристический анализатор для обнаружения аномальной активности на защищаемом компьютере.

It stimulates abnormal activity in neurons, resulting in a person thinks that he hears strange sounds.
Это стимулирует ненормальную активность в нейронах, вследствие чего человеку кажется, что он слышит посторонние звуки.

If this check box is cleared the heuristic analyzer is not running and Kaspersky Security 10.1 for Windows Server applies preset or custom rules to detect abnormal activity.
Security 10. 1 для Windows Server использует предустановленные или пользовательские правила для обнаружения аномальной активности.

The attempt to compare the location of abnormal activity to the map of a high-frequency field can be considered as new.
Новой можно считать попытку сопоставления локализации аномальной активности с картой высокочастотного поля.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server applies heuristic analyzer to detect abnormal activity on the protected server.
Если этот флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server применяет эвристический анализатор для обнаружения аномальной активности на защищаемом сервере.

Here we see that violet has High abnormal activity in the temporal lobes As well as atrophy in the hippocampus.
Мы видим, что у Вайолет наблюдается патологически высокая активность в височных долях и атрофия гиппокампа.

In the Network login detection section, indicate the start and end of the time interval during which Kaspersky Embedded Systems Security treats sign-in attempts as abnormal activity.
В блоке Обработка сетевого входа укажите начало и конец временного интервала, при выполнении попытки входа в который Kaspersky Embedded Systems Security расценивает данное действие как аномальную активность.

We noticed abnormal activity on your credit card, so we need you to confirm or deny- some of the recent charges.
Мы обнаружили ненормальную активность на вашей кредитке, поэтому вы должны подтвердить или опровергнуть некоторые недавние расходы.

A man takes a tailor-made products in the required dosage, which for a time reduce the abnormal activity of the centers of epileptiform activity and does not have seizures.
Человек принимает индивидуально подобранные препараты в необходимых дозировках, которые на некоторое время снижают патологическую активность очагов эпилептиформной активности и не имеет приступов.

So far there has not been any abnormal activity, but obviously by the very nature of the cleansing that is required there will some major happenings.
До сих пор не было никакой необычной активности, но очевидно, что сама природа очищения требует чтобы произошли некоторые крупные события.

In the Network logon detection section, indicate the start and end of the time interval during which Kaspersky Security 10.1 for Windows Server treats sign-in attempts as abnormal activity.
В блоке Обработка атипичной аутентификации укажите начало и конец временного интервала, при выполнении попытки входа в который Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server расценивает данное действие как аномальную активность.

The heuristic analyzer identifies abnormal activity on the protected server, which may be evidence of an attempted attack.
Эвристический анализатор определяет наличие аномальной активности на защищаемом сервере, которая может являться признаком попытки атаки.

The answer in my opinion is that the epileptic focus has a very small area, as well as the focus of excitation in the sensory nuclei of the trigeminal nerve, so the"wave" pulse sent through the accessory nerve in the reticular formation of the easy"extinguishes" pockets of excess abnormal activity of bursting Minorities reflex arcs arising during times of stress, as a defense mechanism.
Ответ на мой взгляд состоит в том, что эпилептический очаг имеет очень небольшую площадь, равно, как и очаг возбуждения в чувствительных ядрах тройничного нерва, поэтому« волна» импульсов, посланная через добавочный нерв в Ретикулярную Формацию легко« гасит» очаги избыточной патологической активности разрывая малочисленные рефлекторные дуги, возникшие во время стресса, как защитный механизм.

The additional information together with the T4C management software, also allows you to differentiate abnormal activity associated with oestrus from other activities such as walking to the pasture or any other occasional activities..
Дополнительная информация вместе с управляющим програмным обеспечением T4C также позволяет вам отличать аномальную активность, связанную с половой охотой, от других видов деятельности, например, выгула на пастбище и т.

Among others, the Democratic Republic of the Congo, Peru, Spain, Sweden and the United States also indicated that abnormal activity or volume of transactions for regular clients was a factor that raised suspicion.
В частности, Демократическая Республика Конго, Испания, Перу, Соединенные Штаты и Швеция также отметили, что фактором, вызывающим подозрение, является необычный характер деятельности или чрезмерный объем сделок постоянных клиентов.

Good players and money are key aspects in Hattrick, which makes it very important that no teams benefit from abnormal activities on the transfer market.
Хорошие игроки и деньги- ключевые аспекты в Хеттрике, что приводит к тому, что ни одна команда не получает выгоду от ненормальной активности на трансферном рынке.

He took issue with Ms. Wedgwood's proposal to delete the word"other" because, for him, the term"irregularities" meant abnormal activities, not unlawful ones.
Он анализирует вопрос, связанный с предложением гжи Веджвуд об исключении слова<< другие>>, поскольку для него термин<< несоответствия>> означает ненормальную, а не незаконную деятельность.

The E.E.G. didn't show any abnormal brain activity.
ЭЭГ не выявила патологической активности головного мозга.

Have him monitor the city For any abnormal ultrasonic activity.
Пусть он проверит город на любую ненормальную ультразвуковую активность.

There has been no official statement on reported abnormal magnetic activity.
Еще не получено официальных данных насчет аномальной магнитной активности.

In some cases, calcifications in the brain can lead to abnormal electrical activity among neurons.
В некоторых случаях, обызвествление в головном мозге может приводить к аномальной электрической активности нейронов.

There has still been no official statement on reported abnormal magnetic activity, or why the temporarily opaque dome suddenly cleared.
Еще не было офицального заявления о замеченной аномальной магнитной активности, или почему временный мрак купола внезапно рассеялся.

This is article with the analysis of abnormal geophysical and climatic activity on a planet.
Статья с анализом аномальной геофизической и климатической активности на планете.