ALL COMPETITORS на Русском - Русский перевод

• всех конкурентов
• все участники
• все конкуренты

Примеры использования All competitors на Английском языке и их переводы на Русский язык

All competitors stopped to rescue him.
Все конкуренты, остановился, чтобы спасти его.

We would like to thank all competitors, winners, guests and supporters!
Спасибо всем участникам, победителям, гостям и болельщикам!

All competitors played one match against each other.
Все участники проводили друг с другом по одному матчу.

Do you want to make your brand recognizable and leave all competitors far behind?
Вы хотите, чтобы Ваш брэнд был узнаваемым, а все конкуренты остались далеко позади?

All competitors must fight in approved shorts, without shoes.
Все соперники должны драться в разрешенных шортах, без обуви.

What Seleznev recently scored almost every game and all competitors, without a difference?
А что Селезнев последнее время забивает чуть ли не каждый матч и всем соперникам, без разницы?

All competitors for the 5,000 meter race, your event is next.
Все участники забега на 5000 метров, ваше соревнование следующее.

This is an important step in the development of equal opportunities for all competitors in the market.
Это является важным шагом на пути создания равных возможностей для всех конкурентов на рынке.

All competitors received awards, cups, medals and gifts.
Все участники соревнований получили награды, кубки, медали и ценные подарки.

During the period of operation, the community 5 times became the leader in terms of growth among all competitors in the beer category.
Раз за период работы сообщество становилось лидером по приросту среди всех конкурентов в пивной категории.

With all competitors we met already, will be overcome also one more time.
Со всеми соперницами мы уже встречались, поборемся и еще один раз.

Playing games online can show Gladiators extraordinarily beautiful and fascinating battle, defeating all competitors and spot enemies.
Играя в игры Гладиаторы онлайн можно показать необычайно красивый и увлекательный бой, сразив наповал всех конкурентов и врагов.

All competitors with whom I struggled, to some extent I already knew.
Всех соперниц, с которыми я боролась, в той или иной мере я уже знала.

Trading account PROFIT is exactly what needs a real professional to achieve the heights of success and to leave all competitors far behind!
Торговый счет PROFIT- это именно то, что нужно настоящему профессионалу, чтобы добившись вершин успеха, оставить всех конкурентов на рынке далеко позади!

All competitors of the island-resort worldwide were informed.
Все конкуренты острова- курорта по всему миру были поставлены в известность.

He finished fourteenth due to some erratic rides but established a trend, and by the 1890 Grand National all competitors were riding head-first.
Он финишировал четырнадцатым из-за некоторой неустойчивости санок, но установил тренд, а на Grand National в 1890 году все участники соревновались располагаясь головой вниз.

As all competitors know, records were meant to be broken.
Как хорошо знают все участники соревнований, рекорды предназначены для того, чтобы их побивать.

According to their expectations, after a certain time, a new airline just ruin all competitors, and then, in the absence of competition, it will raise prices on air tickets.
По их ожиданиям, через определенное время новая авиакомпания просто разорит всех конкурентов, а затем при отсутствии конкуренции повысит цены на авиабилеты.

All competitors showed good results and successfully coped with the tasks.
Все участники соревнований показали высокие результаты иуспешно справились споставленными задачами.

By year-end of 2014, Kirovets tractor became the best-selling multipurpose farm tractor in Russia, confidently beating all competitors- including leading international brands.
По итогам 2014 года« Кировец» стал самым покупаемым энергонасыщенным сельхозтрактором в России, уверенно обойдя всех конкурентов, в том числе ведущие зарубежные бренды.

All competitors must arrive to the Call Room 1 according to the call room time schedule.
Все участники должны прибыть в комнату вызова и регистрации 1 согласно расписанию времени регистрации.

L' 11 January 1986 He went ahead with a stage ending 590 kilometers by road to Zinder and all competitors have witnessed a terrible scene about ten kilometers after Nguigmi.
L' 11 Январь 1986 Он пошел вперед с этапа прекращения 590 километров по дороге в Зиндере и все конкуренты стали свидетелями ужасной сцены около десяти километров после Nguigmi.

All competitors had to pass the same length track under the ice, but with different checkpoints.
Всем участникам предстояло пройти одинаковый по протяженности путь подо льдом, но с разными точками.

And they want to create today a"one and a half party system", Plahotniuc plus Dodon, to destroy all competitors with the help of this draft law and continue to plunder the country further.
И они хотят создать сегодня« полутора- партийную» систему, Плахотнюк плюс Додон, уничтожить с помощью этого законопроекта всех конкурентов и дальше продолжать грабить страну.

Among all competitors, those whose particular conditions happen to be the most appropriate of those offered to the economic system for testing and adoption will be"selected" as survivors.
Среди всех конкурентов, те условия которых определенные случаются быть самыми соотвествующими условипредложили к экономическ сыстема для испытание и принятия« будут выбраны» как оставшийся в живых.

Dear friends, On behalf of the President of the Republic of Tatarstan Rustam Minnikhanov Nurgalievich welcome all competitors, coaches and athletes wish to realize their potential to a greater extent than in training, and the audience to get a lot of positive emotions from one of the most beautiful sport!
Дорогие друзья, разрешите от имени президента Республики Татарстан Минниханова Рустама Нургалиевича поприветствовать всех участников соревнования, пожелать тренерам и спортсменам реализовать свои возможности в большей степени, чем на тренировках, а зрителям получить массу положительных эмоций от одного из красивейшего вида спорта!

At the end of every competition, all competitors received participation diplomas and the winners received prizes in form of sports equipment.
В конце каждого соревнования все участники получали сертификаты участия, а победители- спортивный инвентарь в качестве приза.

Fair access to the networks for all competitors is a precondition for creating competitive cross-border energy markets.
Обеспечение справедливых условий доступа к сетям для всех конкурентов является одним из условий формирования конкурентных трансграничных рынков в энергетическом секторе.

Here Samsung does not weaken all competitors and launch new models in all market segments, thus dominating the smartphone market 2013 year.
Здесь Samsung не умаляет всех конкурентов и запуск новых моделей во всех сегментах рынка, таким образом, доминирует на рынке смартфонов 2013 год.

Being mentally ill try to destroy all competitors in terms of culture, to impose all the only profitable for a type of thinking, which are the easiest to lay in children's cartoons.
Безнадежно душевно больные стараются уничтожить всех конкурентов даже в плане культуры, чтобы навязывать абсолютно всем только выгодный для себя тип мышления, который проще всего заложить в детских мультфильмах.