ALL CUSTOMS на Русском - Русский перевод

• всех таможенных
• все таможенные
• всем таможенным
• всеми таможенными

Примеры использования All customs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compliance with all Customs formalities.
Соблюдение всех таможенных формальностей.

All customs offices in Turkey could control;
Все таможенные офисы в Турции могут контролировать;

Proper execution of all customs formalities;
Корректное выполнение всех таможенных формальностей;

To examine all customs, commercial, transport or related documentation;
Знакомиться с любой таможенной коммерческой, транспортной или связанной с этим документацией;

Enterprises in the industrial free zone are exempt from all customs duties and taxes.
Предприятия в свободной промышленной зоне освобождаются от всех таможенных сборов и пошлин.

It includes all customs and security forces and services.
В систему входят все таможенные службы и силы безопасности.

International air freight shipping implies mandatory undergoing of all customs procedures.
Международные грузовые авиаперевозки по воздушному пространству подразумевают обязательное прохождение всех таможенных процедур.

It is the duty of all customs centres to verify the existence of the following.
Все таможенные центры обязаны проверять наличие следующего.

We successfully fulfill our activity in Kiev, where our office locates, in all customs terminals area.
Мы успешно осуществляем нашу деятельность в г. Киеве, где расположен офис компании, в зоне действия всех таможенных постов.

SAD is used for all customs transactions, import, export and transit.
ЕАД используется для всех таможенных операций, импорта, экспорта и транзита.

The AEP system is responsible for receiving, validating, processing and clearance of all customs procedures in a real-time environment.
Система отвечает за получение, валидацию, обработку и очистку всех таможенных процедур в режиме реального времени.

Providing training to all customs officers and evaluation of their training.
Обеспечения подготовки всех таможенных служащих и оценки их подготовки.

This could range from a single program review(e.g., valuation, origin, tariff classification) to a comprehensive review of all customs programs.
Эти меры могут варьироваться от проверки одной программы( например, оценка, происхождение, тарифная классификация) до комплексного анализа всех таможенных программ.

For these goods, all customs duties, tax and excise duties had to be paid.
Подобная продукция облагалась всеми таможенными пошлинами, налогами и акцизами.

The aim of this mechanism is to enhance the effectiveness of global information and intelligence exchange and cooperation between all customs services tasked with combating transnational crime.
Целью этого механизма является повышение эффективности глобального обмена информацией и разведывательными данными и расширение сотрудничества между всеми таможенными службами, которым поручено вести борьбу с транснациональной преступностью.

Practically all Customs debts were paid either by the TIR guarantee chain or by the operators.
Практически все таможенные долги были оплачены либо гарантийной цепью МДП, либо операторами.

The eTIR international system forwards the advance cargo information to all Customs authorities declared by the holder as part of his itinerary.
Международная система eTIR направляет предварительную информацию о грузе всем таможенным органам, заявленным держателем в рамках его маршрута.

All customs officers can grant access to this learning programme through the WCO training website.
Все таможенные служащие могут получить доступ к данной учебной программе на учебном web- сайте ВТаМО.

This information is then sent to all Customs authorities involved in the TIR transport.
Затем эта информация направляется всем таможенным органам, участвующим в перевозке МДП.

All customs, import duties and any taxes or payments, applicable on import of goods to Kazakhstan, and.
Все таможенные, импортные пошлины и любые налоги или выплаты, применимые при импорте товаров в Казахстан, и.

The UN/EDIFACT messages for practically all Customs and transport documents had been introduced.
В настоящее время ведется работа по внедрению сообщений ЭДИФАКТ ООН для практически всех таможенных и транспортных документов.

All customs staff working at ports and airports are duly identified by a pass issued by the customs authorities.
Все таможенные сотрудники, работающие в портах и аэропортах, имеют надлежащие удостоверения личности.

Gal/i customs department is set up, which directs the work of all customs points between five and seven, depending on time period.
Создано Гальское таможенное управление, которое управляло работой всех таможенных постов их количество от пяти до семи в разные периоды времени.

The WCO and all customs administrations are proud to have been granted United Nations observer status.
ВТО и все таможенные управления гордятся тем, что нам был предоставлен статус наблюдателя при Организации Объединенных Наций.

Rendering services foreign trade activities,"the First Customs Company" guarantees legal purity and absolute transparency of all customs procedures and the foreign trade operations as values the reputation of the reliable partner.
Оказывая услуги ВЭД,« Первая Таможенная Компания» гарантирует юридическую чистоту и абсолютную прозрачность всех таможенных процедур и внешнеторговых операций, так как дорожит своей репутацией надежного партнера.

All Customs authorities and guaranteeing association present at the session received a CD-ROM with a copy of the new version of the ITDB.
Всем таможенным органам и гарантийным объединениям, представленным на сессии, были переданы КД- ПЗУ вместе с копией нового варианта МБД МДП.

To successfully conduct an import transaction and perform all customs formalities, it will be necessary to apply to the customs representative.
Для успешного проведения импортной сделки и выполнения всех таможенных формальностей, необходимо будет обратиться к таможенному представителю.

Will comply with all Customs formalities required under the Convention at the Customs offices of departure, en route and of destination;
Будет соблюдать все таможенные формальности, требуемые в соответствии с Конвенцией, в таможнях места отправления, промежуточных таможнях и таможнях места назначения;

The eTIR international system provides all Customs administrations involved in the TIR transport with the TIR transport information.
Международная система eTIR предоставляет всем таможенным администрациям, задействованным в перевозке МДП, информацию о перевозке МДП.

It therefore requested all Customs authorities to inform the secretariat immediately in case of modifications in the approved sealing devices.
Поэтому она просила все таможенные органы незамедлительно информировать секретариат о всех изменениях, вносимых в допущенные к использованию устройства наложения пломб.