ADENOMAS на Русском - Русский перевод

• аденомы
• надсеноманских
• аденом
• аденомами

Примеры использования Adenomas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adenomas constitute approximately 10% of digestive polyps.
Аденомы составляют около 10% всех полипов.

Functional adrenocortical adenomas are surgically curable.
Аденома хорошо поддается хирургическому лечению.

Three months later, the ultrasound showed a decrease on adenomas 1,5 cm.
Через три месяца УЗИ показало уменьшение аденомы на 1, 5 см.

Pituitary adenomas such as prolactinoma lead to female hair loss.
Аденомы гипофиза, таких как пролактинома приводят к женской потере волос.

Treatment of benign tumors, such as adenomas Prostate;
Лечение доброкачественных опухолей, например аденомы простаты;

Hepatic adenomas in adolescents and young women with endometriosis treated with norethindrone acetate.
Аденомы печени у подростков и молодых женщин с эндометриозом, пролеченные с норэтиндроном ацетатом.

Use of NET-A may not be advisable in patients with known hepatic adenomas.
Использование NETT- A нецелесообразно у пациентов с установленными ранее аденомами печени.

The remaining 10% of adenomas are larger than 1 cm and approach a 10% chance of containing invasive cancer.
Оставшиеся 10% аденом размером более 1 см, вероятность содержания инвазивного рака приближается к 10.

In addition to gastritis, precancerous diseases of the stomach include adenomas, polyps and ulcers.
Кроме гастрита, к числу предраковых заболеваний желудка относятся аденомы, полипы и язвы.

The investigation may reveal polyps(adenomas) that if removed immediately may prevent them from developing into cancer.
Во время этой процедуры на ранней стадии могут быть определены и немедленно удалены полипы( аденомы), которые позднее могут развиться в рак.

Other causes may be adrenal tumors, ectopic adrenocorticotropic hormone syndrome, or pituitary adenomas.
Другие причины могут быть опухоли надпочечника, Синдром эктопической Адренокортикотропный гормон или Аденома гипофиза.

He published his findings in 1932 as"The Basophil Adenomas of the Pituitary Body and Their Clinical Manifestations.
Просуммировав свои наблюдения в 1932 он опубликовал работу« Базофильные аденомы гипофиза и их клинические проявления».

Diabetes types I and II, thyroid gland diseases, a syndrome of polycystic ovaries, hypophysis adenomas, Cushing disease.
Сахарный диабет 1 и 2 типов, заболевания щитовидной железы, синдром поликистозных яичников, аденомы гипофиза, болезнь Кушинга.

Somatotropinomas(i.e. GH-producing pituitary adenomas), sometimes associated with prolactinomas, are present in most AIP mutated patients.
Соматотропиномы( то есть GH- продуцирующие аденомы гипофиза), иногда связанные с пролактинами, присутствуют у большинства пациентов с мутировавшими формами AIP.

Together with other forms hyperplasia often found fibrous polyp- adenomatous, the polyp is manifested in the formation of adenomas.
Вместе с другими формами гиперплазии зачастую обнаруживается фиброзный полип- аденоматозный, этот полип проявляется при формировании аденом.

The nodules in the thyroid gland represent the cysts, the connective tissue, colloids, adenomas, benign hyperplasia as well as thyroid cancer.
Узлы в щитовидной железе, представляют собой кисты, соединительную ткань, коллоиды, аденомы, доброкачественную гиперплазию, а также рак щитовидной железы.

In 1953 Underdahl et al. reported a case series of 8 patients with a syndrome of pituitary, parathyroid, and pancreatic islet adenomas.
В 1953 году Underdahl с соавторами описали 8 больных с сочетанием аденом гипофиза, паращитовидных желез и островковых клеток поджелудочной железы.

A patient about 10 years was observed in a urologist about adenomas of the prostate, chronic prostatitis, periodically took phytopreparations, antibiotic therapy.
Больной около 10 лет наблюдался у уролога по поводу аденомы предстательной железы, хронический простатит, периодически принимал фитопрепараты, антибиотикотерапию.

With the aim of increasing the resource base in areas with developed infrastructure has begun to study the industrial potential adenomas deposits.
С целью наращивания ресурсной базы на площадях с развитой инфраструктурой начато изучение промышленного потенциала надсеноманских залежей.

Other effects included dose-related increases in hepatocellular carcinomas and adenomas, and in thyroid follicular cell carcinomas and adenomas.
Другие последствия включали связанное с получением доз увеличение злокачественных гепатом и аденом, а также злокачественных гепатом и аденом фолликулярных клеток щитовидной железы.

Villous adenomas have been demonstrated to contain malignant portions in about one third of affected persons, and invasive malignancy in another one third of removed specimens.
Ворсинчатые аденомы, содержащие злокачественные сегменты, были обнаружены примерно у 1/ 3 лиц, пораженных данным недугом, а инвазивную злокачественность- у другой трети.

In the treatment of precancerous lesions- fibrocystic mastopathy, fibroids, polyps, adenomas, chronic inflammatory processes, etc., the use of curly grifoly proved highly effective.
При лечении предраковых состояний- кистозно- фиброзные мастопатии, фибромиомы, полипы, аденомы, хронические воспалительные процессы и прочее, применение грифолы курчавой оказалось высоко эффективным.

They can cause hypersecretory syndromes characterized by hypokalemia and profuse mucous discharge and can harbor carcinoma in situ or invasive carcinoma more frequently than other adenomas.
Могут стать причиной синдрома гиперсекреции, характеризуемого гипокалиемией и обильным выделением слизи; вероятность образования карциномы in situ или инвазивной карциномы больше, чем у других аденом.

Incidences of hepatocellular adenomas, thyroid follicular cell adenomas, and combined thyroid follicular cell adenomas and carcinomas were increased in both sexes.
Частотность гепатоцеллюлярных аденом, аденом фолликулярных клеток щитовидной железы и сочетанных аденом и карцином фолликулярных клеток щитовидной железы увеличена у обоих полов.

PFOS and its salts are not genotoxic, however, a two-year bioassay in rats has shown that exposure to PFOS results in hepatocellular adenomas and thyroid follicular adenomas.
ПФОС и ее соли не обладают генотоксичностью, однако двухлетнее биологическое исследование на крысах показало, что воздействие ПФОС приводит к гепатоцеллюлярной аденоме и фолликулярной аденоме щитовидной железы.

Incidences of combined hepatocellular adenomas and carcinomas, mammary fibroadenoma/adenomas, and combined mammary fibroadenoma/adenomas and carcinomas were increased in females.
Частотность сочетанных гепатоцеллюлярных аденом и карцином, фиброаденом/ аденом молочных желез и сочетанных фиброаденом/ аденом и карцином увеличена у самок.

Proton therapy today is a great chance for patients with cranial base tumors(chordoma and chondrosarcoma), meningeomas, low grade gliomas, pituitary adenomas, and acoustic neuromas.
Протонная терапия в настоящее время является большим шансом для больных с опухолями основания черепа( хордома и хондросаркома), менингиомы, глиомы с низкой степенью злокачественности, аденомами гипофиза и акустической невромой.

Among the possible sources of hydrocarbons adenomas deposits in Western Siberia are highlighted in a separate group, since their content is confined to the non-traditional type of collector- clay flasks.
Среди возможных источников углеводородов надсеноманские отложения в Западной Сибири выделяются в отдельную группу, так как их газоносность приурочена к нетрадиционному типу коллектора- глинистым опокам.

The effects are manifested as organ weight increases and histological changes after exposure for weeks or months, but may turn into carcinomas and adenomas after chronic exposure.
Эти последствия проявляются в виде увеличения веса органа и хронологических изменений после воздействия в течение нескольких недель или месяцев, однако так же могут проявляться в виде карцином и аденом при хроническом воздействии.

The lowest dose of FireMaster(R) that produced tumors(primarily adenomas rather than carcinomas) in rats was 3.0 mg/kg bw/day for 2 years, and in mice the dose was10 mg/kg bw/day NTP 1983, as quoted in US ATSDR, 2004.
Наименьшая доза FireMaster( R), вызывавшая опухоли( прежде всего аденомы, а не карциномы) у крыс составляла 3, мг/ кг веса тела в сутки в течение двух лет, а у мышей- 10 мг/ кг веса тела в сутки NTP 1983, цитируется по US ATSDR, 2004.