ALL WORLDS на Русском - Русский перевод

• все миры
• всех миров
• всех мирах
• весь мир

Примеры использования All worlds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perceptive in all worlds.
Проницателен во всех мирах.

All worlds are moved by lovers.
Все миры движет любовь.

It is necessary in all worlds.
Оно нужно во всех мирах.

Who in all worlds can surpass Your Glory?
Кому во всех мирах соперничать со Славою Твоею?

Each man can touch all Worlds;
Каждый человек может коснуться всех Миров;

Not all worlds are alike in the manner of taking in energy.
Не все миры одинаковы в аспекте потребления энергии.

The magnet of kindness acts in all worlds.
Магнит доброжелательства действует во всех мирах.

Thus one can see the origins of all worlds, beginning with the earthly state.
Так от земного состояния можно видеть зачатки всех миров.

One can gradually train oneself to bring usefulness to all worlds.
Можно постепенно приучиться нести пользу во всех мирах.

Thus, aspiration will move in all worlds, and nothing will shake it.
Так, устремление будет двигать во всех мирах, и ничто не поколеблет его.

Subtle images can be images of all things in all worlds.
Тонкие образы могут быть образами всех вещей во всех мирах.

Energy of thought belongs to all worlds, and borders dense for it don't exist.
Энергия мысли принадлежит всем мирам, и границ плотных для нее не существует.

That's what you meant when you said all worlds die.
Вот почему ты говорил, что все миры умрут.

LOVE is the Basis of all worlds; it unites all and everything into One.
ЛЮБОВЬ для всех миров является Основой, связует всех и все- в Одно.

Michael's mortal bestowal was on Urantia but for all worlds of Nebadon.
Посвящение Михаила проходило на Урантии, но для всех миров Небадона.

It is uniform for all Worlds, and it their lives an everlasting peace of temporary forms.
Она едина для всех Миров, и ею живет вечный мир временных форм.

The mankind goes to a gain of everything that it surrounds in all worlds.
Человечество идет к завоеванию всего, что его окружает во всех мирах.

It is She who forms all worlds and beings and things and souls for the Divine Inhabitant.
Именно Она формирует все миры, существа, вещи и душ- для Божественного Жильца.

In waves of harmonies, in visions, in sensations, all worlds draw together.
В волнах созвучий, в видениях, в чувствованиях приближаются все миры.

In Jesus' life all worlds discover a new religion based on personal spiritual relations with the Universal Father.
В жизни Иисуса все миры открывают новый тип религии, основанной на личных духовных отношениях со Всеобщим Отцом.

The others were primogenitors of peoples occupying now Eurasia and all worlds.
Остальные были прародителями народов, населяющих теперь Евразию и весь мир.

The God as correct, the USA righteous persons, and all worlds- sinners, determine any actions the USA.
Любые действия США определены Богом как правильные, США праведники, весь мир- грешники.

His fragment, through Dynamic Influence, is the link to this universal benefit for all worlds.
Его фрагмент, благодаря Динамическому Влиянию, является связующим звеном с этим всеобщим благом для всех миров.

Astral or the energoinformational field unites all worlds with each other and with us all the worlds..
Астральное, или единое энергоинформационное, поле соединяет все миры друг с другом и нас со всеми мирами..

It is easy to tell it, but it is so difficult to hold down such armor of spirit against all surprises in all worlds.
Это легко сказать, но так трудно сковать именно такую броню духа против всех неожиданностей во всех мирах.

On test all worlds and all people for the sake of that future of which the present can't give even a weak idea.
На испытании все миры и все люди во имя того будущего, о котором настоящее не может дать даже слабого представления.

Fill in the heart sensation of love to, to associates, all worlds and the God.
Заполните свое сердце ощущением любви к себе, окружающим, всему миру и Богу.

Yggdrasil joins all worlds: the world of gods(Asgard), the world of people and giants, and the underworld- the kingdom of the dead.
Иггдрасиль соединяет собой все миры: мир богов( Асгард); мир людей и великанов; подземный мир, царство мертвых.

Challenge the student is to rise above the illusions of all worlds, whatever he may be, shell and touch the reality of higher Worlds..
Задачей ученика является подняться над иллюзиями всех миров, в какой бы оболочке он ни находился, и коснуться действительности Высших Миров..

Located on the second floor over the high entrance atrium, it has magnificent sea and mountain views just above tree top level, it enjoys the best of all worlds.
Расположенный на втором этаже над высокой входной предсердия, имеет великолепный вид на море и горы чуть выше дерева верхнего уровня, он имеет лучшее из всех миров.