AGGRESSIVE LIQUIDS на Русском - Русский перевод

• агрессивных жидкостей
• агрессивные жидкости

Примеры использования Aggressive liquids на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not use aggressive liquids to clean the chassis.
Не использовать агрессивные жидкости для очистки шасси.

Pumps for Chemical Solutions and Aggressive Liquids.
Насосы для химических растворов и агрессивных жидкостей.

The use of aggressive liquids such as alcohol or acids can damage the keyboard.
Использование агрессивных жидкостей, таких, как алкоголь или кислота, может повредить клавиатуру.

OTAL bottling device for bottling aggressive liquids.
Разливочный аппарат OTAL для розлива агрессивных жидкостей.

Flammable, explosive, aggressive liquids e.g. petrol, sol- vents, acids, alkalis, etc.
Горючие, взрывоопасные, агрессивные жидкости например бензин, растворители, кислоты, щелочи и т. д.

FKM gaskets resistant also to the most aggressive liquids.
Прокладки из материала FKM стойкие к наиболее агрессивным жидкостям.

Do not use abrasives, scourers or aggressive liquids such as gasoline or acetone to clean the shaver.
Не используйте для очистки бритвы абразивные чистящие средства или едкие жидкости, такие как бензин или ацетон.

Protect the telephone from humidity, water, steam, dust and aggressive liquids.
Защищайте телефон от попадания воды, пыли и агрессивных жидкостей.

Definitely avoid pumping aggressive liquids and abrasive products.
Апрещается перекачка насосом агрессивных жидкостей.

Delivery of pumps and filtration devices for chemical solutions and aggressive liquids.
Поставку насосов и фильтрующих устройств для химических растворов и агрессивных жидкостей.

Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as gasoline or acetone to clean the product.
Запрещается использовать для очистки прибора железные мочалки, абразивные чистящие средства и агрессивные жидкости, такие как бензин или ацетон.

Do not use any abrasive cleaners, organic solvents and aggressive liquids.
Не допускается использование абразивных чистящих средств, органических растворителей и агрессивных жидкостей.

Never use scouring pads, abrasive cleaners or aggressive liquids such as gasoline, acetone or alcohol to clean the appliance.
Запрещается использовать для чистки прибора губки с абразивным покрытием, агрессивные чистящие средства и растворители типа бензина, ацетона или спирта.

We deliver centrifugal pumps particularly suitable for pumping chemical solutions and aggressive liquids.
Мы поставляем центробежные насосы, предназначенные в первую очередь для перекачивания агрессивных жидкостей.

Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as bleach, petrol or acetone to clean the steriliser.
Запрещается использовать для чистки стерилизатора губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или агрессивные жидкости наподобие отбеливателя, бензина или ацетона.

Do not use abrasive cleaners, metal brushes and sponges, organic solvents or aggressive liquids.
Не используйте для очистки абразивные чистящие средства, металлические щетки и мочалки, а также органические растворители и агрессивные жидкости.

They can pump water, neutral and aggressive liquids, viscous medium, slurry including a high content of solid substances, high and low temperature liquid medium, including condensed gases.
Могут перекачивать воду, нейтральные и агрессивные жидкости, вязкие среды, суспензии в том числе с большим содержанием твердых веществ, жидкие среды особо высоких и низких температур, в том числе сжиженные газы.

Do not use chemicals, organic solvents or aggressive liquids and abrasives.
Не применяйте для очистки химикаты, органические растворители или агрессивные жидкости, а также абразивные вещества.

Capable of handling viscous and chemically aggressive liquids as well as shear sensitive products, tube pumps are a hygienic pumping solution for dosing chemicals, inks, food and drinks.
Трубочные насосы могут работать с вязкими и химически агрессивными жидкостями, а также с веществами, чувствительными к сдвигу, и представляют собой гигиеничное решение для дозирования химических веществ, чернил, продуктов питания и напитков.

Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids to clean the appliance.
Не используйте для очистки прибора губки с абразивным покрытием, абразивные или агрессивные чистящие средства.

Filtration devices made in cooperation with a French company SIEBEC are designed for soft filtration of aggressive liquids.
Фильтровальные аппараты, изготовленные вместе с французской фирмой SIEBEC предназначены для тонкой фильтрации агрессивных жидкостей.

For supply of oil, oil light products, chemically active and slightly aggressive liquids which may cause corrosion of pump inner flowing part material not more than 0.1 mm/year, and neutral liquids..
Подача нефти, светлых нефтепродуктов, химически активных и слабо- агрессивных жидкостей, которые могут вызвать коррозию материала проточной части насоса не более, 1 мм/ год, а также нейтральных жидкостей..

Special acid-resistant tubs made of PP plastic are particularly well suited for parts cleaning and surface processing using aggressive liquids such as acids.
Специальные кислотные вставные ванны из полипропилена особенно подходят для очистки деталей или поверхностной обработки при помощи агрессивных жидкостей, например, кислот.

Cleaning and maintenance Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the shaver and the charging stand AT941/AT940 only.
Очистка и уход Для очистки бритвы и зарядного устройства запрещается использовать сжатый воздух, губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или агрессивные жидкости, такие как бензин или ацетон только для моделей AT941/ AT940.

Plastic cylindrical mixing tanks are mainly used for the mixing and storage of liquids in farming, chemical and food-processing industries, and everywhere that the resistance of tanks to aggressive liquids will be useful.
Смесительные цилиндрические резервуары предназначены для смешивания и хранения различного рода жидкостей в сельском хозяйстве, химической, пищевой промышленности, а также в тех отраслях, где необходимо использовать резервуары с высокой стойкостью к агрессивным жидкостям.

Typical products that are produced for these industries are large water storage tanks, tanks for storage of aggressive liquids used in chemical, oil and petrochemical industry, oil separators and many other industry applications.
Типичные изделия для данной промышленности- это большие емкости для хранения воды, емкости для хранения агрессивных жидкостей используемых в химической, нефтяной и нефтеперерабатывающей промышленности, сепаратор для нефти и т.

These types of pump provide accurate dosing and repeatability and are capable of handling viscous and chemically aggressive liquids as well as shear sensitive products.
Насосы такого типа осуществляют точное дозирование и воспроизводимость и могут работать с вязкими и химически агрессивными жидкостями, а также с веществами, чувствительными к сдвигу.

AlfaNova units have become a breakthrough gasket-free alternative for a wide range of industrial applications that use aggressive liquids and in which there is a need for high-efficiency, hermetically sealed plate heat exchangers that ensure low life cycle costs even under high-temperature conditions.
ПТО AlfaNova без уплотнений стали прорывным решением для широкого спектра производственных процессов, в которых используются агрессивные жидкости и где требуются высокоэффективные, герметичные ПТО с низкими затратами за весь срок службы даже при высоких рабочих температурах.

Never use the machine to vacuum hot materials(hot ash, flammable explosive dust, glowing cigarette butts, etc.) or combustible liquids(gasoline, thinner, etc.) as well as aggressive liquids(acids, lye)- Danger of fire or explosion!
Никогда не всасывать горячие материалы( например, горячую золу, тлеющие окурки и т. п.) или огнеопасные жидкости( бензин, разбавители и т. д.), а также агрессивные жидкости( кислоты, щелочи)- опасность возникновения пожара или взрыва!

Dispenser designed to dispense the liquid-flowing or low-viscosity neutral and aggressive liquids, emulsions, suspensions, solutions.
Дозатор жидкости предназначен для дозирования легко текучих или маловязких нейтральных и агрессивных жидкостей, эмульсий, суспензий, растворов.