ALDEHYDES на Русском - Русский перевод

• альдегиды
• альдегидов
• альдегидами

Примеры использования Aldehydes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aldehydes, n.o.s.
АЛЬДЕГИДЫ, Н. У. К.

Ketones and aldehydes.
Кетоны и альдегиды.

Aldehydes and ketones.
Альдегиды и кетоны.

Speciated VOCs, aldehydes, CO.
Конкретные ЛОС, альдегиды, CO.

Aldehydes, flammable, n.o.s.
Альдегиды легковоспламеняющиеся, н. у. к.

DIBAH reduces esters to aldehydes.
Присоединение нитрилов к альдегидам.

Aldehydes calculated as acetic acid.
Альдегиды, рассчитываемые по уксусной кислоте.

Oxidation of α, β-unsaturated aldehydes.
Реагент находит применение в синтезе α, β- непредельных альдегидов.

Aldehydes calculated as acetic acid.
Альдегиды, рассчитываются по уксусной кислоте.

Measurement method for ammonia, ethanol and aldehydes.
Метод измерения выбросов аммиака, этанола и альдегидов.

Ketones and aldehydes 8 hours twice a week.
Кетоны и альдегиды 8 часов 2 раза в неделю.

During this period the product accumulates in fusel oil, acetone, aldehydes.
За этот срок в продукте накапливаются сивушные масла, ацетон, альдегиды.

Aldehydes, flammable, toxic, n.o.s.
Альдегиды легковоспламеняющиеся токсичные, н. у. к.

Like other small aldehydes, glyoxal forms hydrates.
Как и другие младшие альдегиды, глиоксаль образует гидраты.

Aldehydes calculated as acetic acid.
Содержание альдегидов, рассчитываемое как содержание уксусной кислоты.

Free of phosphates, aldehydes, phenols and chlorine derivates.
Не содержит фосфатов, альдегидов, фенолов и производных хлора.

Aldehydes with no α-hydrogens can undergo the Tishchenko reaction.
Только альдегиды, которые не могут сформировать енолят ион, подвергаются реакции Канниццаро.

JRC IHCPa 2003-2008 11 cities in EU vOCs, aldehydes Diffusive Fixed.
JRC IНСРа 2003- 2008 гг. 11 городов в ЕС ЛОС, альдегиды Диффузионная Фиксированная.

Such aldehydes are commonly referred to as non-enolizable.
Такие альдегиды обычно называют неенолизируемыми.

Together they effectively remove fusel oils, esters and aldehydes from the finished beverage.
Вместе они эффективно удаляют из готового напитка сивушные масла, эфиры и альдегиды.

No fusel oils, aldehydes, acids and other unpleasant compounds of organic chemistry.
Никаких сивушных масел, альдегидов, кислот и прочих неприятных соединений органической химии.

Dye hydrazides are useful for the labeling of carbonyl compounds like aldehydes and ketones.
Гидразиды красителей подходят для мечения карбонильных соединений- альдегидов и кетонов.

Hydrazide reacts quickly and smoothly with aldehydes and ketones yielding stable hydrazone products.
Гидразиды быстро и гладко реагируют с альдегидами и кетонами с образованием стабильных гидразонов.

The fresh truffles contain a number of organic molecules known as alcohols, aldehydes and ketones.
Свежие трюфели содержат огромное количество молекул, таких как алкоголь, альдегиды и кетоны.

In addition to aldehydes, an important group of fixatives is represented by dehydrating(coagulating) agents.
Помимо альдегидов другая важная группа фиксаторов- обезвоживающие( коагулирующие) фиксаторы.

The emissions calculated are those of carbon monoxide, hydrocarbons, aldehydes, sulphur dioxide, nitric monoxide, nitric dioxide.
Рассчитывается выброс углерода оксида, углеводородов, альдегидов, серы диоксид, азота оксида, азота диоксида.

Aldehydes have a high and versatile reactivity serving as indispensable reagents in the organic synthesis.
Альдегиды обладают высокой и разнообразной химической активностью, что делает их незаменимыми реагентами в органическом синтезе.

Aqueous or alcoholic solutions of ketones or aldehydes can be titrated by solutions of halogens or interhalides.
Водные и спиртовые растворы кетонов или альдегидов могут быть оттитрованы растворами галогенов или интергалогенидов.

It contains essential oils, organic acids, volatile, tannins, alkaloids, vitamins, tannins, starch, aldehydes, resins, minerals and many other nutrients.
Оно содержит эфирные масла, органические кислоты, фитонциды, дубильные вещества, алкалоиды, витамины, танины, крахмал, альдегиды, смолы, минералы и много других полезных веществ.

Readily reacts with aldehydes in the presence of either acidic or basic catalysts, to form products of 1:1, 1:2 or 1:3 stoichiometry depending on reagent ratio.
Легко вступает в реакции с альдегидами в отношении 1: 1, 1: 2, 1: 3 в присутствии основного или кислотного катализатора, причем состав продуктов зависит от соотношения количеств реагентов.