ALGORITHMS AND SOFTWARE на Русском - Русский перевод

• алгоритмы и программное обеспечение
• алгоритмы и программы

Примеры использования Algorithms and software на Английском языке и их переводы на Русский язык

The schemes for implementation in the form of numerical algorithms and software are proposed.
Предложены схемы численной реализации в виде алгоритмического и программного обеспечения.

Algorithms and software have been developed for numerical solution of forward and inverse problems.
Для численного решения прямых и обратных задач разработаны алгоритмы и программное обеспечение.

Using environment of the automated development of algorithms and software in the informatics course.
Использование среды автоматизированной разработки алгоритмов и программ в курсе информатики.

The purpose of the project- the creation of NINS for small unmanned aerial vehicles, development of algorithms and software.
Цель проекта- создание БИНС для малых беспилотных летательных аппаратов, разработка алгоритма работы и программного обеспечения.

Research and development of algorithms and software of multi-modular systems control.
Исследование и отработка алгоритмов и программ управления мульти- модульными системами.

For these goals we develop and adapt mathematical methods, algorithms and software.
Для этого мы разрабатываем и адаптируем математические методы, алгоритмы и программное обеспечение.

Nuraliyev- A 5-026"Development of models, algorithms and software package of media education system Mediaedu. uz» 2015-2017.
А- 5- 026« Разработка моделей, алгоритмов и программного комплекса медиаобразовательной системы Mediaedu. uz» 2015- 2017.

Being a professional programmer, he has experience with developing algorithms and software systems.
Будучи профессиональным программистом, он имеет опыт работы с разработки алгоритмов и программных систем.

Participation in the development of algorithms and software tools and systems of automation and control;
Участие в разработке алгоритмического и программного обеспечения средств и систем автоматизации и управления;

Specifically, designing secret protocols and file formats, and patenting algorithms and software features.
В частности, разрабатывать секретные протоколы и форматы файлов, а также патентовать алгоритмы и возможности программ.

Algorithms and software for expert work support, in accordance with the standard of the speech signal quality estimation, are described.
Описывается алгоритмическое и программное обеспечение поддержки работы эксперта в соответствии со стандартом оценки качества речевого сигнала.

Electrical systems for automatics along with control algorithms and software for control devices.
Проекты автоматических электрических систем с разработкой закона управления и программного обеспечения для ключа.

Development of algorithms and software for the program related to simulation of ore pretreatment processes and selection of optimum equipment.
Разработка алгоритмов и программного обеспечения, для программы по моделированию процессов рудоподготовки и выбору оптимального оборудования.

The theoretical principles of construction, control algorithms and software development, improvement, full-scale tests.
Теоретические принципы по строения, управляющие алгоритмы и программы, разработка, отработка, натурные испытания.

Initiation of automatic procedures for detecting potential change locations on the basis of own design algorithms and software;
Запуск автоматических процедур выявления потенциальных мест изменений на основе собственных разработанных алгоритмов и программного обеспечения;

The theoretical principles of construction, control algorithms and software development, improvement, field tests: Cycle of works.
Теоретиче ские принципы построения, управляющие алгоритмы и программы, разработка, отработка, натурные испыта ния// Цикл работ.

Algorithms and software system created for obtaining super-resolution images from sequence of low-quality images obtained by controlled sub-pixel scan.
Разработаны алгоритмы и программные системы восстановления изображений высокого разрешения по последовательности низкоразрешающих изображений, получаемых с помощью регулируемого субпиксельного сканирования.

The theoretical principles of construction, control algorithms and software development, improvement, full-scale tests: Cycle of worksKhartron, Kharkov.
Теоретические принципы построения, уп равляющие алгоритмы и программы, разработка, отра ботка, натурные испытания// Цикл работ.

He claimed that he was conducting his own research project involving the processing of the Arabic language and speech by computer, and that he developed numerous algorithms and software for this purpose.
Он утверждает, что он занимался осуществлением своего собственного научно-исследовательского проекта обработки текстов и речи на арабском языке с помощью компьютера и с этой целью создал различные алгоритмы и компьютерные программы.

It consists essentially in developing algorithms and software for studying and finding the properties of explicitly given algebraic varieties.
Ее основная задача- создание алгоритмов и программного обеспечения для изучения свойств явно заданных алгебраических многообразий.

Researchers at CORE aim at developing a theoretical and methodological base for the analysis of decision problems related to economic policy and the management of the public and private sector, the theory of optimisation and statistics for the solution of design and decision problems, and computational tools algorithms and software.
Его целью является разработка теоретической и методологической базы для анализа проблем принятия решений в области экономической политики и управления государственным и частным сектором экономики, развитие теории оптимизации и статистики для решения задач проектирования и принятия решений, а также создание вычислительных инструментов, таких как алгоритмы и программы.

Nguen Van Xuang Research and development of algorithms and software for automatic recognition of a limited set of commands Vietnamese speech.
Исследование и разработка алгоритмов и программ автоматического распознавания ограниченного набора команд вьетнамской речи: Дисс.… канд. техн.

The development of new algorithms and software for data processing, analysis and signal/background correction in experiments using exon-targeted Affymetrix microarrays is a growing segment of bioinformatics 17-19.
Разработка алгоритмов и программных продуктов для обработки первичного сигнала, коррекции сигнал/ фон, анализа данных, полученных с применением экзон- направленных микрочипов компании Affymetrix, является развивающимся сегментом биоинформатики 17- 19.

Together with the Institute of Forest and Wood of the USSR the techniques, algorithms and software processing of the forest aerial photographs were established.
Совместно с Институтом леса и древесины СО АН СССР созданы методики, алгоритмическое и программное обеспечение обработки аэрофотоснимков леса.

Models, methods, algorithms and software packages of self-learning DSS for solving problems of growth a large scintillate single crystals from the melt are used in the Institute for scintillation materials NAS of Ukraine.
Мо- дели, методы, алгоритмы и пакеты прикладных программ проектирования само- обучающейся СППР при решении задач управления выращиванием крупнога- баритных сцинтилляционных монокристаллов из расплава использовано в Инс- титуте сцинтилляционных материалов НАН Украины г.

Artificial intelligence(AI) in healthcare is the use of algorithms and software to approximate human cognition in the analysis of complex medical data.
Искусственный интеллект( ИИ) в медицине- использует алгоритмы и программное обеспечение для аппроксимации человеческих знаний при анализе сложных медицинских данных.

While examining a large number of algorithms and software products, the researchers found out that the methodology for analysing large text and network data is in the development stage and, at present, does not take the form of ready-made software products with transparent, tested algorithms suitable for use in social research.
В процессе изучения большого количества алгоритмов и программного обеспечения было выяснено, что методология для анализа больших текстовых и сетевых данных находится в стадии становления и не принимает на данный момент форму готовых программных продуктов с прозрачными оттестированными алгоритмами, пригодных для использования социальными исследованиями.

The change now being considered would open the door to unlimited patenting of algorithms and software features, which would greatly increase the number of software patents issued.
Изменения, которые предлагается узаконить, дают зеленый свет неограниченному патентованию алгоритмов и возможностей программ, что сильно увеличит количество выдаваемых программных патентов.

Development of symbol-numerical methods, algorithms and software complexes for the analysis of low-dimensional compound quantum systems in molecular, atomic and nuclear physics.
Разработка символьно- численных методов, алгоритмов и комплексов программ для анализа низкоразмерных составных квантовых систем в молекулярной, атомной и ядерной физике.

In LIT JINR, Gheorghe Adam has been a co-leader of the"Mathematical Support of Experimental and Theoretical Studies Conducted by JINR"(theme 05-6-1060-2005/2013) and of the"Methods, Algorithms and Software for Modeling Physical Systems, Mathematical Processing and Analysis of Experimental Data" theme 05-6-1119-2014/2019.
В ЛИТ ОИЯИ Георге Адам является со- руководителем научных тем« Математическая поддержка экспериментальных и теоретических исследований, проводимых ОИЯИ»( 05- 6- 1060- 2005/ 2013) и« Методы, алгоритмы и программное обеспечение для моделирования физических систем, математической обработки и анализа экспериментальных данных» 05- 6- 1119- 2014/ 2019.