ADVERTISING TEXT на Русском - Русский перевод

• рекламный текст
• рекламном тексте

Примеры использования Advertising text на Английском языке и их переводы на Русский язык

The oldest known advertising texts.
Древнейшие известные рекламные тексты.

Creating advertising texts for your products and/or services.
Создаем рекламные тексты для ваших товаров и/ или услуг;

You can not download the advertising text.
Нельзя загружать рекламный текст.

An advertising text on a website must be interesting and effective.
Рекламный текст на сайте должен быть интересным, эффективным.

Theatrical playbill as an advertising text.
Театральная афиша как рекламный текст.

Necessary advertising texts are developed on the basis of this research.
На основе проведенных исследований разрабатываются необходимые рекламные тексты.

The impact of color in advertising text creolized.
Воздействие цвета в креолизованном рекламном тексте.

An advertising text for a promo site should contain a certain zest, a creative element.
Рекламный текст промо- сайта должен содержать какую-то изюминку, креатив.

TAGS internet copywriting, advertising text, copywriting services, copywriter.
Теги: копирайтинг, рекламный текст, миф копирайтинга, копирайтер.

This applies to all manifestations of linguistic culture, including advertising texts.
Это относится ко всем проявлениям языковой культуры, в том числе и к рекламным текстам.

While slogans, advertising texts and logos of manufacturers will be prohibited.
При этом слоганы, рекламные тексты и логотипы компаний производителей будут полностью запрещены.

Literary translation of periodical articles and advertising texts is also possible.
Возможен художественный перевод статей периодических изданий, рекламных текстов.

In advertising texts, it is prohibited to mention of a"free bonus" being available on our site.
В рекламных текстах запрещаются любые упоминания о наличии« бесплатных бонусов» на нашем сайте.

The article deals with theatrical playbill as an advertising text in marketing communication.
В статье рассматривается театральная афиша как рекламный текст в маркетинговой коммуникации.

Keywords: gender, advertising text, gender stereotype, stereotyped image, linguistic analysis.
Ключевые слова: гендер, рекламный текст, гендерный стереотип, стереотипынй образ, лингвистический анализ.

In its structure, the commercial offer is similar to the advertising text, but the volume is slightly larger.
По своей структуре коммерческое предложение похоже на рекламный текст, однако немного больше по объему.

Changes to the advertising text were approved by Thawte and the notary was placed in a pending state while it waits approval.
Изменения в рекламном тексте утверждаются Thawte, и на это время нотариус ждет одобрения.

TAGS advertising copywriting, copywriting, seo copywriting, professional copywriting, advertising texts.
Теги: рекламный копирайтинг, копирайтинг, seo- копирайтинг, профессиональный копирайтинг, рекламные тексты.

The task of competently created advertising texts for websites is to prevent such situations from happening.
Грамотно составленные рекламные тексты для сайтов призваны избежать этого.

TAGS copywriting, copywriter, promo site, text writing, text for site, advertising text, web design studio.
Теги: копирайтинг, копирайтер, промо- сайт, написание текста, текст для сайта, рекламный текст, студия веб- дизайна.

Do you have an option in the advertising text of the teaser indicate the user's city, for whom ad is shown?
Есть ли у Вас возможность в рекламном тексте тизера указывать город пользователя, которому показывается объявление?

You can achieve high effectiveness of a contextual ad if the keywords are selected in a proper way and occur in the advertising text frequently enough.
Достичь высокой эффективности рекламного объявления можно, если ключевые слова подобраны правильно и часто встречаются в рекламном тексте.

Secondly, when the advertising text has already attracted the attention of a visitor, it is very important to keep this attention.
Во-вторых, когда рекламный текст уже привлек внимание посетителя, важно это внимание удержать.

The matter is that creation of really good and efficient advertising and promotional texts for websites requires considerable experience and professionalism, otherwise an advertising text just will not work.
Дело в том, что написание действительно хороших рекламных текстов для сайтов требует немалого опыта и профессионализма, в противном случае рекламный текст просто не будет работать.

TAGS advertising texts, promotional text, professional copywriting services, web design studio.
Теги: рекламные тексты, написание рекламных текстов, писать рекламные тексты, рекламные тексты для сайта.

TAGS internet copywriting, order copywriting, advertising texts, image texts, informative texts, texts for sites.
Теги: копирайтинг, заказать копирайтинг, копирайтинг рекламных текстов, имиджевые тексты, рекламные тексты, тексты для сайтов.

If you want the advertising text published on your website to really sell your products, you should keep in mind that it must meet certain requirements.
Чтобы рекламный текст, размещенный на сайте, действительно« продавал», он должен соответствовать некоторым требованиям.

In the advertising text we made an emphasis that services were expensive and the company delivered only specific group of products client preferences.
В тексте объявлений делали акцент на том, что услуги стоят дорого и перевозим лишь определенную группу товаров пожелания заказчика.

Therefore an advertising text should contain the name of the product, description of its properties and characteristics, actuality and competitive advantages.
Так, в рекламном тексте есть место названию продукта, описанию его свойств и характеристик, актуальности, конкурентных преимуществ.

Car stickers can have any advertising text, characterizing the direction of the business with the necessary contact information.
Наклейки на машину Наклейки на машинемогут содержать любой рекламный текст, характеризующий направление бизнеса и содержащий в себе необходимую контактную информацию.