Примеры использования Alien technology на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alien technology.
Инопланетная технология.Ancient alien technology.
Древние технологии пришельцев.Alien technology, this way!
Инопланетная технология, сюда!Exactly what I expected, alien technology.
Именно то, что я ожидала, внеземная технология.The alien technology from my vault.
Инопланетная технология из моего хранилища.Three years ago… and we used alien technology.
Три года назад… и мы использовали инопланетную технологию.All alien technology stays on the base.
Все технологии пришельцев находятся на базе.The perfect integration of human will and… alien technology.
Идеальное слияние воли человека и внеземных технологий.Yeah, even alien technology won't pick this puppy up.
Да, даже инопланетные технологии не смогут засечь эту детку.And I consider myself a connoisseur when it comes to alien technology.
Я считаю себя знатоком в инопланетных технологиях.Any alien technology in this vicinity should show up.
Должна проявиться любая инопланетная технология в этом районе.That dust was the last remnant of the alien technology I have.
Эта пыль- все что у меня осталось от технологий пришельцев.We took old, alien technology and made it better in every way.
Мы взяли старую внеземную технологию и улучшили ее по всем параметрам.Well, it… it's just we're dealing with alien technology.
Хорошо, просто… просто мы здесь имеем дело с внеземной технологией.A dangerous alien technology was smuggled aboard this station.
Опасная инопланетная технология была контрабандой пронесена на станцию.Rumor has it the gun was developed using alien technology.
Alien technology plus human stupidity- trust me, it's unbeatable.
Инопланетные технологии плюс человеческая глупость- вместе непобедимы.They fight from the shadows,turning alien technology against its makers.
Они сражаются в тени,оборачивая инопланетные технологии против их создателей.He says that alien technology can be used to solve a variety of problems on earth.
Он говорит, что внеземная технология может быть использована для решения различных проблем на Земле.We're a secret organisation,hunting alien technology from an underground base.
Мы секретная организация,охотимся на технологию пришельцев из подземной базы.Non-polluting alien technology that can solve these problems is kept secret," he continued.
Экологически чистые инопланетные технологии, которые могут решить эти проблемы держится в секрете", продолжил он.The world's most secretive organization keeping alien technology for their own gain.
Самая скрытная организация в мире утаивает внеземные технологии в своих интересах.After being restrained, he is shocked to discover that his legs have been amputated andreplaced by prostheses made from alien technology.
При сопротивлении он обнаруживает, чтовместо ног у него протезы, сделанные по внеземной технологии.They gathered together alien technology from the Brood and a collection of tanks.
Они собрали вместе инопланетную технологию из Брода и коллекцию танков.He changed the setting to modern-day Earth and expanded the strategy elements,among them the ability to capture and reproduce alien technology.
Он поменял сеттинг игры на современную Землю и расширил стратегические элементы,добавив возможность захватывать и изучать технологии пришельцев.The alien technology found on Persephone turns the tide of the war, allowing the Alliance to defeat the UN and repeal the technology limitation law.
Технологии инопланетян найденные на Персефоне позволяют Альянсу изменить ход войны и победить силы ООН.The most advanced weaponry,based on alien technology, was located at Site-4, a secret facility at Papoose Lake.
Наиболее современное оружие, по слухам,разработанное на основе технологии пришельцев, было расположено на Объекте- 4, секретном объекте, расположенном возле озера Папуз.Some objectors to this theory indicate unlikely that even in the same year we were able to decode the alien technology and develop these important inventions.
Некоторые отказники этой теории указывают на вероятность того, что даже в том же году мы смогли расшифровать инопланетные технологии и развивать эти важные изобретения.They salvaged various alien technology from them, and from their data banks they learned of the alien plan to recolonize the earth.
Они извлекли различные внеземные технологии с этого корабля… и от своих банков данных… они узнали о планах инопланетян реколонизировать Землю.In 2006, DC introduced a new Blue Beetle, teenager Jaime Reyes, whose powers are derived from the scarab,now revealed as a piece of advanced alien technology.
В 2006 году DC представило нового Синего Жука, подростка Хайме Рейеса, чьи силы происходили из скарабея,теперь являющегося кусочком продвинутой инопланетной технологии.
